Count me out-雨のパレード

[00:00.00] 作词 : 福永浩平 [00:01.00] 作曲 : 福永浩平 [00:08.98] [00:15.32]ため息が深さを増して
叹息愈渐深重 [00:23.18]ありふれた夜に溶け出す
在平凡之夜融化 [00:31.12]本音をごまかす様になってきた
将真实自我掩盖 [00:39.36]ダサくて汚い大人みたいだ
像个粗鄙的大人 [00:47.44]ただ結局自分に嘘はつけないから
但终究无法对自己说谎 [00:53.55] [00:55.80]僕らはこのまま大人にはなれないな
我们不能就这样成为大人 [01:04.23] [01:08.52]Jump up　まだ尖って生きていたい
跳起来 还想保有棱角生存 [01:15.72]ほらクールなふりして中指立てるのさ
你看 装作很酷地竖起中指 [01:24.68]Hands up　もうこれ以上耐えられない
举起手 已经无法再忍耐了 [01:31.71]ほら面と向かってさ、なにか言ってみろよ
来吧 面对面 说些什么吧 [01:37.84]hey hey hey hey [01:41.31] [01:55.14]くだらない付き合いが
无益乏味的交际 [02:03.33]自然と増えていって
自然而然增加 [02:11.20]苛立ちは埃の様に音もなく
焦躁如同尘埃 悄然 [02:19.53]僕の身体の中を漂う
在我身体中漂浮 [02:28.15]ありきたりの奴らには首を傾げんだ
对平庸之辈 侧目以视 [02:35.67]言いたいことも言えないこんなところ飛び出して
在欲言又止时 飞奔而出 [02:44.06]僕らはひたすらに街を走り抜けていく
我们闷头穿梭条条街道 [02:52.00]「ここまでなにを信じてきたんだっけ？」
“至今为止都相信了什么？” [03:02.00] [03:08.61]Jump up　まだ尖って生きていたい
跳起来 还想放肆生存 [03:15.61]ほらクールなふりして中指立てるのさ
你看 装酷地竖起中指 [03:24.63]Hands up　もうこれ以上耐えられない
抬起臂 已经忍无可忍 [03:31.67]ほら面と向かってさ、なにか言ってみろよ
来吧 面对面 说些什么吧 [03:38.11]hey hey hey [03:40.89]Jump up　まだ叫んで暴れていたい
用力跳跃 还想呐喊发疯 [03:47.73]ほら本当は何もかも気に入らないんだ
你看 其实什么都难能入眼 [03:56.64]Hands up　もう壊して進めばいい
挥舞手臂 先破后立也不错 [04:03.66]ほらここまで自分を信じてきたんだろ？
你瞧 一直以来都相信着自己吧 [04:10.00]hey hey hey hey… [04:18.81]