Trolls Wanna Have Good Times-Anna Kendrick/Justin Timberlake/James Corden/Esther Dean/Icona Pop/Kenan Thompson/The Pop Trolls

[00:00.000] 作词 : Kenan Thompson/Dmitry Brill/Ludwig Göransson/Robert Hazard/Herbie Hancock/Christopher Hartz/Q-Tip/Lady Miss Kier/Towa Tei [00:01.000] 作曲 : Kenan Thompson/Bernard Edwards/Dmitry Brill/Ludwig Göransson/N/A - See Medley Segments/Robert Hazard/Herbie Hancock/Nile Rodgers/Christopher Hartz/Q-Tip/Lady Miss Kier/Towa Tei [00:07.508][Verse 1: Anna Kendrick] [00:09.476]Woke up in the morning light
在晨光里醒来 [00:12.429]Today is the day that I do everything right
今天我啥事都能做到完美 [00:17.215]Now that I'm Queen, I've got a kingdom to run
现在我已是一国女王，还得统治一个国家 [00:20.475]'Cause trolls, they wanna have fun
因为精灵们，他们只想嗨翻~~ [00:24.710]Yeah, trolls just wanna have fun
耶，精灵只想嗨翻~ [00:27.763][Chorus: Ensemble & Anna Kendrick] [00:27.966]They just wanna, they just wanna
他们只想~他们只想~ [00:31.226]They just wanna (Hey)
他们想要的只有（嘿） [00:33.322]Trolls just wanna have fun
精灵只想嗨翻 [00:35.023][Verse 2: Justin Timberlake] [00:35.537]Lived underground to get away from the world
为逃离地上世界就搬到地下来 [00:39.677]'Til I had my life changed by a beautiful girl
直到我的人生被一位美丽女孩改变 [00:43.362]Just need the guts to tell her that she's the one
只需要鼓起勇气告诉她是我命中注定 [00:46.415]But you know, trolls, they wanna have fun
但你也懂，精灵嘛，只想嗨翻~ [00:50.006]Oh, trolls just wanna have
噢，精灵只想~ [00:53.460][Chorus: Ensemble] [00:53.674]That's all they really want
他们想要的就是~ [00:57.449]Some fun
嗨翻~~ [01:01.131]When the working day is done
当一天的工作结束 [01:04.282]Oh, trolls, they wanna have fun
噢，精灵们，精灵只想嗨翻 [01:08.240]Oh, trolls just wanna have
噢，精灵只想~ [01:11.523][Chorus: Ensemble, Justin Timberlake & Icona Pop] [01:13.216]Yeah (Hey)
耶~（嘿） [01:18.890]Good times
好时光 [01:21.476]These are the good times
这都是好时光 [01:24.391]Have a good time, yeah
享受你的好时光吧，耶~ [01:25.799]Leave your cares behind
把你的烦恼都抛到脑后 [01:29.507]These are the good times
这都是好时光 [01:32.408]Having the best time, oh yeah
享受最美好的时光，哦耶~ [01:34.108]Leave your cares behind
把你的烦恼都抛到脑后 [01:36.165][Verse 3: Esther Dean] [01:50.080]Woo
喔~~~ [01:50.346]The chills that you spill up my back
你让我后背发凉 [01:52.757]Keep me filled with satisfaction when we're done
当我们跳完舞，你仍让我满心欢喜 [01:55.349]The satisfaction's what's to come
迎来一次又一次的满足 [01:57.163][Refrain: Esther Dean] [01:58.234]I couldn't ask for another
我再别无他求 [02:02.050]No, I couldn't ask for another
不，我再别无他求 [02:04.690][Verse 4: Esther Dean] [02:06.116]Your groove, I do deeply dig
你的动作，配合我的舞技 [02:08.226]No walls, only the bridge
没有阻隔，畅通无阻 [02:10.091]My supper dish, my succotash wish
（你就是）我的超级大餐，我的美味愿望~ [02:13.793][Refrain: Esther Dean] [02:14.248]I couldn't ask for another
我再别无他求 [02:17.764]No, I couldn't ask for another
不，我再别无他求 [02:22.732][Chorus: Esther Dean] [02:22.897]Groove is in the heart
快活自心里来 [02:26.474]Groove is in the heart
快活自心里来 [02:28.680][Verse 5: Kenan Thompson] [02:29.366]Yeah, yeah, yeah
耶，耶，耶~~ [02:30.381]Tiny Diamond is my name
小钻石是在下姓名 [02:31.985]Come straight from my daddy's mane
直接从我爸的鬓毛里出生 [02:34.331]My whole body's made of glitter
我全身都是亮粉 [02:36.323]And I'll throw it in your face
我甩你一脸~~ [02:37.657]I love when I make music
我喜欢制作音乐 [02:39.874]And the groove is in my bones (My bones)
而且骨子里都是快乐 [02:41.761]Just like my
就像我的 [02:44.315]Someday, I'll sit on the throne (Get down)
有一天 [02:46.469]Groove is in the heart
快活自心里来 [02:49.976]Groove is in the heart, yeah, yeah
快活自心里来，耶耶~~ [02:56.667]Yeah
耶~ [02:57.797][Outro: Ensemble, Anna Kendrick & Justin Timberlake] [02:58.008]They just wanna, they just wanna (These are the good times)
他们只想，他们只想（这都是好时光） [03:01.482]They just wanna, they just wanna (These are the good times)
他们只想，他们只想（这都是好时光） [03:05.699]They just wanna, they just wanna (These are the good times)
他们只想，他们只想（这都是好时光） [03:09.347]They just wanna, they just wanna
他们只想，他们只想 [03:13.260]Trolls just wanna have fun
精灵只想嗨翻~~