나타나 (Female Ver.)-Yoari

[00:00.00] 作词 : 金伊娜 [00:01.00] 作曲 : 尹一相 [00:29.66]왜 내 눈앞에 나타나
为何突然出现在我眼前 [00:33.39]왜 네가 자꾸 나타나
为何你总是不断浮现 [00:37.16]두 눈을 감고 누우면
当我闭上双眼躺下时 [00:39.74]왜 니 얼굴이 떠올라
为何你的面容又浮现 [00:44.70]별 일 아닌 듯 하다가
装作若无其事的样子 [00:48.46]가슴이 내려 앉다가
心脏却突然沉落下去 [00:51.99]스치는 일인 게
这绝非偶然擦肩 [00:54.45]아니라는걸
绝非偶然相遇 [00:55.95]그것만은 분명한가 봐
唯有这点已确信无疑 [00:59.60]사랑인가 봐
这大概就是爱情吧 [01:09.00]내 모습이 부족하다고
从未觉得 [01:11.84]느낀 적 없었어
自己有所欠缺 [01:15.11]하루 끝자락이
也不曾遗憾 [01:17.58]아쉬운 적도 없었어
白昼将尽之时 [01:24.07]근데 말야 좀 이상해
但最近有些奇怪 [01:26.61]뭔가
仿佛 [01:27.85]빈 틈이 생겨버렸나 봐
心里突然空缺了一块 [01:31.26]니가 와야 채워지는 틈이
只有你能填满的缺口 [01:35.78]이상해
真奇怪 [01:37.89]삶은 다 살아야
是否要历经沧桑 [01:40.02]아는 건지
才能明白 [01:41.64]아직 이럴 맘이
此刻这份心情 [01:43.78]남긴 했었는지
仍残留心底 [01:46.32]세상 가장 나 쉽게 봤던
曾经最轻视的爱情 [01:48.78]사랑 땜에 또 어지러워
如今让我晕头转向 [01:51.83]왜 내 눈앞에 나타나
为何突然出现在我眼前 [01:55.88]왜 네가 자꾸 나타나
为何你总是不断浮现 [01:59.69]두 눈을 감고 누우면
当我闭上双眼躺下时 [02:02.20]왜 니 얼굴이 떠올라
为何你的面容又浮现 [02:07.20]별 일 아닌 듯 하다가
装作若无其事的样子 [02:10.97]가슴이 내려 앉다가
心脏却突然沉落下去 [02:14.60]스치는 일인 게
这绝非偶然擦肩 [02:16.95]아니라는걸
绝非偶然相遇 [02:18.46]그것만은 분명한가 봐
唯有这点已确信无疑 [02:22.09]사랑인가 봐
这大概就是爱情吧 [02:25.86]사랑이야 사랑이야
是爱情啊 是爱情啊 [02:52.89]그리 놀랄 건 아닐지라도
虽然不该如此惊讶 [02:56.70]그게 너라는 건
但那个人竟是你 [02:58.58]믿기 힘든걸
实在难以置信 [03:01.25]코앞에 너를 두고서도
你就站在我的面前 [03:03.89]몰랐던 내가 더 이상해
未曾察觉的我更可笑 [03:07.12]왜 내 눈앞에 나타나
为何突然出现在我眼前 [03:10.91]왜 네가 자꾸 나타나
为何你总是不断浮现 [03:14.64]두 눈을 감고 누우면
当我闭上双眼躺下时 [03:17.20]왜 니 얼굴이 떠올라
为何你的面容又浮现 [03:22.19]별 일 아닌 듯 하다가
装作若无其事的样子 [03:25.96]가슴이 내려 앉다가
心脏却突然沉落下去 [03:29.61]스치는 일인 게
这绝非偶然擦肩 [03:31.95]아니라는걸
绝非偶然相遇 [03:33.46]그것만은 분명한가 봐
唯有这点已确信无疑 [03:37.10]사랑인가 봐
这大概就是爱情吧 [03:44.69]이럴려고 니가 내 곁에
你来到我身边 [03:51.62]온건 가 봐
就是为了此刻吧