恋人たちのハッピーバースデー (feat. 初音ミク & GUMI)-HoneyWorks/初音ミク/GUMI

[00:00.000] 作词 : Gom/shito [00:00.500] 作曲 : Gom [00:01:000]君の大事な日
在你的重要日子 [00:05:000]ハピバおめでとう
祝你生日快乐 [00:24:000]誕生日祝いましょう
来庆祝生日吧 [00:27:000]料理振舞おう
来做料理吧 [00:32:000]悩んでる？怒っている？
在烦恼着？还是生气了？ [00:35:000]なにかしちゃったかな
我做错什么了吗？ [00:39:000]初めて招待して
第一次招待你 [00:42:000]キスしてもらうプラン
计划得到你的吻 [00:45:000]緊張しちゃうけれど
虽然会很紧张 [00:48:000]支えてあげよう
我会支持你的！ [00:50:000]大好き
最喜欢你了 [00:54:000]ハピバHappy Happy Birthday(Yeah)
祝你Happy！Happy Birthday（Yeah） [00:59:000]幸せものだねﾟ♡
我是多么幸福的人啊♥ [01:02:000]カメラに向かってせーのでピース
对着镜头1、2、茄子 [01:06:000]仲良してくれてありがとう
谢谢你和我交往 [01:10:000]ハピバHappy Happy Birthday(Yeah)
祝你Happy！Happy Birthday（Yeah） [01:13:000]乾杯しちゃおうよ
来干杯吧 [01:21:000]生まれてきてくれてありがとう
谢谢你出生在这世上 [01:25:000]HAPPY BIRTHDAY
HAPPY BIRTHDAY [01:43:000]誕生日祝いましょう
来庆祝生日吧 [01:48:000]君の好きな場所
去你喜欢的地方 [01:51:000]念願の夢の国
一直期望的梦之国 [01:55:000]お揃い絶対
绝对要一起去 [01:58:000]はしゃぎ過ぎな君との
与过于激动的你 [02:01:000]待ち時間も楽しい
等待的时间也很开心 [02:04:000]ちょっと冷える手のひら
稍微冰冷的手 [02:07:000]口実になる
作为借口 [02:10:000]あっためて
来帮我暖和吧 [02:14:000]ハピバHappy Happy Birthday(Yeah)
祝你Happy！Happy Birthday（Yeah） [02:19:000]特別な日だね
这个特别的日子 [02:22:000]お手を拝借せーのでクラップ
双手合十求你帮忙 [02:26:000]一緒にいてくれてありがとう
谢谢你和我在一起 [02:29:000]ハピバHappy Happy Birthday(Yeah)
祝你Happy！Happy Birthday（Yeah） [02:34:000]アピールしちゃおうよ
向全世界宣传吧 [02:37:000]今日の主役は君だよ Oh Oh
今天的主角是你哦Oh，Oh [02:41:000]生まれてきてくれてありがとう
谢谢你出生在这世上 [02:44:000]HAPPY BIRTHDAY
HAPPY BIRTHDAY [02:49:000]来年もまたお祝いさせて
明年也让我帮你庆祝吧 [02:57:000]忙しくても約束ね
即使你忙也越好咯 [03:04:000]プレゼントが足りない
礼物不太够啊 [03:07:000]キスしてもらうプラン
计划得到你的吻 [03:10:000]緊張したうけれど
虽然会很紧张 [03:13:000]キスしてもいいかな
我可以吻你吗 [03:16:000]大好き
最喜欢你了 [03:19:000]ハピバHappy Happy Birthday(Yeah)
祝你Happy！Happy Birthday（Yeah） [03:24:000]幸せものだねﾟ♡
我是多么幸福的人啊♥ [03:27:000]カメラに向かってせーのでピース
对着镜头1、2、茄子 [03:32:000]仲良してくれてありがとう
谢谢你和我交往 [03:35:000]ハピバHappy Happy Birthday(Yeah)
祝你Happy！Happy Birthday（Yeah） [03:39:000]乾杯しちゃおうよ
来干杯吧 [03:42:000]今日の主役は君だよ Oh Oh
今天的主角是你哦Oh，Oh [03:46:000]生まれてきてくれてありがとう
谢谢你出生在这世上 [03:50:000]HAPPY BIRTHDAY
HAPPY BIRTHDAY