エピソード-THE BEAT GARDENmp3下载无损flac下载
エピソード-THE BEAT GARDEN在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : U
[00:01.00] 作曲 : MASATO
[00:11.29]一枚ずつ焼いたCD 夜中にまた集まって
一张张亲手刻录的CD 深夜又聚在一起 [00:22.06]なにもなかったけど繋がり合った
虽无事发生却心意相连 [00:26.86]狭い部屋 笑いながら
狭小房间里 笑声不断 [00:31.84] [00:32.95]中古で買った車にガソリン代は割り勘で
二手车上加的油费 我们都是AA制 [00:44.04]ライブをするほど増えていくのは
随着演出增多不断累积的 [00:48.77]ため息とシフトばかり
只有叹息和排班表 [00:53.54] [00:54.85]遠慮もなく傷つけたり
毫不客气地互相伤害 [00:59.98]一人よがりに気づけなかったり
或固执己见迟迟未能察觉 [01:05.36]ただの友達じゃなくなるほど
直到超越普通朋友关系 [01:10.50]疑ったりわだかまりも
也曾互相猜忌心存芥蒂 [01:13.50]互いにわかり合ってきたから
正因如此才更懂得彼此 [01:19.87] [01:20.75]これからずっと いつまでもずっと
从今往后永远 直到时光尽头 [01:27.32]同じ唄 口ずさんでは
哼着同样的旋律时 [01:32.65]あの日話した夢の続きは
那天谈论的梦想后续 [01:38.07]あとどれくらいできるだろう
还能延续多久呢 [01:42.84] [01:43.21]いつかもし立ち止まりそうでも
即便某天可能停滞不前 [01:49.09]その道が間違いだとしても
就算所选道路本是错误 [01:54.31]隣に並んで歌う日々は
并肩歌唱的每个日常 [01:59.78]鳴り止むことなんてない
永远都不会停息 [02:02.66]ずっと響いていく
将持续回响 [02:06.83] [02:11.04]もともと気まぐれみたいな
原本就像心血来潮 [02:16.44]すぐに散らばってしまいそうな
仿佛随时会分道扬镳 [02:21.99]そんな始まりはいつの間に
这样的开端不知何时 [02:26.71]それぞれの人生の真ん中に
已占据各自人生的核心 [02:31.66] [02:32.34]思うように動かない現在(いま)に
面对不如意的当下 [02:37.81]今までの自分を責めたり
有时会责备过去的自己 [02:43.21]浮かばないメロディーに
为浮现不出的旋律 [02:48.17]苛立ったり 沈んだり
焦躁不安 消沉低落 [02:50.95]そんな時いつもそばにいた
这种时候你总在身边 [02:57.68] [02:58.43]憧れているあの場所に立っても
无论是站在憧憬的舞台 [03:04.96]図書館のガラスの前でも
或图书馆的玻璃窗前 [03:10.35]隣に並んで歌うのが
若非与你并肩歌唱 [03:15.81]他の誰かじゃ意味がない
一切都将失去意义 [03:19.86]そうだろ
对吧 [03:22.59] [03:25.32]この先 色んな終わりがあって
未来会有各种终结 [03:30.04]また始まりがあって
也会有新的开始 [03:36.86]きっと来るんだろう
终将到来吧 [03:39.51]泣きたくなる日も泣けるくらいの幸せも
令人想哭的日子 与值得喜极而泣的幸福 [03:45.86]それでいいんだ それがいい
这样就很好 这样正好 [03:52.18]重ねていきたい 同じ時間(とき)を同じ場所で
想继续共度 同样的时光在同样的地方 [04:00.57] [04:01.56]これからずっと いつまでもずっと
从今往后永远 直到时光尽头 [04:08.09]同じ唄 口ずさんでは
哼着同样的旋律时 [04:13.49]あの日話した夢の続きは
那天谈论的梦想后续 [04:18.82]あとどれくらいできるだろう
还能延续多久呢 [04:23.80] [04:24.04]いつかもし立ち止まりそうでも
即便某天可能停滞不前 [04:29.75]その道が間違いだとしても
