Girl from the North Country (Live on The Johnny Cash Show) (Mono)-Bob Dylan/Johnny Cash

[00:00.00] 作词 : Bob Dylan [00:01.00] 作曲 : Bob Dylan [00:11.47]If you're travelin' in the north country fair,
如果你正经过北方集市 [00:16.75] [00:18.16]where the winds hit heavy on the borderline,
冬风无情拍打着边境线 [00:24.07] [00:25.81]remember me to one who lives there.
代我向那的一个人问候 [00:31.26] [00:33.36]For she once was a true love of mine.
因为她曾是我的真爱 [00:38.61] [00:42.70]See for me that her hair hangs long,
为我看看她是否依旧长发及肩 [00:48.00] [00:49.93]It curls and flows all down her breast.
头发是否像波浪一般流淌在胸前 [00:56.19] [00:57.65]See for me that her hair hangs long,
为我看看她是否依旧长发及肩 [01:02.95] [01:05.44]that's the way I remember her best.
那就是我对她印象最深的模样 [01:11.18] [01:14.74]If you go when the snowflakes storm,
要是你去的时候风雪肆虐 [01:20.36] [01:22.08]when the rivers freeze and summer ends,
河流冰冻，夏日结束 [01:27.41] [01:29.25]Please see for me if she's wearing a coat so warm,
请为我看看她是否穿着保暖大衣 [01:34.85] [01:36.90]to keep her from the howlin' winds.
来抵御呼啸的冬风 [01:41.70] [01:46.78]If you're travelin' in the north country fair,
如果你正经过北方集市 [01:52.03] [01:53.35]where the winds hit heavy on the borderline,
冬风无情拍打着边境线 [01:58.93] [02:00.95]remember me to one who lives there.
代我向那的一个人问候 [02:06.55] [02:08.41]For she once was a true love of mine
因为她曾是我的真爱 [02:14.00] [02:30.73]If you're travelin' in the north country fair,
如果你正经过北方集市 [02:35.72] [02:37.46]where the winds hit heavy on the borderline,
冬风无情拍打着边境线 [02:42.85] [02:45.04]remember me to one who lives there.
代我向那的一个人问候 [02:50.07] [02:52.07]For she once was a true love of mine
因为她曾是我的真爱 [02:58.97] [03:00.90]True love of mine
是我的真爱 [03:01.82] [03:02.00]A true love of mine
是我的真爱 [03:03.86]True love of mine
是我的真爱 [03:05.77]True love of mine
是我的真爱 [03:07.80]True love of mine
她曾是我的真爱 [03:11.42]