마지막이라고-정이한

[00:00.000] 作词 : 필승불패/항아리 [00:01.000] 作曲 : 필승불패/LACONIC [00:15.476] 마지막으로 널 바래다주고
最后一次把你送走 [00:24.396] 돌아서 오는 길
回来的路 [00:28.198] 덤덤하게 밤길을 걸었어
心不在焉地走着夜路 [00:37.598] 밤하늘을 보다가
看着夜空 [00:42.785] 갑자기 흐르는
被突然流下的 [00:46.567] 눈물에 놀랐어
眼泪吓了一跳 [00:50.384] 괜찮은 이별
还不错的离别 [00:53.985] 나쁘지 않은 이별 같았는데
感觉我们的离别还算不错 [01:00.639] 마음은 안그래
心却不是那样 [01:06.291] 마지막이라고 생각하니 무서워
一想到这是最后一次，我就很害怕 [01:13.562] 괜찮을 줄 알았었는데
以为没关系 [01:17.897] 이게 이별인가봐
这大概就是离别吧 [01:20.947] 너를 떠올리면 다시 올 것 같은데
只要一想起你，好像又会回来 [01:28.303] 아직 실감나지가 않아 지금
现在却还没有真实感 [01:43.993] 다 두고 돌아서는
放下一切而转身的 [01:49.225] 처량한 모습을
凄凉的模样 [01:52.959] 감추고 싶었어
好想隐藏 [01:56.772] 마지막 눈물 보이기 싫어
我不想让你看到我最后的眼泪 [02:02.674] 참고 또 참았어
忍了又忍 [02:07.143] 넌 정말 괜찮니
你真的没关系吗？ [02:12.596] 마지막이라고 생각하니 무서워
一想到这是最后一次，我就很害怕 [02:20.016] 괜찮을 줄 알았었는데
以为没关系 [02:24.118] 이게 이별인가봐
这大概就是离别吧 [02:27.315] 너를 떠올리면 다시 올 것 같은데
只要想起你，好像又会回来 [02:34.695] 아직 실감나지가 않아 지금
却还没有真实感 [02:44.083] 넌 어떠니 그냥 지낼만하니
你怎么样？你过的还好吗？ [02:49.986] 시간이 가도 점점 힘들어
时间过得越来越辛苦了 [02:54.721] 돌아가고 싶은 나잖아
不是想回去的我吗？ [03:00.532] 마지막이라고 생각하니 무서워
一想到这是最后一次，我就很害怕 [03:07.985] 괜찮을 줄 알았었는데
以为没关系 [03:12.215] 이게 이별인가봐
这大概就是离别吧 [03:15.633] 하고 싶은 말이
我想说的是 [03:18.995] 아직 내게 많아서
我身上还有很多 [03:22.696] 너를 보낼 수가 없나봐 지금
我现在好像没有办法让你走。