夜が揺れている [Live]-UNISON SQUARE GARDEN

[00:00.000] 作词 : 田淵智也 [00:01.000] 作曲 : 田淵智也 [00:02.000]夜が揺れている
夜色在摇曳 [00:07.000]僕の手の中で
于我的掌心之中 [00:10.000]春の桜と君が嫌いだよ
我讨厌春樱与你 [00:13.000]一人ぼっちじゃ空に上る思いだ
孤身一人时思念便直上云霄 [00:29.000]嬉しいこと全部と悲しいこと全部を
将全部喜悦与悲伤相加 [00:34.000]足して2で割って日常に返してく
除以二后归还日常 [00:39.000]君が抱く小さな憧れ、その色を
你在怀中珍藏的小小憧憬 [00:45.000]僕は気になって暮れ空に預けた
我托付给了暮色天空 [00:50.000]刹那、落ちてきた意味ありげな暗がり
刹那间 意义深重的阴影坠落 [00:55.000]この世界の半分に答えをつけて
为这世界的半数添上答案 [01:02.000]まだ君は知らないだろう
你大概仍不知晓吧 [01:06.000]そろそろ行かなくちゃ
差不多该启程了 [01:13.000]夜が揺れている
夜色在摇曳 [01:18.000]僕の手の中で
于我的掌心之中 [01:21.000]夏の花火と君が嫌いだよ
我讨厌夏花与你 [01:25.000]一人ぼっちじゃ空に上る思いだ
孤身一人时思念便直上云霄 [01:49.000]刹那、訪れた曖昧な空白
刹那间 暧昧的空白造访 [01:54.000]大好きな景色ももうすぐ消えていくよ
最爱的风景也即将消逝 [02:01.000]嫌だ 君に言わなくちゃ
不要 必须告诉你 [02:05.000]本当のさよなら
这才是真正的告别 [02:14.000]夜が揺れている
夜色在摇曳 [02:20.000]僕の手の中で
于我的掌心之中 [02:22.000]秋の落ち葉と冬の澄んだ空気と君が嫌いだよ
我讨厌秋叶与冬日澄澈空气与你 [02:28.000]一人ぼっちじゃなきゃ空には上れないや
若非孤身一人便无法抵达天际 [02:37.000]夜が揺れている、僕の手の中で
夜色在摇曳 于我的掌心之中 [02:47.000]「ありがとう」
「谢谢」 [02:50.000]「バイバイ」
「再见」