Pickin´ Time-Johnny Cash

[00:00.18]I got cotton in the bottom land
低洼地里棉花正生长 [00:03.57]It's up and growin' and i got a good stand
苗壮株密丰收在望 [00:07.86]My good wife and them kids of mine
贤妻稚子盼着好时光 [00:11.46]Gonna get new shoes come pickin' time
采摘季到换新装 [00:15.06]Get new shoes come pickin' time
采摘季到换新装 [00:19.65]Every night when i go to bed
每夜入睡前感恩上苍 [00:22.53]I thank the lord that my kids are fed
孩儿们温饱睡得香 [00:25.53]They live on beans eight days and nine
连吃九天豆饭又何妨 [00:29.79]But i get 'em fat come pickin' time
采收时节定把膘养 [00:33.30]Get 'em fat come come pickin' time
采收时节定把膘养 [00:37.62]The corn is yellow and the beans are high
玉米金黄豆荚饱满 [00:40.68]The sun is hot in the summer sky
盛夏骄阳灼烤脊梁 [00:43.83]The work is hard till layin' by
辛勤劳作直到农闲 [00:46.50]Layin' by till pickin' time
且待秋收采摘忙 [00:51.63]Layin' by till pickin' time
且待秋收采摘忙 [00:56.10]It's hard to see by the coal-oil light
煤油灯暗早熄省银钱 [00:59.22]And i turn it off purty early at night
天黑不久便入眠 [01:02.28]'cause a jug of coal-oil costs a dime
一罐煤油要花一毛钱 [01:06.57]But i stay up late come pickin' time
收获时节定当熬夜 [01:10.08]Stay up late come pickin' time
收获时节定当熬夜 [01:14.82]My old wagon barely gets me to town
老马车吱呀晃进镇 [01:17.79]I patched the wheels and i watered 'em down
修补轮轴浸水防裂痕 [01:21.00]Keep her in shape so she'll be fine
精心养护保平稳 [01:23.58]To haul my cotton come pickin' time
好载棉垛赶集趁 [01:28.14]Haul my cotton come pickin' time
好载棉垛赶集趁 [01:33.99]Last sunday mornin' when they passed the hat
上周礼拜募捐时 [01:38.07]It was still nearly empty back where i sat
我坐后排囊中仍羞涩 [01:41.94]But the preacher smiled and said that's fine
牧师笑言无妨事 [01:45.69]The lord'll wait till pickin' time
慈主静待丰收日 [01:49.89]The lord'll wait till pickin' time
慈主静待丰收日