10/10-Rex Orange County

[00:00.00] 作词 : Alexander O'Connor/Ben Baptie [00:00.23] 作曲 : Alexander O'Connor/Ben Baptie [00:00.47]I had a think about my oldest friends
我想起了我的老朋友们 [00:03.05]Now, I no longer hang with them
现在，我不再和他们在一起 [00:05.81]And I can't wait to be home again
我迫不及待的想要回家 [00:10.10]I had a year that nearly sent me off the edge
有一年几乎让我崩溃 [00:14.15]I feel like a five, I can't pretend
我感觉自己筋疲力尽，我不能再假装下去了 [00:16.70]But if I get my shit together this year
但是如果这一年我可以振作起来 [00:19.82]Maybe I'll be a ten
也许我会容光焕发 [00:22.07]Help myself a little better
让我自己好一些 [00:24.64]'Cause it's getting tirin'
因为身心俱疲 [00:27.08]And I can't wait for the summer
我已经等不及这个夏天 [00:29.76]Now, I'm gonna need a moment
现在，我需要一点时间 [00:31.92]I did it again, I did it again
我再次陷入困境，我再次这样了 [00:36.65]No control over my emotions
无法控制我的情绪 [00:39.25]One year on and I still can't focus
一年过去了，我仍无法专注 [00:41.82]I did it again, yeah
我又尝试改变 [00:42.92]I did it, I did it again
是的，我又再次尝试 [00:46.46]Twelve rounds in, fightin' solo
战斗了十二个回合 [00:49.23]But nobody wins when it ends
但是最后结束时没有赢家 [00:52.02]We'll be placin' memories in frames
我们将把记忆留在脑海 [00:54.27]Invitin' people 'round to stay
邀请人们四处停留 [00:56.77]And always owning up to things, to things
并且最终拥有了属于自己的美好 [01:01.12]'Cause, after all, I guess it all depends upon
因为，毕竟，我想这一切取决于 [01:05.25]The people you choose and where you're from
你选择的人和你来自的地方 [01:07.86]If so, I've been so lucky, so far, it's outrageous
如果是这样的话，我感到如此幸运，至今，这都不可思议 [01:12.06]I won't complain (No)
我不会抱怨（真的不会） [01:13.47]I'll give myself a little credit
我会感到一点骄傲 [01:15.55]Since I dealt with all the pain
因为我度过了所有难关 [01:18.27]Yeah, I turned superhero
是的，我变成了超级英雄 [01:21.00]I'm comin' in Bruce Wayne
我就是蝙蝠侠（布鲁斯·韦恩 漫威里蝙蝠侠的名字） [01:23.05]Yeah, I did it again, I did it again
是的，我再次尝试，我再次努力 [01:26.44]But this time I took control
但是这次我控制住了自己 [01:28.87]And turned my shit 'round
并且华丽转身 [01:30.08]Sometimes you gotta cut a ***** out
有时候你会想改头换面 [01:32.85]I'm livin' again, yeah
我振作起来了，是的 [01:34.17]I'm livin', now, I'm livin' again (I, uh-oh, yeah)
我现在又振作起来了 [01:51.95]Now, I'm safe and sound where I belong
现在的我安然无恙 [01:55.47]It took all my strength to carry on
我用尽全力继续生活 [01:57.99]And though it's still hard work to find the words
尽管这难以用言语形容 [02:00.61]I'm still gonna write this ****in' song
但我仍在这首歌里写着 [02:03.19]'Cause, after all, I guess it all depends upon
因为，毕竟，我想这一切都取决 [02:06.48]The people you choose and where you're from
你选择的人和你来自的地方 [02:11.13]