剑之舞【梦间集日文版】-kinsen

[00:00.000]作词 : CoSine
作词 : CoSine [00:02.000]作曲 : 董贞/Tureleon
作曲 : 董贞/Tureleon [00:09.746] [00:25.418]静かな夜は
静谧的夜晚 [00:29.199]寒くなり　更けてゆき
寒意渐深 夜色愈浓 [00:37.464]霞越しに溶けた
穿透云霞消融的 [00:41.199]漂う光　冷たいままに
飘摇光芒 依旧冰冷 [00:48.323]運命　私を呼んでいる
命运正呼唤着我 [00:53.219]生まれた意味を　教えたよ
告诉我诞生的意义 [01:00.693]狂おしい世の流れに呑まれても
纵使被这狂乱世道吞噬 [01:08.932]ただ　抗うよ
也要奋力抗争 [01:12.752]傷ついて倒れる度に鋭く
每次负伤跌倒都让心灵 [01:20.567]煌めいた　心
愈发锐利闪耀 [01:33.841]「己が選んだ道が
「若坚信自己选择的路 [01:35.823]全て正しいと思うのなら
永远正确无误 [01:38.368]それが正解になるだろう
那便是你的答案 [01:40.712]例えそれが危険に満ち溢れた道たとしても
即便那是条危机四伏的险途 [01:44.889]振り向かずに
也不要回头 [01:46.462]ただ　ひたすら前を向くしかないのだ」
唯有坚定不移地向前」 [01:49.448]求めるものは
所追寻之物 [01:53.203]あの日から　変わってなかった
自那日起从未改变 [02:01.453]荊棘を踏み越えて
跨越荆棘之路 [02:05.172]輝き見つめ　戦い続け
凝视光辉 持续战斗 [02:12.277]手を　伸ばしたら掴むよ
伸手便能抓住 [02:17.204]願いの花を　咲かせた
让心愿之花绽放 [02:24.673]風が舞うように剣を握り締め
如风舞般紧握剑柄 [02:33.013]今　立ち向かえ
此刻 迎战吧 [02:36.746]旅の終わりはまだ先だから
旅途终点尚在前方 [02:43.324]夢は　夢で　おわらせない
梦想 绝不会 止于幻想 [03:00.704]旅の終わりはまだ先だから
旅途终点尚在前方 [03:07.412]夢は　夢で　おわらせない
梦想 绝不会 止于幻想