산골 소년의 사랑 이야기-厉旭

[00:00.00] 作词 : 예민 yemin [00:01.00] 作曲 : 예민 yemin [00:39.33]풀잎새 따다가 엮었어요
把草叶摘下编成一只鸟 [00:47.91]예쁜 꽃송이도 넣었구요
再放入美丽的花朵 [00:56.56]그대 노을빛에 머리 곱게 물들면
当你头顶唯美地披上霞光 [01:05.34]예쁜 꽃모자 씌워 주고파
我想为你戴上美丽的花帽 [01:14.55]냇가에 고무신 벗어놓고
在小溪边脱下胶鞋 [01:23.31]흐르는 냇물에 발담그고
把脚浸入潺潺溪水中 [01:32.40]언제쯤 그애가 징검다리를 건널까
那个人要何时才会渡桥呢 [01:41.50]하며 가슴은 두근거렸죠
想到这 内心开始悸动 [01:50.43]흐르는 냇물위에
潺潺的溪水 [01:54.53]노을이 분홍빛 물들이고
染上了晚霞的粉红 [01:58.89]어느새 구름사이로
不知不觉 夕月的光 [02:03.30]저녁달이 빛나고 있네
已经透过了云间 [02:07.77]노을빛 냇물위에
在霞光里的溪面上 [02:12.22]예쁜 꽃모자 떠 가는데
一顶美丽花帽漂向远处 [02:16.46]어느 작은 산골 소년의 슬픈 사랑 얘기
这是小小山谷里 一个少年的悲伤爱情故事 [02:46.02]풀잎새 따다가 엮었어요
把草叶摘下编成一只鸟 [02:54.58]예쁜 꽃송이도 넣었구요
再放进美丽的花朵 [03:03.67]그대 노을빛에 머리 곱게 물들면
当你头顶唯美地披上霞光 [03:12.09]예쁜 꽃모자 씌워 주고파
我想为你戴上美丽的花帽 [03:21.07]냇가에 고무신 벗어놓고
在小溪边脱下胶鞋 [03:29.36]흐르는 냇물에 발담그고
把脚浸入潺潺溪水中 [03:38.29]언제쯤 그애가 징검다리를 건널까
那个人要何时才会渡桥呢 [03:46.79]하며 가슴은 두근거렸죠
想到这 内心开始悸动 [03:55.52]흐르는 냇물위에
潺潺的溪水 [03:59.44]노을이 분홍빛 물들이고
染上了晚霞的粉红 [04:03.62]어느새 구름사이로
不知不觉 夕月的光 [04:07.87]저녁달이 빛나고 있네
已经透过了云间 [04:12.17]노을빛 냇물위에
在霞光里的溪面上 [04:16.59]예쁜 꽃모자 떠 가는데
一顶美丽花帽漂向远处 [04:20.76]어느 작은 산골 소년의 슬픈 사랑 얘기
这是小小山谷里 一个少年的悲伤爱情故事 [04:29.35]노을빛 냇물위에
在霞光里的溪面上 [04:33.73]예쁜 꽃모자 떠 가는데
一顶美丽花帽漂向远处 [04:39.95]어느 작은 산골 소년의 슬픈 사랑 얘기
这是小小山谷里 一个少年的悲伤爱情故事