会いたくない、会いたい-上野優華mp3下载无损flac下载
会いたくない、会いたい-上野優華在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 藤田麻衣子
[00:01.000] 作曲 : 山崎あおい/鶴﨑輝一
[00:03.935]
[00:12.783]さよならを決めた あの日から
从决定告别的 那天开始 [00:18.276]もう半年が 経って一人のまま
已经独自一人 过了半年 [00:23.919]友達だって たくさんいるし
我还有很多朋友 [00:28.771]恋だけが すべてじゃない
恋爱也不是全部 [00:31.599]楽しいから
我很满足 [00:34.112] [00:34.575]帰り道 すれ違っていく
回家的路 变得有些不同 [00:40.352]恋人たちは みんな幸せそうで
那些恋人们 看起来都很幸福 [00:46.250]君がいつも 繋いでくれた
你总是牵着的 右手 [00:51.092]右手 見て切なくなった
只是看着 就觉得痛苦起来 [00:55.984] [00:56.287]ふいに 気づく着信
突然 注意到了消息 [00:59.563]表示された
屏幕显示的 [01:02.445]君の名前に
你的名字 [01:04.773]時が止まった
时间也随之停止 [01:07.345] [01:07.667]思わず 会いたくなるから
不自觉地 会变得想要见你 [01:11.061]連絡してこないで
所以别再联络我了 [01:13.726]恋しくなるから
因为会想念你 [01:15.940]声 聞かせないで
声音 别让我听到 [01:18.617]何度も 何度も 何度も
多少次 多少次 多少次 [01:21.641]忘れようとしてきたのに
明明已经要忘记了 [01:25.759]やっと平気に
明明终于 [01:28.642]なれたはずだったのに
变得平静下来了 [01:32.345] [01:32.752]どうして また
为什么 又一次 [01:35.417]会いたくない、会いたい...
我不想见你、我想见你… [01:41.665] [01:52.716]覚えてる... 初めて会った日
我还记得…第一次见的那天 [01:58.557]なんてことない 会話も仕草もまだ
无论是对话还是神情 没有任何特别的地方 [02:04.384]思い出せる まだ何一つ
都能回忆起来 无论是什么 [02:09.298]忘れられないままだった
总是一直挥之不去 [02:13.980] [02:14.266]あんなに傷ついて 傷つけて
都那样受伤了 那样伤害了 [02:20.595]それでも嫌いになれないんだね
但还是做不到讨厌你 [02:25.514] [02:25.776]どうして こんなタイミングに
为什么 在这个时机 [02:29.009]こんな弱い時に
在最脆弱的时候 [02:31.734]こらえてたものが
要我承受的东西 [02:34.467]溢れてしまう
已经承受不住了 [02:36.746]何度も 何度も 何度も
多少次 多少次 多少次 [02:39.846]抱きしめてくれた 温もり
你拥抱我时的 温暖 [02:43.964]幸せだった
那时是这么幸福 [02:46.931]幸せだったのに
明明那时是这么幸福 [02:50.482] [02:50.748]別れは来て
却迎来了分离 [02:53.582]手を離した 二人
就此分手的 两人 [02:59.584] [03:00.780]もしこのまま 気づかないふり
如果就这样 装作没有看见 [03:04.946]すれば何もなく日常に戻れる
那样就能回到往常的日常了吧 [03:11.385]また同じこと繰り返すの？
还是又会重复？ [03:15.848]どうすればいいのか もうわからない
到底怎样才好 我已经不知道了 [03:21.292] [03:21.574]思わず 会いたくなるから
不自觉地 会变得想要见你 [03:24.733]連絡してこないで
所以别再联络我了 [03:27.491]恋しくなるから
因为会想念你 [03:29.869]声 聞かせないで
声音 别让我听到 [03:32.543]何度も 何度も 何度も
多少次 多少次 多少次 [03:35.511]忘れようとしてきたのに
明明已经要忘记了 [03:39.778]やっと平気に
明明终于 [03:42.531]なれたはずだったのに
变得平静下来了 [03:46.026] [03:46.675]どうして また
为什么 又一次 [03:49.363]会いたくない、会いたい...
