Barcelona-Twin Atlantic

[00:00.000] 作词 : Sam McTrusty/Ross Mcnae/Craig Kneale [00:01.000] 作曲 : Sam McTrusty/Ross Mcnae/Craig Kneale [00:06.455]"That's cinema", I can't believe you even said it
那是电影院，我简直不敢相信你甚至这样说 [00:11.345]Am I hearing wrong? Where has my baby gone?
我听错了吗？我的宝贝去哪儿了？ [00:16.486]Comme des garçon, you were my reason to live
加梅（Comme desGarçon），你是我活下去的理由 [00:20.991]I love Lennon, man, you were my art, you were my rhythm
我爱列侬，伙计，你是我的艺术，你是我的旋律 [00:25.930]Am I enough? It ain't enough to call me barely human
我够了吗？这还不足以让我称呼我是人类 [00:31.046]'Cause you know that McCartney couldn't stop me changing
因为你知道麦卡尼无法阻止我改变 [00:35.886]From the very start you said I wasn't ready
从一开始你就说我还没准备好 [00:40.476]I'm not invincible (invincible) and it hurts
我不是无敌的（无敌的）而且会受伤 [00:40.929] [00:46.206]Turn it up, be my one and only
放开自己吧，做我命中的那个唯一 [00:50.956]Original, ready to rip out my heart
原始的冲动，准备为我破碎的心而哀悼 [00:56.155]Barcelona, how can I be lonely?
巴塞罗那，我怎能寂寞？ [01:00.620]I'm already gone, gone but never giving up
我已经准备离开，但是从未放弃 [01:01.780] [01:06.558]How many hearts have never beaten?
有多少颗心从未跳动过？ [01:11.579]How many lovers lost in the sun?
有多少爱人在阳光下迷路了？ [01:15.894]I might be lost but I believe in living for love
我可能会迷路，但我相信为爱而活 [01:22.468]Because I want it now
因为我现在需要它 [01:22.987] [01:25.628]A prisoner, I can't reason with living in pain
当一个囚徒，是我无法忍受活着与痛苦为伴 [01:30.311]I can't sing about a "Golden Elephant"
我再也不能唱“金象”（TW之前专辑里的一首歌） [01:35.379]Kiss in the rain, you were my reason to live
在雨中亲吻，你是我活下去的动力 [01:40.109]A millennial who threw off my art and threw out my rhythm
千禧一代抛弃了我的艺术，抛弃了我的节奏 [01:45.141]I've had enough, I've had enough of "Clockwork Orange" living
我受够了，我受够了“发条橙”的生活 [01:50.085]'Cause you know that my plastic face just keeps on grinning
因为你知道我虚伪的面孔一直在笑 [01:55.053]I get in the car, ready for revolution
上车，准备一场革命 [01:59.529]I'm not invincible (invincible) and it hurts
我不是无敌的（无敌的）只是个会受伤的凡人 [02:00.271] [02:05.326]Turn it up, be my one and only
放开自己吧，做我命中的那个唯一 [02:10.093]Original, ready to rip out my heart
原始的兽性，准备撕掉我的心 [02:15.059]Barcelona, how can I be lonely?
巴塞罗那，我怎么会寂寞？ [02:19.835]I'm already gone, gone but never giving up
我已经准备离开，但是从未放弃 [02:20.760] [02:25.348]How many hearts have never beaten?
有多少颗心从未跳动过？ [02:30.164]How many lovers lost in the sun?
有多少爱人在阳光下迷路了？ [02:35.147]I might be lost but I believe in living for love
我可能会迷路，但我相信为爱而活 [02:41.628]Because I want it now
因为我现在需要它 [02:42.044] [02:46.810]You were my reason
你是我的缘分 [02:51.600]You were my reason to live
你是我活下去的理由 [02:57.083]A prisoner
一个囚徒 [03:01.568]You were my reason to live
你是我活下去的理由 [03:02.005] [03:14.733]Turn it up, be my one and only
放开自己吧，做我命中的那个唯一 [03:19.338]Original, ready to rip out my heart
原始的兽性，准备撕掉我的心 [03:24.266]Barcelona, how can I be lonely?
巴塞罗那，我怎么会寂寞？ [03:28.947]I'm already gone, gone but never giving up
我已经准备离开，但是从未放弃 [03:29.428] [03:34.629]How many hearts have never beaten?
有多少颗心从未跳动过? [03:39.520]How many lovers lost in the sun?
有多少爱人在阳光下迷路了？ [03:44.402]I might be lost but I believe in living for love
我可能会迷路，但我相信为爱而活 [03:50.635]Because I want it now
因为我现在需要它 [03:51.239] [03:56.419]A prisoner
当一个囚徒 [04:00.469]Gone, gone but never giving up
准备离开，但是从未放弃 [04:05.755]You were my reason
你是我的理由 [04:10.694]You were my reason to live
你是我活下去的理由（T A的歌出来几年了，抛砖引玉希望能有更好的翻译）