ラスタート-戸松遥

[00:00.000] 作词 : Yukari Kato/Haruka Tomatsu [00:01.000] 作曲 : Takuya Fujita [00:03.870] [00:15.970]丸のつけ場所1つズレたことで
因为一个圈圈画错了位置 [00:22.530]どんな景色も
所看到的风景 [00:24.040]全て輝いていて
竟然都闪闪发亮起来 [00:29.130]質よりも量多く飲めたもん勝ち
比起质量　能喝得多就算赢 [00:35.570]睡眠知らずの自称無敵さん
声称自己无敌　不知睡眠为何物 [00:40.770] [00:41.980]ありのままなんかじゃいられなくて
再也无法保持原样 [00:49.080]自然にまた
于是自然地 [00:50.830]愛想笑いが上手くなる
学会了假笑迎人 [00:55.500]真っ白な心に描く言葉
在一颗纯白的心上 写下这些词句 [01:02.520]未完成な日常越えて
跨越这不完美的日常 [01:08.569] [01:09.090]喜怒哀楽一つ一つが
喜怒哀乐的每一刻 [01:12.319]全力で歩んだ足跡
都是用尽全力走出的足迹 [01:16.040]誰もが憧れてた主人公なんだ
每个人都曾憧憬自己是主角 [01:22.220]いつまでもトキメいていたい
我想永远保持那份心动 [01:25.819]そのままの自分でいたい
想一直做真正的自己 [01:29.269]幸せはこの手で掴んで
这份幸福就由我亲手抓住 [01:36.110] [01:49.750]丸のつけ場所1つズレるたびに
每次圈圈的位置偏差一点 [01:56.640]失いたくない宝物で溢れて
就会溢出许多不想失去的宝物 [02:03.060]すぐ手を上げる妥協帰宅路
总是举手说“妥协吧”地早早回家 [02:09.639]流れる景色自分次第
但景色是否改变 取决于自己 [02:14.659] [02:16.240]上がったり下がったり進んだ先で
起起落落中前行的彼端 [02:23.159]彩り増す出会いが待ってる
等待着增添色彩的相遇 [02:28.939] [02:29.650]合縁奇縁一つ一つに
所有的缘分和偶遇 [02:32.930]それぞれが選んだ道で
都是在各自选择的道路上 [02:36.629]心の隙間を埋めるカケラ集めて
一点点收集着能填补内心空缺的碎片 [02:42.819]変わる変わらない悩みも
无论是改变还是不变的烦恼 [02:46.509]全ては時間が紡いで
一切都由时间编织着 [02:49.629]廻り廻って今を作ってる
旋转又旋转 汇聚成现在 [02:57.129] [03:00.750]何にでも意味を
虽然总是想为一切 [03:04.080]探してしまうけど
找出意义 [03:07.110]白黒だけじゃ語れないから
但黑与白无法道尽全部 [03:12.979]無駄も悪くない
就算是无谓 也并不坏 [03:15.389] [03:35.340]喜怒哀楽一つ一つが
喜怒哀乐的每一刻 [03:38.520]全力で歩む足跡
都是用尽全力前进的足迹 [03:42.210]誰もが憧れてた主人公なんだ
每个人都曾憧憬自己是主角 [03:48.610]いつまでもトキメいていたい
我想永远保持那份心动 [03:51.940]そのままの自分でいたい
想一直做真正的自己 [03:55.280]幸せはこの手で掴んで
这份幸福就由我亲手抓住 [04:04.539]未来へ
奔向未来