Half Of My Heart-Roksana Węgiel

[00:00.000] 作词 : Sanah [00:01.000] 作曲 : Sanah/Thomas Martin Leithead-Docherty [00:05.380]I forgot to lock the doors before I saw somebody like you
在看到像我一样的人之前，我忘记关上（心中的）那扇大门 [00:10.366]So now I'm falling back
现在我退居幕后了 [00:12.904]Every boy reminds me of you
但每一个人都会想起我 [00:16.192]It's not about the compliments
这并不是什么奉承之词 [00:18.690]You're putting my way lately
但你总是在欺骗我 [00:21.591]It's not about the compliments
这不关乎赞美 [00:23.529]You're giving me,giving me,giving me
你给予我（3） [00:26.630]I've never really met
我实在是没有真正的遇见 [00:28.922]Never really met somebody like you
没有人真正像你一样 [00:31.924]Is it just the way you talk
而这就是你说话的方式 [00:34.350]Or am I cursed with what I choose
而或又被我自己的选择所诅咒 [00:37.352]It's not about the compliments
这无关乎赞美 [00:39.982]You're putting my way lately
你却总是在敷衍我 [00:42.744]It's not about the compliments
这不关乎一句赞美 [00:44.823]You're giving me,giving me,giving me
你总是给予我（3） [00:48.328]It's something in the way you're moving
而你这样的行为举止 [00:50.792]That knocks me off my feet
这令我大吃一惊 [00:52.129]I blame myself
陷入深深的自责 [00:53.491]Cause there's somebody else I'm feeling
因为在我的心里，却另有他人 [00:55.587]Half of my heart
半心半意 [00:56.564]Half of my heart,baby
半心半意啊，宝贝 [00:58.911]It's something that you're doing baby
而你这样的行为 [01:01.375]That gets me off my feet
却令我无比惊讶 [01:02.978]I blame myself
陷入深深的自责 [01:04.280]Cause there's somebody else I'm feeling
因为我的心里已经有了别人 [01:06.258]Half of my heart
半心半意 [01:07.318]Half of my heart,baby
半心半意啊，亲爱的 [01:09.088]Half of my heart
半心半意 [01:10.021]Half of my heart,baby
半心半意啊，宝贝 [01:11.674]Half of my heart
半心半意 [01:12.774]Half of my heart,baby
半心半意啊，宝贝 [01:14.305]Half of my heart
半心半意 [01:15.393]Half of my heart,baby
半心半意啊，宝贝 [01:16.923]Half of my heart
半心半意 [01:20.114]Will you come around
当你在我周围萦绕时 [01:22.206]Will you be someone I could talk to
你会成为与我促膝长谈的人么？ [01:25.170]Now I'm losing ground
现在我已一落千丈 [01:27.600]Feeling like I'm lost and on the loose
我却感觉到我已经输了全世界 [01:30.794]It's not about the compliments
这无关乎赞美 [01:33.433]You're putting my way lately
你却总是在欺骗我 [01:36.195]It's not about the compliments
这无关乎赞美 [01:38.150]You're giving me,giving me,giving me,baby
你给予我（3）亲爱的 [01:41.471]It's something in the way you're moving
而你这样的行为举止 [01:44.143]That knocks me off my feet
却令我无比惊讶 [01:45.529]I blame myself
又在深深的自责 [01:46.858]Cause there's somebody else I'm feeling
因为我的心里已经有了别人 [01:48.884]Half of my heart
半心半意 [01:49.676]Half of my heart,baby
半心半意啊，宝贝 [01:52.049]It's something that you're doing baby
而你这样的行为举止 [01:54.606]That gets me off my feet
却令我无比惊讶 [01:56.102]I blame myself
我却陷入自责 [01:57.600]Cause there's somebody else I'm feeling
因为我的心里早已有了他人 [01:59.423]Half of my heart
半心半意 [02:00.551]Half of my heart,baby
半心半意啊，宝贝 [02:02.414]Half of my heart
半心半意 [02:03.385]Half of my heart,baby
半心半意啊，宝贝 [02:05.104]Half of my heart
半心半意 [02:06.029]Half of my heart,baby
半心半意啊，宝贝 [02:07.901]Half of my heart
半心半意 [02:08.780]Half of my heart,baby
半心半意啊，宝贝 [02:10.358]Half of my heart
半心半意 [02:13.379]Can I be one of these that you don't lie to
你可以成为我对你坦诚布公的人么？ [02:15.743]Can I be one of these that you give roses to
你可以成为我受人玫瑰（手有余香）的人么？ [02:18.410]Or am I too small to be around you
或者在你周围却总显得很渺小 [02:21.111]Pick up the pieces of my heart
于是我又捡起那散落的半颗心 [02:24.017]Can I be one of these that you don't lie to
你可以成为我对你真心相待的人么？ [02:26.565]Can I be one of these that you give roses to
你可以成为我在困难之际伸出援手的人么？ [02:29.374]Or am I too small to be around you
或者在你周围却总显得很渺小 [02:31.840]Pick up the pieces of my heart
于是我又捡起那散落的半颗心 [02:34.633]Half of my heart
半心半意 [02:35.443]Half of my heart,baby
半心半意啊，宝贝 [02:37.069]Half of my heart
半心半意 [02:38.100]Half of my heart,baby
半心半意啊，宝贝 [02:39.707]Half of my heart
半心半意 [02:40.650]Half of my heart,baby
半心半意啊，宝贝 [02:42.348]Half of my heart
半心半意 [02:45.142]Half of my heart
半心半意 [02:46.062]Half of my heart,baby
半心半意啊，宝贝 [02:47.581]Half of my heart
半心半意 [02:48.716]Half of my heart,baby
半心半意啊，宝贝 [02:50.263]Half of my heart
半心半意 [02:51.352]Half of my heart,baby
半心半意啊，宝贝 [02:52.974]Half of my heart
半心半意 [02:55.677]The end… [03:01.334]