Everything Sounds Like A Love Song-X Ambassadors

[00:00.000] 作词 : Adam Levin/Casey Harris/Sam Roman/Andrew Wotman [00:00.249] 作曲 : Adam Levin/Casey Harris/Sam Roman/Andrew Wotman [00:00.499] Now everything sounds like a love song
现在一切都宛如一首情歌 [00:07.933] Now everything I thought I knew was wrong
过去我笃信的一切，现在看来都是错的 [00:15.196] 'Cause now everything sounds like a love song
因为现在一切听起来都像情歌 [00:22.839] Now that you're gone, gone, gone
既然你已离我而去 [00:32.276] I've been on a dead road, chasing signs
走上了一条不归路，追逐着你的迹象 [00:39.581] Turn on the radio, ain't nothing but sweet lies
打开收音机，只有甜蜜的谎言 [00:47.023] A little bit of Marvin make a man break down and cry
传来几句Marvin Gaye的歌声，让我这个大男人垮了，哭出了声 [00:54.405] But I don't hear nothing like the way I feel inside
所能听到的，正是我内心的感受 [01:00.942] A broken promise, bank deposits, empty closets
破碎的承诺、银行的积蓄、空空的衣橱 [01:04.237] All you left behind
这些你留下的东西 [01:08.588] The Polaroids and moving boxes, empty pockets
那些宝丽来照片、搬家盒、空的口袋 [01:11.928] Nowhere left to hide
也没有地方去藏 [01:15.266] 'Cause now everything sounds like a love song
因为现在一切都宛如一首情歌 [01:22.666] 'Cause now everything I thought I knew was wrong
过去我知晓的一切，现在看来都是错的 [01:30.048] 'Cause now everything sounds like a love song
因为现在一切都宛如一首情歌 [01:37.551] Now that you're gone, gone, gone
既然你已经离去 [01:47.257] Couples kissing on the subway line
情侣们在地铁里拥吻 [01:54.689] Everything I'm missing is right before my eyes
我所错过的一切都在我都眼前发生 [02:01.971] I hear Aretha, and she takes me by surprise
Aretha Franklin的歌声传来，让我惊喜 [02:09.324] 'Cause it sounds like she's singing a song about my life
因为她所唱的，正就是我的生活 [02:16.245] And drying tears, and future fears, and all the years
流干了眼泪，对未来的恐惧和过去这些时光 [02:19.227] Rolling into none
化作虚无 [02:23.536] Everything I hear is so insincere, and it's all because
我耳中的世界是如此敷衍，这都因为 [02:30.250] 'Cause now everything sounds like a love song
因为现在一切都宛如一首情歌 [02:37.741] 'Cause now everything I thought I knew was wrong
过去我知晓的一切，现在看来都是错的 [02:45.104] 'Cause now everything sounds like a love song
现在一切都宛如一首情歌 [02:52.804] Now that you're gone, gone, gone
既然你已经离我而去 [03:30.580] Now everything sounds like a love song
现在一切都宛如一首情歌 [03:37.927] Now everything I thought I knew was wrong
过去我知晓的一切，现在看来都是错的 [03:45.202] 'Cause now everything sounds like a love song
现在一切都宛如一首情歌 [03:52.788] Now that you're gone, gone, gone
既然你已经离去...