快乐的旅途 (Album Version)-邓丽君

[00:00.000] 作词 : 山上路夫 [00:01.000] 作曲 : Suzuki Kunihiko [00:25.520]好きでお酒を飲んじゃいないわ
我并非自愿贪恋杯中物 [00:31.510]家にひとり帰る時が
只是独自归家之时 [00:34.390]こわい私よ
令我恐惧不安 [00:36.920]あのドアを開けてみたって
即便推开那扇门 [00:40.090]あなたはいない
你也不在房中 [00:43.410]暗い闇が私を
唯有沉沉黑暗 [00:45.490]待ってるだけよ
等待着我 [00:48.960]また長い夜をどうして
漫漫长夜又该如何 [00:52.090]すごしましょう
独自熬过 [00:55.060]愛の香りも消えたあの部屋
爱之芬芳也已消散的旧屋 [01:20.120]どうぞお店が終る時まで
直至打烊时分 [01:25.580]ここにおいてひとりだけで
请容我独自一人 [01:28.450]飲んでいるから
留在此处独饮 [01:30.990]死ぬことも出来ず今でも
只因至今仍无法解脱 [01:34.170]あなたを想い
终日思念着你 [01:37.460]今日もひとり酒場で
今日依旧独坐酒馆 [01:40.340]泣いてる私
泪流不止的我 [01:43.140]また長い夜をどうして
漫漫长夜又该如何 [01:46.260]すごしましょう
独自熬过 [01:48.940]愛の香りも消えたあの部屋
爱之芬芳也已消散的旧屋 [02:13.440]死ぬことも出来ず今でも
只因至今仍无法解脱 [02:16.310]あなたを想い
终日思念着你 [02:19.570]今日もひとり酒場で
今日依旧独坐酒馆 [02:22.210]泣いてる私
泪流不止的我 [02:25.490]また長い夜をどうして
漫漫长夜又该如何 [02:28.270]すごしましょう
独自熬过 [02:31.050]愛の香りも消えたあの部屋
爱之芬芳也已消散的旧屋