就算所选道路本是错误 [04:35.14]隣に並んで歌う日々は
并肩歌唱的每个日常 [04:40.67]はぐれることなんてない
永远都不会离散 [04:43.39]ずっと続いていく
将持续到永远
一张张亲手刻录的CD 深夜又聚在一起 [00:22.06]なにもなかったけど繋がり合った
虽无事发生却心意相连 [00:26.86]狭い部屋 笑いながら
狭小房间里 笑声不断 [00:31.84] [00:32.95]中古で買った車にガソリン代は割り勘で
二手车上加的油费 我们都是AA制 [00:44.04]ライブをするほど増えていくのは
随着演出增多不断累积的 [00:48.77]ため息とシフトばかり
只有叹息和排班表 [00:53.54] [00:54.85]遠慮もなく傷つけたり
毫不客气地互相伤害 [00:59.98]一人よがりに気づけなかったり
或固执己见迟迟未能察觉 [01:05.36]ただの友達じゃなくなるほど
直到超越普通朋友关系 [01:10.50]疑ったりわだかまりも
也曾互相猜忌心存芥蒂 [01:13.50]互いにわかり合ってきたから
正因如此才更懂得彼此 [01:19.87] [01:20.75]これからずっと いつまでもずっと
从今往后永远 直到时光尽头 [01:27.32]同じ唄 口ずさんでは
哼着同样的旋律时 [01:32.65]あの日話した夢の続きは
那天谈论的梦想后续 [01:38.07]あとどれくらいできるだろう
还能延续多久呢 [01:42.84] [01:43.21]いつかもし立ち止まりそうでも
即便某天可能停滞不前 [01:49.09]その道が間違いだとしても
就算所选道路本是错误 [01:54.31]隣に並んで歌う日々は
并肩歌唱的每个日常 [01:59.78]鳴り止むことなんてない
永远都不会停息 [02:02.66]ずっと響いていく
将持续回响 [02:06.83] [02:11.04]もともと気まぐれみたいな
原本就像心血来潮 [02:16.44]すぐに散らばってしまいそうな
仿佛随时会分道扬镳 [02:21.99]そんな始まりはいつの間に
这样的开端不知何时 [02:26.71]それぞれの人生の真ん中に
已占据各自人生的核心 [02:31.66] [02:32.34]思うように動かない現在(いま)に
面对不如意的当下 [02:37.81]今までの自分を責めたり
有时会责备过去的自己 [02:43.21]浮かばないメロディーに
为浮现不出的旋律 [02:48.17]苛立ったり 沈んだり
焦躁不安 消沉低落 [02:50.95]そんな時いつもそばにいた
这种时候你总在身边 [02:57.68] [02:58.43]憧れているあの場所に立っても
无论是站在憧憬的舞台 [03:04.96]図書館のガラスの前でも
或图书馆的玻璃窗前 [03:10.35]隣に並んで歌うのが
若非与你并肩歌唱 [03:15.81]他の誰かじゃ意味がない
一切都将失去意义 [03:19.86]そうだろ
对吧 [03:22.59] [03:25.32]この先 色んな終わりがあって
未来会有各种终结 [03:30.04]また始まりがあって
也会有新的开始 [03:36.86]きっと来るんだろう
终将到来吧 [03:39.51]泣きたくなる日も泣けるくらいの幸せも
令人想哭的日子 与值得喜极而泣的幸福 [03:45.86]それでいいんだ それがいい
这样就很好 这样正好 [03:52.18]重ねていきたい 同じ時間(とき)を同じ場所で
想继续共度 同样的时光在同样的地方 [04:00.57] [04:01.56]これからずっと いつまでもずっと
从今往后永远 直到时光尽头 [04:08.09]同じ唄 口ずさんでは
哼着同样的旋律时 [04:13.49]あの日話した夢の続きは
那天谈论的梦想后续 [04:18.82]あとどれくらいできるだろう
还能延续多久呢 [04:23.80] [04:24.04]いつかもし立ち止まりそうでも
即便某天可能停滞不前 [04:29.75]その道が間違いだとしても
就算所选道路本是错误 [04:35.14]隣に並んで歌う日々は
并肩歌唱的每个日常 [04:40.67]はぐれることなんてない
永远都不会离散 [04:43.39]ずっと続いていく
将持续到永远