歌の棲む家〜メゾン初音〜 feat. 初音ミク-Mitchie M/OSTER project/初音ミク

[00:00.00] 作词 : Mitchie M [00:01.00] 作曲 : OSTER Project [00:17.49]39thアヴェニューにある
39th大道上 [00:21.37]若葉色したシェアハウス
翠绿色共享公寓 [00:25.53]そこは毎日歌が爆 & 誕
那里每天都有美妙旋律诞生 [00:29.72]ジャズ・ソウル・ロック
不管Jazz,Soul还是Rock [00:31.36]何でもハウスメイツがupload
都有房客能够Upload [00:34.29]みんな明日を信じてた
大家都期待着明天 [00:38.22]君もその一人だったね
你也是其中的一人吧 [00:41.53] [00:42.48]破竹チックに
破竹般 [00:43.83]メイクレジェンド
冲击传说 [00:46.42]海越えて広がる
越过大海 [00:48.99]ニュースタンダーズ
开辟新的高度 [00:51.56]寒の雨に濡れやって来た
你淋着冰冷的雨 终于到达了 [00:55.19]君の曲をハミング奏でたとき
在我哼着你的旋律时 [00:59.85]ストーリー始まる
故事会在此拉开序幕 [01:01.88]予感がしていた
我有一种感觉 [01:06.84] [01:07.85]メゾン初音にようこそ
欢迎来到maison初音 [01:11.45]眩しい未来に
耀眼未来 [01:13.10]旅立つプラットホーム
出发的站台 [01:16.01]夢追い人なら大大歓迎
只要是追梦的人都超超超级欢迎 [01:20.19]いつもドア開けてあるから
大门会永远向大家开放 [01:26.46] [01:34.84]君がここ去ってから
从你离开这里以后 [01:38.63]幾年経っただろう?
已经好几年了吧？ [01:42.10] [01:42.76]今日も新入りが
今天也有新人 [01:44.44]メイクレジェンド
在冲击着传说 [01:46.85]わが家は変わりなく
我们的家还是 [01:49.43]賑やかです
一如既往的热闹呢 [01:51.48]違う夢見てるわかってた
做了个奇妙的梦 才意识到 [01:55.72]けどもしも君が
但是如果 [01:58.35]友を恋しくなったら
能把友情上升至恋情 [02:01.09]また一緒に暮らそうよ
可能就可以再一起生活了 [02:07.18] [02:08.20]メゾン初音にお帰り
欢迎来到maison初音 [02:11.93]共に育った心のスウィートホーム
共同成长的心灵的甜蜜之家 [02:16.33]遠慮はいらないよ
不用拘谨 [02:18.55]Nice to see ya again
很高兴再次见到你 [02:20.67]君の部屋空けてあるから
你的房间已经准备好了 [02:26.42] [02:46.31]変わる時代で変わらぬ声と
万变的时代 不变的声音 [02:49.99]胸に秘めた褪せぬ憧れ
深藏心中永不退色的憧憬 [02:54.02]追いかけるなら誰も家族さ
能够跟上节奏就是一家人 [02:58.31]歌の棲む家の
萦绕着歌曲的家 [03:01.57] [03:02.48]メゾン初音にようこそ
欢迎来到maison初音 [03:06.15]眩しい未来に
耀眼未来 [03:08.06]旅立つプラットホーム
出发的站台 [03:10.63]夢追い人なら大大歓迎
只要是追梦的人都超超超级欢迎 [03:14.86]いつもドアそばにあるよ
大门会一直在你的身边 [03:19.21]メゾン初音にお帰り
欢迎来到maison初音 [03:22.87]共に育った心のスウィートホーム
共同成长的心灵的甜蜜之家 [03:27.25]そのとき弾んだチャイムが
这个时候门铃 [03:30.56]「キンコン」
「叮咚」 [03:31.68]さあ今日は誰が来るかな?
那么今天谁会来呢？