Im Lost-Nat King Cole

[00:00.674]I'm just a shy guy
我是个害羞的男孩 [00:13.210]My, My,a 'fraid-to-try guy
哎呀 我是个胆怯的男孩 [00:18.452]No lie
不骗你 [00:21.002]There's a gal that I idolize
有位让我魂牵梦萦的姑娘 [00:25.114]But I just can't get my words to hypnotize
却始终说不出蛊惑她心的话语 [00:31.111]And when she pets me
当她轻抚我时 [00:33.210]You betcha, it gets me
天知道 我心跳如雷 [00:38.490]And yet everytime I hold her hand
可每次牵起她的手 [00:45.986]I'm just too shy to say the things I plan
排练的情话总卡在喉咙 [00:52.353]Everytime she's close to me
每当她靠近我身旁 [00:55.766]My heart is filled with ecstasy
心潮便汹涌激荡 [00:58.282]And like a b***h, I let the chance slip by
像笨狗般错失良机 [01:02.753]There, I should have told her then
那时本该表白心迹 [01:06.077]But all I did was sit and grin
却只会傻笑发愣 [01:08.929]And I ended up so mad that I could cry
最后气得快要哭出来 [01:13.617]Cause I'm a shy guy
因为我只是个害羞的男孩 [01:16.937]Wish I was a sly guy
多想变得机灵些 [01:22.203]Then I could say, "Baby, baby, I love you"
就能说出"亲爱的 我爱你" [01:28.161]Just like those guys in moving pictures all do
像电影男主角那样潇洒 [01:35.849]I'm just a shy guy
我是个害羞的男孩 [02:20.768]Wish I was a sly guy
多想变得机灵些 [02:26.152]Then I could say, "Baby, baby, I love you"
就能说出"亲爱的 我爱你" [02:32.304]Just like those guys in moving pictures all do
像电影男主角那样潇洒