SEIMEI-ゆずmp3下载无损flac下载
SEIMEI-ゆず在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 北川悠仁
[00:01.00] 作曲 : 北川悠仁
[00:11.56]緑が生い茂る この大樹には
苍翠茂盛的 这棵参天大树 [00:17.79]同じくらい それ以上の根っこがあって
深扎着同等 甚至更庞大的根系 [00:25.15]土の下からいつも 力強く支えているんだ
始终从土壤之下 强有力地支撑着 [00:34.90]振り返ると 僕らにもたくさんの
回首望去 我们同样拥有 [00:40.58]父や母や もっと先のRootsまで
父母乃至更久远 无数的生命根系 [00:47.16]数え切れないほどの 明日を繋いできたんだ
将不可计数的明天 延续至今 [00:57.55]知らぬ間に 遺伝子の螺旋に
不知不觉间 基因螺旋里 [01:02.92]刻まれた 数多の願い
铭刻着 万千夙愿 [01:09.22]誰かのせいにして ずっと目を背けて
总归咎他人 一味逃避现实 [01:18.50]探していた光は 遠ざかるばかり
追寻的光芒 却渐行渐远 [01:26.21]もう一歩踏み出そう 「まだ見ぬ自分」会いに行くんだ
再向前一步吧 为遇见"未知的自己" [01:33.62]不可能の壁なんて超えてゆけ
定能跨越 所谓不可能之壁 [01:39.97]どこかで口ずさむ 歌が聞こえるよ
某处传来 轻轻哼唱的歌声 [01:47.39]幼い日の 景色がふいに蘇る
童年风景 忽然重现眼前 [01:54.63]夕映えの空大きく 暖かな手の温もりが
晚霞漫天 那双温暖大手的温度 [02:04.36]忘れてた 記憶の引き出しに
尘封在 记忆抽屉里的 [02:09.44]しまってた セピアの想い
泛黄思念 [02:15.91]大切な聖歌 それぞれにあるんだ
每个人心中 都有珍视的圣歌 [02:25.15]寄り添う心に いつまでも響く
永远回响在 相偎的心灵间 [02:32.79]もしも倒れそうなら この声で支えたいんだ
若你将要跌倒 愿用歌声支撑你 [02:40.38]何度でも歩き出せるように
让你能无数次 重新启程 [02:46.49]Wow oh… 誰も迷いながら
Wow oh… 谁都带着迷惘 [02:59.88]Wow oh… [03:13.09]この夢は空へ この身体は大地へ
这份梦想飞向天空 这副身躯归于大地 [03:22.30]いつの日か還ってゆく
终有一日会循环往复 [03:28.47]僕らはどんな 未来をあなたに
我们究竟能将 怎样的未来 [03:37.45]渡すことができるだろう
传递到你手中 [03:43.93]灯されたSEIMEI/生命 そう辿り着けるさ
被点燃的SEIMEI/生命 定能抵达彼岸 [03:52.72]受け取った光は 絶えずに続いていく
承接的光芒 将永远延续 [04:00.49]さあ一歩踏み出そう 伸びしろはきっと無限大
来吧迈出这一步 成长空间必定无限 [04:07.86]不可能の壁なんて超えてゆけ
定能跨越 所谓不可能之壁
苍翠茂盛的 这棵参天大树 [00:17.79]同じくらい それ以上の根っこがあって
深扎着同等 甚至更庞大的根系 [00:25.15]土の下からいつも 力強く支えているんだ
始终从土壤之下 强有力地支撑着 [00:34.90]振り返ると 僕らにもたくさんの
回首望去 我们同样拥有 [00:40.58]父や母や もっと先のRootsまで
父母乃至更久远 无数的生命根系 [00:47.16]数え切れないほどの 明日を繋いできたんだ
将不可计数的明天 延续至今 [00:57.55]知らぬ間に 遺伝子の螺旋に
不知不觉间 基因螺旋里 [01:02.92]刻まれた 数多の願い
铭刻着 万千夙愿 [01:09.22]誰かのせいにして ずっと目を背けて
总归咎他人 一味逃避现实 [01:18.50]探していた光は 遠ざかるばかり
追寻的光芒 却渐行渐远 [01:26.21]もう一歩踏み出そう 「まだ見ぬ自分」会いに行くんだ
再向前一步吧 为遇见"未知的自己" [01:33.62]不可能の壁なんて超えてゆけ
定能跨越 所谓不可能之壁 [01:39.97]どこかで口ずさむ 歌が聞こえるよ
某处传来 轻轻哼唱的歌声 [01:47.39]幼い日の 景色がふいに蘇る
童年风景 忽然重现眼前 [01:54.63]夕映えの空大きく 暖かな手の温もりが
晚霞漫天 那双温暖大手的温度 [02:04.36]忘れてた 記憶の引き出しに
尘封在 记忆抽屉里的 [02:09.44]しまってた セピアの想い
泛黄思念 [02:15.91]大切な聖歌 それぞれにあるんだ
每个人心中 都有珍视的圣歌 [02:25.15]寄り添う心に いつまでも響く
永远回响在 相偎的心灵间 [02:32.79]もしも倒れそうなら この声で支えたいんだ
若你将要跌倒 愿用歌声支撑你 [02:40.38]何度でも歩き出せるように
让你能无数次 重新启程 [02:46.49]Wow oh… 誰も迷いながら
Wow oh… 谁都带着迷惘 [02:59.88]Wow oh… [03:13.09]この夢は空へ この身体は大地へ
这份梦想飞向天空 这副身躯归于大地 [03:22.30]いつの日か還ってゆく
终有一日会循环往复 [03:28.47]僕らはどんな 未来をあなたに
我们究竟能将 怎样的未来 [03:37.45]渡すことができるだろう
传递到你手中 [03:43.93]灯されたSEIMEI/生命 そう辿り着けるさ
被点燃的SEIMEI/生命 定能抵达彼岸 [03:52.72]受け取った光は 絶えずに続いていく
承接的光芒 将永远延续 [04:00.49]さあ一歩踏み出そう 伸びしろはきっと無限大
来吧迈出这一步 成长空间必定无限 [04:07.86]不可能の壁なんて超えてゆけ
定能跨越 所谓不可能之壁