I'll Miss the Days-Niki the Unicorn

[00:00.00] 作词 : Niki the Unicorn [00:00.78] 作曲 : Niki the Unicorn [00:01.56]Farewell, my friend
再会了 我的朋友 [00:05.52]I won’t say goodbye
我不会说再见 [00:16.05]Take my bless into your new life
愿我的祝福伴你开启新生 [00:17.76]I’ll miss the days
我会怀念那些日子 [00:19.02]You unlicensed driving me along the coastline
你无证驾驶载我沿海岸线飞驰 [00:23.25]Catching wind and drinking coffee by the seaside
我们在海边喝咖啡追风逐浪 [00:27.24]Beers and snacks in convenient stores in midnight
深夜里便利店啤酒配零食 [00:31.98]Smoking ‘till the sun has rise
吞云吐雾直到朝阳升起 [00:35.58]We talk ‘bout Hilfigers and Gucci shoes
聊着汤米希尔费格和古驰鞋 [00:39.63]Even we’re not rich and famous
虽非名流也非大款 [00:42.21]But we walk in streets like runway
却把街头当T台走秀 [00:44.31]We invent punch lines and dirty jokes only we know
编造只有我们懂的梗和荤段子 [00:48.99]Our mind is always thinking about
脑海里永远在盘算着 [00:53.37]I cried when riding in your shotgun
坐在你副驾时我哭了 [00:59.19]When you drive me away, away from the heartbreaks and colors of grey
当你载我逃离心碎与灰暗 [01:02.31]You pet my head told me not to shed more tears
你揉着我头发叫我别再流泪 [01:06.27]I'll Miss the Days+Late Therapies+That shithead caused that year
我会怀念那些日子+迟来的疗愈+那年那个混蛋造的孽 [01:08.70]I will be just by your side don’t you fear.
别怕 我会一直守在你身旁 [01:27.51]I’ll miss the days
我会怀念那些日子 [01:28.83]We experienced the stupidity of university
我们经历大学时代的蠢事 [01:33.09]Pick me after work singing to Chainsmokers in different key
下班接我时跟着烟鬼乐队跑调乱唱 [01:37.50]Having picnic at the rooftop throw up, getting drunk
天台野餐到呕吐烂醉 [01:41.91]Dancing in the club ‘till our legs gunk
夜店热舞到双腿发僵 [01:44.37]You smiled so wide when your crush texted, asking me urgently
你暗恋对象发消息时笑成傻子 [01:51.21]What should you chat
急吼吼问我 [01:51.99]How do I make her send photos to me?
怎么让她发照片过来 [01:54.63]Complain stupid colleagues and their empty brains
吐槽同事蠢得像空心菜 [01:59.13]Hate that stubborn phone that always dead
恨透那部总没电的破手机 [02:03.18]I cried when riding in your shotgun
坐在你副驾时我哭了 [02:06.66]When you drive me away, away from the heartbreaks and colors of grey
当你载我逃离心碎与灰暗 [02:12.12]You pet my head told me not to shed more tears
你揉着我头发叫我别再流泪 [02:15.84]I'll Miss the Days+Late Therapies+That shithead caused that year
我会怀念那些日子+迟来的疗愈+那年那个混蛋造的孽 [02:18.81]I will be by your side when you got low
低谷时我永远是你依靠 [02:21.18]Be free to show your weakness.
脆弱时尽管卸下伪装 [02:24.18]We wrote long long messages
我们写过超长的短信 [02:26.49]Encourage each other to stay alive and strong
互相鼓励要活得顽强 [02:30.48]I can see our future
我已看见我们的未来 [02:32.79]Our friendship will last long and forever
这份友谊将永恒绽放 [02:36.00]I will be just be your side don’t you fear.
别怕 我会一直守在你身旁 [02:38.43]Your back off sound, before you hang
你挂电话前那句"拜拜咯" [02:46.71]Your So ugly voice and dinner face
难听的烟嗓和苦瓜脸 [02:49.53]Shout emotions to the rain
对着大雨宣泄情感 [02:54.93]Competing who can throw cigarettes far away
比赛谁把烟头弹得更远 [03:04.44]Under a trillion stars
万亿星辰之下 [03:05.73]We share this world together
我们共享这个世界 [03:08.19]We got planes, we’d call each other when we want
随时可以打电话召唤彼此 [03:11.19]We moved into a whole new stage of our lives
我们已迈入人生新阶段 [03:15.66]I’ll cherish everyday with you
我会珍惜与你共度的每天 [03:19.98]I cried when riding in your shotgun
坐在你副驾时我哭了 [03:23.43]When you drive me away, away from the heartbreaks and colors of grey
当你载我逃离心碎与灰暗 [03:28.92]You pet my head told me not to shed more tears
你揉着我头发叫我别再流泪 [03:33.03]I'll Miss the Days+Late Therapies+That shithead caused that year
我会怀念那些日子+迟来的疗愈+那年那个混蛋造的孽 [03:35.61]I will be by your side when you got low
低谷时我永远是你依靠 [03:38.07]Be free to show your weakness.
脆弱时尽管卸下伪装 [03:40.98]We wrote long long messages
我们写过超长的短信 [03:43.26]Encourage each other to stay alive and strong
互相鼓励要活得顽强 [03:47.31]I can see our future
我已看见我们的未来 [03:49.62]Our friendship will last long and forever
这份友谊将永恒绽放 [03:52.86]I will be just be your side don’t you fear.
别怕 我会一直守在你身旁 [03:59.13]Farewell, my friend
再会了 我的朋友 [04:13.47]I won’t say goodbye
我不会说再见 [04:14.13]Take my bless into your new life
愿我的祝福伴你开启新生