Stella-tokiwa/mami

[00:04.072]If you cry in the night
要是你在夜里哭泣 [00:07.386]何も見えなくてもきっと
即使什么都看不到 [00:13.153]I will find out
我也会去寻找 [00:14.456]星の光をたどって
沿着星光 [00:18.447]その手も引いて走ってあげるから
我会牵着你的手奔跑 [00:25.477]With you, flying to the sky
与你一起 飞向天空 [00:28.748]愛を繋いでいてよまだ
把爱连接在一起 [00:34.459]Until sunrise
直至日出 [00:35.823]涙も乾かしてゆく
泪水也渐渐干涸 [00:39.756]この目を見て頷いてくれたから
你望着我的眼睛 点了点头 [00:44.982]光る冷たい空気が
发光的冷空气 [00:47.609]かすかに高鳴る鼓動が
轻微而急促的心跳 [00:50.519]このふたつの体に溢れるから
溢满了两人的身体 [00:56.082]耳を澄まして、聞こえてくるでしょう?
侧耳倾听，你能听到吧？ [01:01.452]世界中まだ鳴り止まないmelody
世界还在响起的旋律 [01:27.572]強く降りかかる雨が
淅淅沥沥的大雨 [01:30.319]確かにかかった虹が
那道确实悬挂的彩虹 [01:33.184]その小さな手のひらを守るから
守护着那小小的手掌 [01:38.751]耳を澄まして、歌ってほしいよ!
希望你能听到，唱出来吧 [01:44.109]世界中まだ続いてるmelody
世界继续响起的旋律 [01:53.431]If you cry in the night
你是否在夜里哭泣 [01:56.927]何も見えなくてもきっと
即使什么都看不到 [02:02.461]I will find out
我也会去寻找 [02:03.750]星の光をたどって
沿着星光 [02:07.708]その手も引いて走ってあげるから
我会牵着你的手奔跑 [02:14.833]With you, flying to the sky
与你一起 飞向天空 [02:18.139]愛を繋いでいてよまだ
把爱连接在一起 [02:23.898]Until sunrise
直至日出 [02:25.134]涙も乾かしてゆく
泪水也渐渐干涸 [02:29.147]この目を見て頷いてくれたから
你望着我的眼睛 点了点头 [02:34.256]光る冷たい空気が
发光的冷空气 [02:37.013]かすかに高鳴る鼓動が
轻微而急促的心跳 [02:39.788]このふたつの体に溢れるから
溢满了两人的身体 [02:45.464]耳を澄まして、聞こえてくるでしょう?
侧耳倾听，你能听到吧？ [02:50.772]世界中まだ鳴り止まないmelody
世界还在响起的旋律 [03:12.098]世界中まだ続いてるmelody
世界还没有停止的旋律 [03:38.225]強く降りかかる雨が
淅淅沥沥的大雨 [03:40.982]確かにかかった虹が
那道确实悬挂的彩虹 [03:43.786]その小さな手のひらを守るから
守护着那小小的手掌 [03:49.493]耳を澄まして、歌ってほしいよ!
希望你能听到，唱出来吧 [03:54.818]世界中まだ続いてるmelody
世界还在继续的旋律