再见的方式-圭贤

[00:00.000] 作词 : 양재선 [00:01.000] 作曲 : Melvin.K [00:19.220]비가 온 자리 꽃들이 피고,
雨下过的地方 鲜花盛开 [00:26.980]별이 진 곳엔 햇살 번져도
星星滑落的地方 阳光蔓延 [00:34.160]그대 떠난 자리엔 나의 눈물만으로 넘쳐
可在你离开的位置 只有我的泪水满溢 [00:45.300]살고 싶어서 이렇게 난 기다리는 거죠
想要活着 所以我开始这样等待 [00:59.750]이런 말 우스운가요
这话听起来可笑吗 [01:06.270]바보 같지만 마음은 마음대로 안돼요
虽然像个傻瓜 但心却无法自由 [01:19.200]사랑했어요. 겁이 날 만큼
我爱过你 爱到胆怯 [01:27.730]반쯤 미쳐있던 그 울고 웃던 날들을
曾半疯半狂的 那有笑有泪的日子 [01:38.040]내가 어떻게 잊나요
我该如何遗忘 [01:47.250]잘 있지 마요.
不要太安逸 [01:51.750]어두워져야 반짝이는 걸 볼 수 있듯이
就像黑暗来临才能看到闪烁的光明 [02:01.630]내가 그리워 다시 돌아와야 해요
想念我 就得再次回过头 [02:15.660]바람은 온 몸을 던져도 흘러가죠
风 就算用尽全力也会吹过 [02:27.940]이별, 피할 수 없어서
离别 因为它无法避免 [02:34.580]비틀거리며 그대의 세상 속에 살아요
跌跌撞撞地 活在你的世界里 [02:43.700]사랑했어요. 겁이 날 만큼
我爱过你 爱到胆怯 [02:52.550]반쯤 미쳐있던 그 울고 웃던 날들을
曾半疯半狂的 那有笑有泪的日子 [03:02.630]내가 어떻게 잊나요
我该如何遗忘 [03:12.050]잘 있지 마요.
不要太安逸 [03:16.400]어두워져야 반짝이는 걸 볼 수 있듯이
就像黑暗来临才能看到闪烁的光明 [03:27.050]내가 그리워 다시 돌아와야 해요
想念的话 就得再次回过头 [04:01.540]고마웠어요. 가장 빛났던 날들이었죠
谢谢你 那些曾最闪亮的日子 [04:13.670]내겐 버거운 세상 속에
对我而言艰难的世界中 [04:19.930]그대 있어 웃을 수가 있었죠
因为有你能让我露出笑容 [04:29.730]기억해줘요. 부디.
请记住 一定 [04:36.400]지친 그대 마음 기댈 곳 없다면
若你疲惫的心没有栖息的地方 [04:43.990]내게 와 줘요 나는 아직 여기예요
那就到我这来吧 我还在这里