thank you for coming-ROLE MODEL

[00:00.00] 作词 : Andrew Wells/Tucker Pillsbury [00:01.00] 作曲 : Andrew Wells/Tucker Pillsbury [00:09.44]I made friends
我和那些 [00:11.37]With some kids who used to hate me
曾经讨厌我的孩子们成为了朋友 [00:13.89]'Cause they're the ones who made me
因为他们正是 [00:16.37]Exactly who I am
我成为现在的我的原因 [00:19.09]Shaking hands
我和那些 [00:20.97]With some girls who never call me
从没和我说过话的女孩儿们握了手 [00:23.47]And always made me sorry
每一次当我真正做自己时 [00:25.90]For acting who I am
我都遗憾万分 [00:28.67]Thank you all for coming
谢谢你们的出现 [00:32.37]I'd be nothing without you
没有你们我一定一无是处 [00:37.64]Don't tell yourself you're sorry
别说你很难过 [00:42.07]'Cause it's hardly ever true
因为这是句假话 [00:47.62]Do-do-do-do-do [00:50.06]Do-do-do-do-d-d-do [00:52.41]Do-do-do-do-do-d-do [00:54.92]Do-do [00:57.27]Do-do-do-do-do [00:59.63]Do-do-do-do-d-d-do [01:02.11]Do-do-do-do-do-d-do [01:04.46]Do-do [01:06.83]Make some noise
掌声感谢 [01:08.91]For the kids who won't sit next to me
那些不愿意坐在我旁边的孩子们 [01:11.70]'Cause they're the ones rejecting me
因为他们拒绝接受 [01:13.90]For being who I am
真正的我 [01:16.61]One last dance with the girl who's way too good for me
和那个我远远配不上的女孩跳了最后一支舞 [01:21.29]'Cause somehow it felt good to me-
让我感到轻飘飘的 [01:23.65]You notice who I am
你终于注意到了我 [01:26.09]Sticks and stones may break my bones
木棒石头会将我的骨头打断 [01:28.66]But words just make me stronger
但是每一句恶语相向会让我变得更强 [01:30.97]I kiss the cheeks of freaks and geeks
我会亲吻每一个怪胎和书呆子的脸颊 [01:33.50]'Cause I don't have much longer
因为我离我的 [01:35.92]On my way to heaven's gate
天堂之路已所剩不多 [01:38.17]So please don't try to stop me
请不要阻止我 [01:40.64]Life is tough but I made up with people who forgot me
人生千辛万苦那些遗忘我的人却弥补了这一切 [01:45.59]Thank you all for coming
感谢有你 [01:48.90]I'd be nothing without you
没有你们我将何去何从 [01:54.62]Don't tell yourself you're sorry
不要说你很抱歉 [01:58.56]'Cause it's hardly ever true
因为那是句假话 [02:04.59]Do-do-do-do-do [02:07.02]Do-do-do-do-d-d-do [02:09.49]Do-do-do-do-do-d-do [02:11.67]Do-do [02:12.58](nothing without you)
没有你们我什么都不是 [02:14.42]Do-do-do-do-do [02:16.54]Do-do-do-do-d-d-do [02:18.83]Do-do-do-do-do-d-do [02:21.17]Do-do [02:22.09](nothing without you)
没有你们我一事无成