天使のスーツケース-SIX LOUNGE

[00:00.000] 作词 : ナガマツシンタロウ [00:00.408] 作曲 : ヤマグチユウモリ [00:00.816] [00:01.247] スーツケースにガラクタぶち込んで
把它们大力地塞进行李箱 [00:06.618] 街を抜け出す
逃出街头 [00:11.696] スーツケースに未来をぶち込んで
把未来大力地塞进我的行李箱 [00:16.902] 私つまらない
我很无聊 [00:21.303] 綺麗事ばかりだから
因为全都是美好的事物 [00:27.470] 嘘みたい　もう泣きたくはない
如同谎言般 已经不想再哭泣了 [00:32.506] あなたの身体で染めてよ
你的身体已经被染上颜色 [00:42.194] 真っ赤になってとろけるまで
逐渐变红，逐渐融化 [00:47.904] スーツケースの思い出15cm
行李箱里放着着15cm的回忆 [00:53.069] 髪を切ったのよ
剪了头发 [00:58.128] スーツケースと麦わら帽子で
我的行李箱和草帽 [01:03.431] 天使みたいでしょ
就像天使一样 [01:07.932] 綺麗事ばかりだから
因为全都是美好的事物 [01:13.774] 嘘みたい　もう泣きたくはない
如同谎言般 已经不想再哭泣了 [01:18.895] あなたの身体で染めてよ
你的身体已经被染上鲜红 [01:28.758] 消えないマークが愛しい
爱上那无法被抹去的痕迹 [01:37.112] あなたが置いてった
你留下了这朵又白又小的秋牡丹 [01:41.476] 白い小さなアネモネの花には水をあげるよ
我给它浇上水 [01:54.382] 来世もきっと一緒だよ
来世也要在一起哦 [02:07.314] 綺麗事ばかりだから
因为全都是美好的事物 [02:13.162] 嘘みたい　もう泣きたくはない
如同谎言般 已经不想再哭泣了 [02:18.259] あなたの身体で染めてよ
你的身体已经被染上了颜色 [02:28.251] 真っ赤にして忘れないで
那鲜红般的颜色请不要忘记 [02:31.116] 怒りも、涙も、笑顔も、悲しみも、
无论是愤怒、哭泣、大笑、悲伤、 [02:43.863] スーツケースにガラクタぶち込んで
全部都大力塞进行李箱吧 [02:49.308] サヨナラしよう
道别吧