All I Want (For Christmas)-Liam Payne

[00:00.000] 作词 : Phil Cook/James Newman/Sam Preston [00:01.000] 作曲 : Phil Cook/James Newman/Sam Preston [00:07.209]Tell me, where did we go wrong?
告诉我，我们的爱情哪里出现了问题? [00:10.495]We should be singing Christmas song
我们应该唱起圣诞之歌 [00:13.941]Instead of shouting all night long
而不是整夜吵个不停 [00:16.689]Like we do
像我们做的那样 [00:20.661]We keep fighting in the street
我们在大街上声嘶力竭 [00:23.956]When we should be home wrapped in the sheets
当我们本应该共枕而眠 [00:27.336]Putting presents underneath the tree
把精心准备的礼物放到树下 [00:30.012]For me and you
为了你和我 [00:35.031]I know we had our fair share
我知道你我都可以 [00:37.617]Of breaking up, and making up
结束亦或者是继续这段感情 [00:42.020]I promise you we'll get there
但我坚信我们会白头偕老 [00:44.165]So don't give up, no
所以，请不要放开我的手 [00:47.521]If we can make it through December
若我们能相伴度过寒冬腊月 [00:50.708]Maybe we'll make it through forever
也许我们可以相伴永生 [00:54.666]'Cause all I want for Christmas
因为这个圣诞节我最想要的 [00:57.896]Is you and me to fix this
就是我们可以破镜重圆 [01:01.253]If we can make it through December
若我们能相伴度过寒冬腊月 [01:04.410]Every New Year we'll be together
每一年的新年我们都会比翼双飞 [01:08.414]Baby, all I want for Christmas
宝贝，这个圣诞节我最想要的 [01:11.702]Is you and me to fix this
就是我们可以破镜重圆 [01:22.585]It hasn't been the greatest year
这并不是过得最顺利的一年 [01:25.653]But through thick and thin we made it here
经历风风雨雨，坎坎坷坷，跌跌撞撞，我们依旧携手同行 [01:29.154]Just keep holding onto me
就这样，你抱着我 [01:31.644]And I'll hold you
我紧拥着你 [01:35.917]But we made it through the hardest part
我们度过了最艰难的日子 [01:39.247]And I followed you, the brightest star
你是我的启明星，我追随着你的步伐 [01:42.789]I just wanna be where you are
我只想和你长相厮守 [01:45.458]Right where you are
你在的地方，才是家 [01:50.709]I know we had our fair share
我知道你我都可以 [01:52.948]Of breaking up, yeah, making up
结束亦或者是继续这段感情 [01:57.284]I promise you we'll get there
但我坚信我们会白头偕老 [01:59.655]So don't give up, no don't
所以，请不要放开我的手 [02:02.847]If we can make it through December
若我们能相伴度过寒冬腊月 [02:06.203]Maybe we'll make it through forever
也许我们可以相伴永生 [02:09.911]'Cause all I want for Christmas
因为这个圣诞节我最想要的 [02:13.361]Is you and me to fix this
就是我们可以破镜重圆 [02:16.680]If we can make it through December
若我们能相伴度过寒冬腊月 [02:19.816]Every New Year we'll be together
每一年的新年我们都会比翼双飞 [02:23.526]Baby, all I want for Christmas
宝贝，这个圣诞节我最想要的 [02:27.075]Is you and me to fix this
就是我们可以破镜重圆 [02:31.397]Uh, uh, all I want, yeah
我需要你 [02:34.966]Uh, uh, all I want, yeah
你就是我的维纳斯 [02:38.209]Uh, uh, all I want, yeah
你就是我的氧气 [02:41.850]Uh, uh, all I want, yeah
你就是我的唯一 [02:43.910]If we can make it through December
若我们能相伴度过寒冬腊月 [02:47.402]Every New Year we'll be together
每一年的新年我们都会比翼双飞 [02:51.343]'Cause all I want for Christmas
因为这个圣诞节我最想要的 [02:54.549]Is you and me to fix this
就是我们可以破镜重圆