Bright piece-yozuca*

[00:00.00] 作词 : 仲村芽衣子 [00:00.40] 作曲 : 丸山公詳 [00:00.80]编曲：丸山公詳 [00:01.60] [00:02.00]変わらないものは 一つもない
没有什么是永恒不变的 [00:08.28]壊れてしまいやすい世界
在这个轻易崩坏的世界 [00:14.97]立ち尽くしていた その背中を
直到最后都屹立着的那个背影 [00:20.83]見ていただけの私は 無力で臆病だ
只顾凝望着的我 是多么无力而懦弱 [00:28.33] [00:28.54]薄れてゆく記憶の中で
在逐渐变得稀薄的记忆中 [00:35.07]見つからない答え 教えてはくれないの？
求而不得的答案 教教我不可以吗 [00:43.08] [00:43.39]広がる空 探し続ける
天空无限延展 我们不停探寻 [00:50.01]幸せの先を 見つけたいから
只因想要找到 那幸福的未来 [00:56.44]あなたにある 誰も知らない涙
你那不为人知的泪水 [01:04.29]私にだけ ただ拭わせてほしいの
是只想让我为你擦拭吗 [01:13.10] [01:23.15]大好きな笑顔 失われて
最喜欢的笑容消失了 [01:29.42]次第に変わってゆく姿
身姿也逐渐改变 [01:36.05]大切にしてた 関係さえ
连视若珍宝的关系也 [01:41.86]一つ積み木を抜いたら 崩れてしまうんだ
摇摇欲坠地苦苦支撑着 [01:49.45] [01:49.56]悲しみはもう 繰り返さない
已经不会再重复悲伤了 [01:56.39]一人でも平気 振り返ることはない
独自一人也无动于衷 绝不会回头 [02:04.46] [02:04.52]不安の数 増えてゆくたび
每到不安扩散的时候 [02:11.14]優しくしなきゃと 重ねてばかり
也一遍遍地告诉自己一定要温柔 [02:17.57]無償の愛 求め続けているの
一直追求着无私的爱 [02:25.57]「偽りない私」を 決して見ないで…
请你一定不要见到“真实的我”啊... [02:41.38] [02:57.89]寄り添うことが救いなら そっと支え
如果靠近即是拯救 我会默默地支持你 [03:04.21]傷つくことを望むなら そう
如果渴望着受伤 [03:10.02]叶うことなら すべて叶えたいから
这样就可以实现的话 全部都想要实现 [03:16.65]委ねてほしい あなたを
所以想要全部交给你 [03:22.21] [03:22.36]心の奥 抱きしめていた
发自内心地想要拥抱 [03:29.05]あなたの祈りを 本当の声を
你的祈愿 你真实的声音 [03:35.48]両手にとり よく日の当たる場所へ
双手捧起放在阳光正好的地方 [03:43.38]すると空に 反射するでしょう
马上就会映在空中的吧 [03:48.17] [03:48.29]広がる空 探し続ける
天空无限延展 我们不停探寻 [03:54.86]幸せの先を 見つけたいから
只因想要找到 那幸福的未来 [04:01.29]あなたにある 誰も知らない涙
你那不为人知的泪水 [04:09.10]私にだけ ただ拭わせてほしいの
是只想让我为你擦拭吗 [04:18.47]