GreenGreen-ゆずmp3下载无损flac下载
GreenGreen-ゆず在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 北川悠仁
[00:01.00] 作曲 : 北川悠仁
[00:26.26]「忘れないから」「忘れないでね」
「我不会忘记」「你也不要忘记」 [00:36.32]扉の向こうに手を振った 遠い昔話
在门的那一边挥手告别 已是遥远的往事 [00:45.38]「全部このままさ」「なにも変わらない」
「一切都会保持原样」「什么都不会改变」 [00:54.15]振り返るけど 僕らはもう 他の誰かだった
虽然回首望去 但我们都已变成陌生的彼此 [01:02.87]若葉が光受けるような 淀みない心で触れ合った
像嫩叶沐浴阳光般 用澄澈的心相互触碰 [01:12.80]浮かんでくるのは 眩しすぎる日々
浮现在眼前的 是那些耀眼的日子 [01:22.38]グリーングリーン
青葱岁月 [01:24.88]丘の上寝そべって見てた空 夏の匂いがすぐそこまで
躺在山坡仰望的天空 夏天气息近在咫尺 [01:33.47]憧れも不安も ぼんやりと過ぎてった
憧憬与不安 都朦胧地流逝 [01:37.99]どうにかなるさと笑いながら
笑着说"总会有办法的" [01:42.78]君とだったら無敵と思っていた 叶わぬ願いはないと信じた
只要和你在一起就无所不能 相信没有实现不了的愿望 [01:51.28]風の中で揺れている
在风中轻轻摇曳 [01:54.28]グリーングリーン
青葱岁月 [02:03.98]「似たもの同士」「分かり合えるんだ」
「相似的两个人」「能够互相理解」 [02:12.03]言葉なんて必要ないさ そんなおとぎ話
根本不需要言语 就像童话故事 [02:20.98]「元気でいてね」「きっとまた会えるよ」
「要保重啊」「一定会再见的」 [02:29.75]サヨナラは間違いじゃなかった そう言ってくれないか
说再见并不是错误 能不能这样告诉我 [02:38.59]グリーングリーン
青葱岁月 [02:40.52]帰り道待ち合わせの時刻 呼びかけたら振り向いた君
回家路上约定的时间 呼唤时你转身的模样 [02:48.98]少し大人ぶって でもカッコつかなくて
故作成熟 却又不显得刻意 [02:53.56]吹き出したいつものあどけない笑顔
总是忍不住笑出来的天真笑容 [02:58.06]特別予定なんかなくても 一緒にいれればそれでよかった
即使没有特别计划 只要能在一起就足够 [03:06.78]続いていく毎日を疑いもせず
毫不怀疑地继续着每一天 [03:27.69]若さゆえに傷ついて 街の雑踏に飛び出した
因年轻而受伤 奔向喧嚣的街道 [03:37.22]世界が嘘だらけでも 君だけ ほんとだった
即便世界充满谎言 唯有你是真实的 [03:47.58]見渡す景色 今もどこかで どんな風に暮らしているかな
眺望的景色 如今在何处 过着怎样的生活呢 [03:57.88]時々悩んだって 幸せに包まれ
偶尔也会烦恼 但被幸福包围 [04:02.46]変わらない君がいるだろう
不变的你一定还在那里吧 [04:05.58]グリーングリーン
青葱岁月 [04:09.45]丘の上寝そべって見てる空 夏の匂いがすぐそこまで
躺在山坡仰望的天空 夏天气息近在咫尺 [04:17.80]教えてくれたんだ 道に迷うときは
你告诉过我 迷路的时候 [04:22.40]ここから また始めればいいんだ
从这里重新开始就好 [04:27.12]ずっと言えずにいた「ありがとう」 小さく呟いて歩き出す
一直说不出口的"谢谢" 轻声低语继续前行 [04:35.62]風の向こうに手を振る
向着风的彼端挥手 [04:39.72]グリーングリーン
青葱岁月
「我不会忘记」「你也不要忘记」 [00:36.32]扉の向こうに手を振った 遠い昔話
在门的那一边挥手告别 已是遥远的往事 [00:45.38]「全部このままさ」「なにも変わらない」
「一切都会保持原样」「什么都不会改变」 [00:54.15]振り返るけど 僕らはもう 他の誰かだった
虽然回首望去 但我们都已变成陌生的彼此 [01:02.87]若葉が光受けるような 淀みない心で触れ合った
像嫩叶沐浴阳光般 用澄澈的心相互触碰 [01:12.80]浮かんでくるのは 眩しすぎる日々
浮现在眼前的 是那些耀眼的日子 [01:22.38]グリーングリーン
青葱岁月 [01:24.88]丘の上寝そべって見てた空 夏の匂いがすぐそこまで
躺在山坡仰望的天空 夏天气息近在咫尺 [01:33.47]憧れも不安も ぼんやりと過ぎてった
憧憬与不安 都朦胧地流逝 [01:37.99]どうにかなるさと笑いながら
笑着说"总会有办法的" [01:42.78]君とだったら無敵と思っていた 叶わぬ願いはないと信じた
只要和你在一起就无所不能 相信没有实现不了的愿望 [01:51.28]風の中で揺れている
在风中轻轻摇曳 [01:54.28]グリーングリーン
青葱岁月 [02:03.98]「似たもの同士」「分かり合えるんだ」
「相似的两个人」「能够互相理解」 [02:12.03]言葉なんて必要ないさ そんなおとぎ話
根本不需要言语 就像童话故事 [02:20.98]「元気でいてね」「きっとまた会えるよ」
「要保重啊」「一定会再见的」 [02:29.75]サヨナラは間違いじゃなかった そう言ってくれないか
说再见并不是错误 能不能这样告诉我 [02:38.59]グリーングリーン
青葱岁月 [02:40.52]帰り道待ち合わせの時刻 呼びかけたら振り向いた君
回家路上约定的时间 呼唤时你转身的模样 [02:48.98]少し大人ぶって でもカッコつかなくて
故作成熟 却又不显得刻意 [02:53.56]吹き出したいつものあどけない笑顔
总是忍不住笑出来的天真笑容 [02:58.06]特別予定なんかなくても 一緒にいれればそれでよかった
即使没有特别计划 只要能在一起就足够 [03:06.78]続いていく毎日を疑いもせず
毫不怀疑地继续着每一天 [03:27.69]若さゆえに傷ついて 街の雑踏に飛び出した
因年轻而受伤 奔向喧嚣的街道 [03:37.22]世界が嘘だらけでも 君だけ ほんとだった
即便世界充满谎言 唯有你是真实的 [03:47.58]見渡す景色 今もどこかで どんな風に暮らしているかな
眺望的景色 如今在何处 过着怎样的生活呢 [03:57.88]時々悩んだって 幸せに包まれ
偶尔也会烦恼 但被幸福包围 [04:02.46]変わらない君がいるだろう
不变的你一定还在那里吧 [04:05.58]グリーングリーン
青葱岁月 [04:09.45]丘の上寝そべって見てる空 夏の匂いがすぐそこまで
躺在山坡仰望的天空 夏天气息近在咫尺 [04:17.80]教えてくれたんだ 道に迷うときは
你告诉过我 迷路的时候 [04:22.40]ここから また始めればいいんだ
从这里重新开始就好 [04:27.12]ずっと言えずにいた「ありがとう」 小さく呟いて歩き出す
一直说不出口的"谢谢" 轻声低语继续前行 [04:35.62]風の向こうに手を振る
向着风的彼端挥手 [04:39.72]グリーングリーン
青葱岁月