Open Mine Tonight-Ne-Yo

[00:00.00] 作词 : Kenneth Crouch/Shaffer Smith/Curtis Wilson/Sam Cory/Samuel Jean [00:01.00] 作曲 : Kenneth Crouch/Shaffer Smith/Curtis Wilson/Sam Cory/Samuel Jean [00:38.61]Guess we ain't getting no sleep
看来我们今晚别想睡了 [00:44.26]I want some more of you
我还想要更多关于你的美好 [00:46.39]I can tell you want some more of me
我能感觉到你也渴望更多与我相伴的时光 [00:48.47]I give it happily
我满心欢喜地给予 [00:50.13]But its 2 am and we've been at it since 11:15
但现在已经凌晨2点了，我们从11点15分就开始沉浸其中 [00:55.94]I took you from the living room to the kitchen
我带着你从客厅辗转到厨房 [00:59.07]To right under the Christmas tree
再到圣诞树底下 [01:01.47]Getting freaky
尽情享受这亲密时光 [01:02.87]You and me babe
就你和我，宝贝 [01:04.21]Now
此刻 [01:05.87]Baby don't be too loud
宝贝，别太大声 [01:07.97]Don't be too loud
别太大声 [01:10.15]Cuz if the kids ain't sleep you don't want
因为要是孩子们还没睡，你肯定不想 [01:12.64]Them to hear what's going down
让他们听到我们在做什么 [01:14.31]Going down
在做的事 [01:16.59]And I know we should be wrapping gifts
我知道我们本应该在包装礼物 [01:19.75]Putting cookies out for St. Nick
为圣诞老人准备好饼干 [01:22.07]But you're the only thing I asked for
但你是我今年圣诞节唯一想要的 [01:24.06]For Christmas
圣诞礼物 [01:25.63]So right now I'm feeling selfish
所以此刻我有点自私 [01:29.63]That the kids open gifts when they wake in the morning
孩子们会在清晨醒来时打开礼物 [01:34.44]But I want mine tonight
可我今晚就想拥有我的礼物 [01:39.46]Baby can I
宝贝，我可以吗 [01:40.68]Baby can I
宝贝，我可以吗 [01:41.70]Cause you're the only gift on my list
因为你是我愿望清单上的唯一礼物 [01:43.69]The only thing I've been wanting
是我一直心心念念的唯一 [01:47.01]Can I open mine tonight
我今晚能拆开我的礼物吗 [01:52.36]Baby can I
宝贝，我可以吗 [01:53.48]Baby can I
宝贝，我可以吗 [01:54.72]Can I
我可以吗 [01:56.35]Mistletoe hanging from hip
槲寄生挂在腰间 [01:59.03]Making sure I know where to put my kiss
让我清楚该把吻落在哪里 [02:02.27]And this candy cane got your name on it
这根拐杖糖上写着你的名字 [02:05.49]Little drummer boy
小鼓手男孩 [02:06.68]C'mon let me bang on it
来吧，让我尽情演奏 [02:10.05]You'll be my workshop tonight
今晚你就是我的专属工坊 [02:12.29]Putting more work than
我会付出更多努力 [02:14.59]Anything you ask for
满足你所求的一切 [02:16.86]Fulfilling all your wishes
实现你所有愿望 [02:18.53]Won't forget this Christmas
这个圣诞节我们都不会忘怀 [02:22.74]Baby don't be too loud
宝贝，别太大声 [02:24.39]Yea don't be too loud
对，别太大声 [02:26.82]Cuz if the kids ain't sleep you don't want
因为要是孩子们还没睡，你肯定不想 [02:29.42]Them to hear what's going down
让他们听到我们在做什么 [02:31.15]Going down
在做的事 [02:33.42]And I know we should be wrapping gifts
我知道我们本应该在包装礼物 [02:36.53]Putting cookies out for St. Nick
为圣诞老人准备好饼干 [02:38.83]But you're the only thing I asked for
但你是我今年圣诞节唯一想要的 [02:40.90]For Christmas
圣诞礼物 [02:42.51]So right now I'm feeling selfish
所以此刻我有点自私 [02:46.41]That the kids open gifts when they wake in the morning
孩子们会在清晨醒来时打开礼物 [02:49.43]When they wake in the morning
当他们早上醒来时 [02:51.23]But I want mine tonight
可我今晚就想拥有我的礼物 [02:56.34]Baby can I
宝贝，我可以吗 [02:57.53]Baby can I
宝贝，我可以吗 [02:58.51]Cause you're the only gift on my list
因为你是我愿望清单上的唯一礼物 [03:00.73]The only thing I've been wanting
是我一直渴望得到的 [03:03.93]Can I open mine tonight
我今晚能拆开我的礼物吗 [03:09.25]Baby can I
宝贝，我可以吗 [03:10.23]Baby can I
宝贝，我可以吗 [03:11.50]Can I
我可以吗 [03:43.82]That the kids open gifts when they wake in the morning
孩子们会在清晨醒来时打开礼物 [03:48.89]But I want mine tonight
可我今晚就想拥有我的礼物 [03:53.88]Baby can I
宝贝，我可以吗 [03:55.06]Baby can I
宝贝，我可以吗 [03:56.14]Cause you're the only gift on my list
因为你是我愿望清单上的唯一礼物 [03:58.33]The only thing I've been wanting
是我一直渴望的 [04:01.66]Can I open mine tonight
我今晚能拆开我的礼物吗 [04:06.76]Baby can I
宝贝，我可以吗 [04:07.88]Baby can I
宝贝，我可以吗 [04:09.07]Can I
我可以吗