深夜とコンビニ-ネクライトーキー

[00:00.000] 作词 : 朝日 [00:01.000] 作曲 : 朝日 [00:13.550]嫌になってしまうことばかりだ
尽是让人讨厌的事情 [00:19.310]釣り銭が床へ転がるのを見ていた
看着零钱滚落到地上 [00:25.854]深夜コンビニじゃ音も無く消えるのが
午夜便利店寂静一片 [00:32.854]当たり前の筈だったな
这本就正常不过了吧 [00:38.250] [00:43.113]絡まってしまうことになれば
如果纠结不已的话 [00:48.873]青い窓が赤へ変わるのを見ていた
看着窗户从蓝色变成红色 [00:55.433]路面電車ではご飯のこと考えてた
在有轨电车上考虑着晚饭 [01:02.457]使いすぎたガスや点けっぱなしの電気や
还有已超额的煤气、一直亮着的灯 [01:09.065]日々はまだ続くんだな
日子仍在继续呐 [01:14.435] [01:19.265]何もないぜ僕ら
我们什么都没有 [01:24.234]がらがら、音が聞こえる
空荡荡的，针落有声 [01:29.180]空洞を過ぎてく
透过了空洞 [01:32.474]掛布団からはみ出した足を気にして
而从被子里露出来的脚 [01:41.911]恐る恐るちょっと引っ込めるような
战战兢兢地缩了回去 [01:48.487]夜が続く
长夜漫漫 [01:52.191] [02:36.558]嫌になってしまう、朝の全部が
并不喜欢整个早上 [02:42.322]すり抜けるばかりの退屈なことが
都是蒙混而过的无聊的事情 [02:48.882]僕を責め立てた
我深深自责 [02:51.756]そんな風に思う自分が
那样想的自己 [02:55.079]本当は一番くだらねえ
其实才是最无聊的 [02:59.385]くだらねえ筈なんだよな
应该是无聊的吧 [03:02.418]もう妄想なんかいいよ
幻想什么的都够了 [03:05.185]限界もそろそろ来るだろう
大概也快要到头了吧 [03:08.164]夜が明けたら
就在黎明之后 [03:12.770] [03:16.031]何もないぜ僕ら
我们什么都没有 [03:20.932]がらがら、音が聞こえる
空荡荡的，针落有声 [03:25.956]空洞を過ぎてく
透过了空洞 [03:29.187]掛布団からはみ出した足を気にして
而从被子里露出来的脚 [03:38.596]恐る恐るちょっと引っ込めるような
战战兢兢地缩了回去 [03:45.202]日々が続く
日子仍要继续