Dear Future Self (Hands Up)-Fall Out Boy/Wyclef Jean

[00:00.00] 作词 : Patrick Stump/Wyclef Jean/Jens Siverstedt/Fall Out Boy/Andy Hurley/Pete Wentz/Joe Trohman/Jonas Wallin/Noonie Bao/Alina Smith/Annalise Morelli [00:01.00] 作曲 : Patrick Stump/Wyclef Jean/Jens Siverstedt/Fall Out Boy/Andy Hurley/Pete Wentz/Joe Trohman/Jonas Wallin/Noonie Bao/Alina Smith/Annalise Morelli [00:16.95]Hands up ready for the boom
举起双手，准备迎接隆隆声 [00:19.08]Never mind the rocket launcher talking 'bout a tune
不要介意我们的曲调就像火箭发射器 [00:22.58]You can hear us comin' with the zoom
你可以听到我们的轰鸣声 [00:24.74]Listen to the boom boom we are breaking through
听听我们正在突破的隆隆声 [00:27.41]We prepared for the turbulence
我们为动荡做了准备 [00:28.94]But there's no preparing for this
但是没有为此做准备 [00:30.54]Got paid on Tuesday but I'm still broke when the weekend ends
星期二领了工资，但周末结束时我还是身无分文 [00:33.38]Another trip around the sun it was a good run
又一次绕太阳旅行，这是一次很好的经历 [00:36.91]Just mixing all of my prescriptions with my problems
把我所有的解决方案和我的问题混在一起 [00:39.37]Yeah streets are full of seasons
街道全是这个季节的样子 [00:40.99]Saw what they did to Jesus
看到他们对耶稣做了什么 [00:42.42]Dude'll kill you for no reason and charge you for treason
这家伙会无缘无故杀了你，然后以叛国罪起诉你 [00:45.01]I know this one for a fact
我知道这是事实 [00:46.44]My phone they got it on tap
我的电话他们已经监听到了 [00:47.91]'Cause every time I'm talkin' I can hear them in the back
因为每次我说话我都能听到他们在我后面 [00:50.30]Hands up
举起双手 [00:50.86]Hands up ready for the boom
举起双手，准备迎接隆隆声 [00:52.93]Never mind the rocket launcher talking 'bout a tune
不要介意我们的曲调就像火箭发射器 [00:56.45]You can hear us comin' with the zoom
你可以听到我们的轰鸣声 [00:58.56]Listen to the boom boom we are breaking through
听听我们正在突破的隆隆声 [01:02.11]Hands up ready for the boom
举起双手，准备迎接隆隆声 [01:04.24]Never mind the rocket launcher talking 'bout a tune
不要介意我们的曲调就像火箭发射器 [01:07.78]You can hear us comin' with the zoom
你可以听到我们的轰鸣声 [01:09.84]Listen to the boom boom we are breaking through
听听我们正在突破的隆隆声 [01:14.06]She windin' like she losing her mind yeah
她就像疯了一样 [01:16.83]She windin' like she losing her mind yeah
她失去了心智 [01:19.60]She windin' like she losing her mind yeah
她已变得癫狂 [01:22.49]She's windin' like she losing her mind
她已神志不清 [01:24.76]Knock knock knock knock who is it
敲门，是谁呀 [01:26.99]Hands up
举起双手 [01:27.55]She said this is a surprise visit
她说这是一次意外的来访 [01:30.38]It's my fantasy I'm gonna live it
这是我的梦想，我要实现它 [01:33.20]Hands up and don't you refuse it
举起双手，不要拒绝 [01:36.61]I wanna tattoo you on me
我想把你的样子纹在我身上 [01:39.40]Just look what you created
看看你创造了什么 [01:41.68]Dear future self I hope it's going well
亲爱的未来的自己，我希望一切顺利 [01:44.34]I'm drunk on cheap whiskey in an airport hotel yeah
我在机场酒店喝了便宜的威士忌醉了 [01:47.31]Hands up ready for the boom
举起双手，准备迎接隆隆声 [01:49.39]Never mind the rocket launcher talking 'bout a tune
不要介意我们的曲调就像火箭发射器 [01:52.95]You can hear us comin' with the zoom
你可以听到我们的轰鸣声 [01:55.05]Listen to the boom boom we are breaking through
听听我们正在突破的隆隆声 [01:58.64]Hands up ready for the boom
举起双手，准备迎接隆隆声 [02:00.72]Never mind the rocket launcher talking 'bout a tune
不要介意我们的曲调就像火箭发射器 [02:02.90]Talking 'bout talking 'bout
大家都在谈论 [02:04.24]You can hear us comin' with the zoom
你可以听到我们的轰鸣声 [02:05.77]You can hear us comin' with the
你可以听到我们的声音 [02:06.67]Listen to the boom boom we are breaking through
伴随着隆隆声，我们正在突破 [02:10.40]She windin' like she losing her mind yeah
她就像疯了一样 [02:13.21]She windin' like she losing her mind yeah
她失去了心智 [02:16.09]She windin' like she losing her mind yeah
她已变得癫狂 [02:18.90]She's windin' like she losing her mind
她已神志不清 [02:21.23]Knock knock knock knock who is it
敲门，是谁呀 [02:23.97]Hands up
举起双手 [02:29.66]You can hear us comin' with the zoom
你可以听到我们的轰鸣声 [02:31.77]Listen to the boom boom we are breaking through
听听我们正在突破的隆隆声 [02:35.31]Hands up ready for the boom
举起双手，准备迎接隆隆声 [02:37.43]Never mind the rocket launcher talking 'bout a tune
不要介意我们的曲调就像火箭发射器 [02:39.90]Never mind the yeah
不要介意 [02:40.98]You can hear us comin' with the zoom
你可以听到我们的声音 [02:43.01]Listen to the boom boom we are breaking through
伴随着隆隆声，我们正在突破