Listen 4 My Love-Funk LeBlanc

[00:00.000] 作曲 : Christopher Dellosa [00:00.822]When life's a mess
当生活一团糟 [00:02.296]I'm pulling for your success
我将以你为前进的动力 [00:04.299]Always, Always
一直都不会变 [00:09.201]When skies are grey
灰暗的日子不幸降临 [00:10.915]I'm coming in with the gift of sunrays
但我将带着阳光的赠礼踏步而来 [00:15.688]I can make your day
竭尽所能让你快乐 [00:17.548]Oh, yes, it's true
噢，是的，没错 [00:18.933]I'm on the job
我在努力 [00:20.194]I can fill your cup
我能为你续杯 [00:22.502]I will be a flower, babe
宝贝，我将会是朵绚烂的花卉 [00:24.519]Here to cheer you up
随时待命只为博君一笑 [00:26.837]Oh, I'm the glue
噢，我就是那万能胶 [00:29.251]We'll repair your heart
抚平你受伤的心灵 [00:35.444]When you're far from home
当你离家远去 [00:37.456]Anywhere on the globe
这世间的天涯海角 [00:39.693]You are not alone
你不再孤单 [00:41.921]Listen for my love
请聆听我的爱意吧 [00:43.503]And I'll be there inside your arms
我想要枕在你的臂弯里 [00:46.373]We'll repair your heart
抚平你受伤的心灵 [00:52.688]When you're far from home
当你离家远去 [00:54.945]Anywhere on the globe
这世界无论何处 [00:57.142]You are not alone
你都不再孤单 [00:59.369]Listen for my love
请聆听我的爱意吧 [01:00.913]And I'll be there inside your arms
我想要枕在你的臂弯里 [01:03.712]We'll repair your heart
抚慰你的心 [01:08.244]All you got to do is listen up
你只需要静静听着就好了 [01:11.703]Listen for my love
聆听我的爱意吧 [01:14.139]For my love
我爱你 [01:16.449]My la la la la love
我好爱你 [01:20.148]Listen for my love
听听吧 [01:22.901]For my love
我是多么爱你 [01:27.666]When the world gets you stressed
这个世界压得你喘不过气 [01:29.390]Oooh cool out and connect
噢~请冷静下来出去走走 [01:31.688]With the sound waves
用心感受这声波 [01:34.194]I sing, yeah yeah
是我在歌唱啊，耶~耶 [01:36.835]I'm hearing you, too
我也听到你了 [01:38.929]Feeling everything, yeah
感受这一切的美好，耶 [01:43.086]Let's turn up the gain
我们在一起会更加快乐 [01:44.740]Oh, yes, it's true
噢，是的，没错 [01:46.481]I'm on the job
我正在努力 [01:47.465]I can fill your cup
填满你的空白 [01:49.754]I would be a tailor, babe
宝贝，我会做个好裁缝 [01:51.824]Here to sew you up
缝合你的伤口 [01:53.427]As good as new, hooo hooo
变得完好无损，噢~噢 [01:56.181]We'll repair your heart
让我们来一起抚平你的伤痛 [02:02.587]When you're far from home
当你离家远去 [02:04.758]Anywhere on the globe
这世上的每一处角落 [02:06.929]You are not alone
你不再是一个人 [02:09.170]Listen for my love
请聆听我的爱意吧 [02:10.618]And I'll be there inside your arms
让我枕在你怀里 [02:13.719]We'll repair your heart
抚平你内心的创伤 [02:20.025]When you're far from home
当你离家远去 [02:22.223]Anywhere on the globe
任何地方 [02:24.432]You are not alone
你不再孤单一个人 [02:26.600]Listen for my love
请聆听我的爱意吧 [02:28.178]And I'll be there inside your arms
我会枕在你的臂弯里 [02:30.989]We'll repair your heart
修复你的伤口 [02:35.266]All you got to do is listen up
你只需要听着就好 [02:38.906]Listen for my love
听听我是怎么诉说 [02:41.382]For my love
我对你的爱意 [02:43.634]My la la la la love
我好爱你 [02:47.414]Listen for my love
请听着吧 [02:50.148]For my love
我爱你 [02:55.149]Any old time of day
每时每刻 [02:57.137]In the middle of the night
就算是午夜 [02:59.331]Call upon your angel
请呼唤你的天使 [03:01.557]She can make it right
她会知道怎么做 [03:03.752]Any old time of day
每分每秒 [03:05.914]In the middle of the night
即使是大半夜 [03:08.222]Call upon your angel
尽情唤醒你的天使吧 [03:10.342]She can make it right
她会散去你的阴霾 [03:12.187]Oh, yes, it's true
噢，是的，没错 [03:13.577]I'm on the job
我尽职尽责 [03:14.845]I can fill your cup
在你的杯里注入我的爱意 [03:16.917]I will be a flower, babe
宝贝，我将为你绽放 [03:19.086]Here to cheer you up
随时待命只为你展露笑颜 [03:20.742]Oh, I'm the glue, hoo hoo
噢，我就是那万能胶 [03:23.483]We'll repair your heart, yeah yeah
抚平你的伤痛，耶~耶 [03:29.910]When you're far from home
当你远去他乡 [03:32.015]Anywhere on the globe
无论任何地方 [03:34.249]You are not alone
你不再是一个人 [03:36.422]Listen for my love
请聆听我的爱意吧 [03:38.007]And I'll be there inside your arms
我想要枕在你的臂弯 [03:40.669]We'll repair your heart
我们在一起就能抚平你的创伤 [03:47.415]When you're far from home
当你离家远去 [03:49.547]Anywhere on the globe
无论何时何地 [03:51.733]You are not alone
我都会在你身旁 [03:53.931]Listen for my love
诉说我对你的爱 [03:55.943]And I'll be there
我会永远在你身边 [03:57.913]Ooooh, we'll repair your heart
噢~让彼此抚慰伤痛 [04:06.043]Listen for my love
就倾听我的表白吧 [04:08.690]For my love
我爱你 [04:10.950]My la la la la love
我好爱你 [04:14.722]Listen for my love
听听吧 [04:17.443]For my love
我是真的爱你呀♡