Neither/Nor-Moses Sumney

[00:00.000] 作曲 : Moses Sumney [00:30.001]When I was a little boy
当我还小时 [00:35.374]I'd scream at vague, misty nights
我会朝那些模糊、雾气缭绕的夜晚嘶吼 [00:42.930]Yet breathe out smoke with no fire
呼出一口烟，却不用点燃 [00:49.495]I'd become one with what I was scared of
我会和我曾经所害怕的合为一体 [00:57.277]I fell in love with the in-between
我爱上了过渡 [01:04.161]Coloring in the margins
在边缘的空白涂满颜色 [01:13.182]Yet the romance of the undefined
然而那不名之物的罗曼史 [01:18.749]Was a threatening lie in their eyes
在他们眼里是威胁性的谬误 [01:26.015] [01:26.245]They say
他们说 [01:27.521]Oh, who is he?
噢，他是谁 [01:33.682]Nobody.
他谁也不是 [01:41.451]Hello, who is he?
哈罗，他是谁 [01:48.345]Nobody.
他谁也不是 [01:56.782] [01:56.994]I'm not at peace with dying alone
我为不独自死去而反抗 [02:02.626]But I am not at war either
但这不是一场战斗 [02:09.361]No, I am planted on the shore knowing
不是的，在海滩上矗立的我知道 [02:16.578]The ashen tide may or may not rise
灰白色的潮汐是否会升起 [02:25.057] [02:25.254]Cuz in the valley of the sure
因为在确定性的山谷里 [02:32.462]You cannot be neither/nor
你不能是非此非彼 [02:39.273]You're fated to pick a door
你注定要打开一扇门 [02:46.866]Only the lonely are lukewarm
只有孤独者对此不屑一顾 [02:53.244] [02:53.884]They say
他们说 [02:54.488]Oh, who is he?
噢，他是谁 [03:00.506]Nobody
他谁也不是 [03:08.598]Hello, who is he?
哈罗，他是谁 [03:15.609]Nobody
他谁也不是 [03:29.944] [03:53.947]Is it a ghost
是幽灵吗 [03:57.341]Is it a plane
是飞机吗 [04:00.756]Is it a shiver
是你脊背上的 [04:03.888]Down your spine
一阵颤栗吗 [04:08.124]Is it delusion
是谵妄吗 [04:11.827]Is it confused
是疑惑吗 [04:15.535]Is it contusion of a hard-earned truth?
或是得之不易的真理上的伤痕？ [04:20.949] [04:21.199]No, it's nobody
不，他谁也不是 [04:28.240]Nobody
是无人 [04:35.607]Nobody
无人 [04:42.761]Nobody
无人