不完全な世界に咲く花-nayuta

[00:17.190]白い花がいつの間にか
初绽的白花不知不觉间 [00:20.710]黒に変わていく様相で
浸染墨色的样貌里 [00:24.700]虚ろな　目で判断した時には
当我空洞的眼神察觉时 [00:30.210]もう過ぎたよう
昙花已逝 [00:33.010]誰かのためとか自分のためとか
那些不必为谁或为自己而做的事 [00:37.030]できなくていいことを繰り返すの
我却不断重复着 [00:42.040]嫌だ、嫌だって言う
说着厌恶、厌恶 [00:45.480]これがいつも
总是如此 [00:49.800]心を壊したのは
心灵的崩坏 [00:54.540]優しすぎたからか
是否因过于温柔所致 [00:58.910]夢や希望も　思い出も全て
纵使将梦想希望回忆 [01:03.090]捨ててしまうても
尽数舍弃 [01:06.550]不完全な世界
这残缺的世界 [01:10.700]音も失せたようだ
连声响都消逝了 [01:14.790]ても私　活きている
可我仍 鲜活存在 [01:27.140]静かに波打つ湖面が
平静湖面泛起的涟漪 [01:30.720]やがて大きくなて襲うだろう
终将化作汹涌波涛袭来 [01:34.660]貴方は許されぬ商人となて
你化作不被宽恕的商贾 [01:40.240]小声で辿り着く
在细语中蹒跚抵达 [01:43.170]貴方のためとか自分のためとか
那些不必为你或为自己而做的事 [01:47.120]できなくていいことを繰り返すの
我却不断重复着 [01:51.860]駄目だ、駄目だって言う
说着不可、不可 [01:55.730]これがいつも
总是如此 [01:59.900]心を壊したのは
心灵的崩坏 [02:04.510]優しすぎたからか
是否因过于温柔所致 [02:09.130]罪や理由も　せいせいも全て
纵使将罪孽缘由神性 [02:13.070]捨ててしまうても
尽数抛弃 [02:16.420]不完全な世界
这残缺的世界 [02:20.720]色も失せたようだ
连色彩都褪去了 [02:24.770]ても私　活きている
可我仍 鲜活存在 [02:45.220]白い花が咲いた朝に
白花盛放的清晨 [02:48.130]射し込む光を見つめて声を出してみた
凝望倾泻的天光试着发出声响 [02:54.180]ねぇ～私はここに居るんだよ
看啊～我就在这里啊 [02:57.870]叫んてた
如此呼喊着 [03:02.700]聞かぬふりをして
你为何假装未曾听闻 [03:06.620]何故離れていくの?
渐渐远去 [03:10.490]見ないふりをして　避ける
为何佯装不见 刻意回避 [03:17.280]誰かのためとか自分のためとか
那些不必为谁或为自己而做的事 [03:21.200]できなくていいことを繰り返すの
我却不断重复着 [03:26.120]やめて、やめてって言う
说着停止、停止 [03:29.630]これがいつも
总是如此 [03:33.730]心を壊したのは
心灵的崩坏 [03:38.650]幼すぎたからか
是否因太过稚嫩所致 [03:43.080]夢や希望も　思い出も全て
梦想希望回忆 [03:47.020]溢れていたのに
明明曾经溢满 [03:53.770]心を壊したのは
心灵的崩坏 [03:58.450]優しすぎたからか
是否因过于温柔所致 [04:02.890]夢や希望も　思い出も全て
所有梦想希望回忆 [04:06.880]蘇ていくように
都似要再度苏醒 [04:10.890]不完全な世界
在这残缺世界里 [04:14.690]残された欠片よ
残存的碎片啊 [04:18.750]白い花と活きていく
且与白花共生共存 [04:25.670]