我不想见你、我想见你…
从决定告别的 那天开始 [00:18.276]もう半年が 経って一人のまま
已经独自一人 过了半年 [00:23.919]友達だって たくさんいるし
我还有很多朋友 [00:28.771]恋だけが すべてじゃない
恋爱也不是全部 [00:31.599]楽しいから
我很满足 [00:34.112] [00:34.575]帰り道 すれ違っていく
回家的路 变得有些不同 [00:40.352]恋人たちは みんな幸せそうで
那些恋人们 看起来都很幸福 [00:46.250]君がいつも 繋いでくれた
你总是牵着的 右手 [00:51.092]右手 見て切なくなった
只是看着 就觉得痛苦起来 [00:55.984] [00:56.287]ふいに 気づく着信
突然 注意到了消息 [00:59.563]表示された
屏幕显示的 [01:02.445]君の名前に
你的名字 [01:04.773]時が止まった
时间也随之停止 [01:07.345] [01:07.667]思わず 会いたくなるから
不自觉地 会变得想要见你 [01:11.061]連絡してこないで
所以别再联络我了 [01:13.726]恋しくなるから
因为会想念你 [01:15.940]声 聞かせないで
声音 别让我听到 [01:18.617]何度も 何度も 何度も
多少次 多少次 多少次 [01:21.641]忘れようとしてきたのに
明明已经要忘记了 [01:25.759]やっと平気に
明明终于 [01:28.642]なれたはずだったのに
变得平静下来了 [01:32.345] [01:32.752]どうして また
为什么 又一次 [01:35.417]会いたくない、会いたい...
我不想见你、我想见你… [01:41.665] [01:52.716]覚えてる... 初めて会った日
我还记得…第一次见的那天 [01:58.557]なんてことない 会話も仕草もまだ
无论是对话还是神情 没有任何特别的地方 [02:04.384]思い出せる まだ何一つ
都能回忆起来 无论是什么 [02:09.298]忘れられないままだった
总是一直挥之不去 [02:13.980] [02:14.266]あんなに傷ついて 傷つけて
都那样受伤了 那样伤害了 [02:20.595]それでも嫌いになれないんだね
但还是做不到讨厌你 [02:25.514] [02:25.776]どうして こんなタイミングに
为什么 在这个时机 [02:29.009]こんな弱い時に
在最脆弱的时候 [02:31.734]こらえてたものが
要我承受的东西 [02:34.467]溢れてしまう
已经承受不住了 [02:36.746]何度も 何度も 何度も
多少次 多少次 多少次 [02:39.846]抱きしめてくれた 温もり
你拥抱我时的 温暖 [02:43.964]幸せだった
那时是这么幸福 [02:46.931]幸せだったのに
明明那时是这么幸福 [02:50.482] [02:50.748]別れは来て
却迎来了分离 [02:53.582]手を離した 二人
就此分手的 两人 [02:59.584] [03:00.780]もしこのまま 気づかないふり
如果就这样 装作没有看见 [03:04.946]すれば何もなく日常に戻れる
那样就能回到往常的日常了吧 [03:11.385]また同じこと繰り返すの？
还是又会重复？ [03:15.848]どうすればいいのか もうわからない
到底怎样才好 我已经不知道了 [03:21.292] [03:21.574]思わず 会いたくなるから
不自觉地 会变得想要见你 [03:24.733]連絡してこないで
所以别再联络我了 [03:27.491]恋しくなるから
因为会想念你 [03:29.869]声 聞かせないで
声音 别让我听到 [03:32.543]何度も 何度も 何度も
多少次 多少次 多少次 [03:35.511]忘れようとしてきたのに
明明已经要忘记了 [03:39.778]やっと平気に
明明终于 [03:42.531]なれたはずだったのに
变得平静下来了 [03:46.026] [03:46.675]どうして また
为什么 又一次 [03:49.363]会いたくない、会いたい...
我不想见你、我想见你…
