谢谢你常记得我 (日文)-邓丽君

[00:00.000] 作词 : 竜真知子 [00:01.000] 作曲 : 小谷 充 [00:24.697]あなた覚えているかしら
你是否还记得 [00:31.698]ブルー グレイの夕暮れを
那蓝灰色的黄昏 [00:38.453]港见下ろす小さなパブで
在俯瞰港口的小酒馆里 [00:45.700]ワインに染まって
沉醉于葡萄酒香 [00:49.206]そうよ抱かれた私
是的 你曾拥抱过我 [00:56.449]外国船にライトゆれて
外国船只的灯光摇曳 [01:03.644]あなたと会った神戸です
与你相遇的地方是神户 [01:10.399] [01:19.397]あなた覚えているかしら
你是否还记得 [01:26.144]潮の匂いとくちづけを
海潮的气息和那个吻 [01:33.399]寒いと言って甘えた私
我说着"好冷"向你撒娇 [01:40.399]あなたのあの胸
你的胸膛 [01:44.151]そうよ包んでくれた
是的 曾将我包容 [01:51.152]冷たい雨が雾になって
冰冷的雨化作迷雾 [01:58.395]さよなら闻いた神戸です
听闻离别的地方是神户 [02:05.641] [02:19.642]たずねて来たの海岸通り
我再度来到这海滨街道 [02:26.897]あなたの姿を
渴望能找到 [02:30.649]そうよ见つけたいのよ
是的 你的身影 [02:37.588]爱しています あの日よりも
比往日更加深爱 [02:45.011]想い出抱いて神戸です
拥抱着回忆的地方是神户 [02:52.012]想い出抱いて神戸です
拥抱着回忆的地方是神户