Lonely Avenue-Ian Gillan/Roger Glover

[00:15.34]Now my room has got two windows but the sunshine never comes through
我的房间有两扇窗 阳光却从不造访 [00:22.97]It's always dark and lonesome since I broke off, baby, with you
自从与你分手后 这里永远阴暗凄凉 [00:29.87]I live on a lonely avenue
我住在孤独大道上 [00:34.46]My girl wouldn't say, "I do"
姑娘不愿说"我愿意" [00:38.22]Well, I feel so sad and blue
此刻我如此忧郁 [00:41.77]And it's all because of you
全是因为你 [00:45.02]You know I could cry, I could cry, i could cry
你知道我会哭泣 会哭泣 会哭泣 [00:52.78]Because I live on a lonely avenue, lonely avenue.
因我住在孤独大道上 孤独大道 [00:57.37]Yes I do.
确实如此 [00:59.59]Well my covers they feel like lead and my pillow it feels like stone
被褥沉重如铅 枕头冷硬似石 [01:08.05]Well, I've tossed and turned so ev'ry night, I'm not used to being alone
每夜辗转难眠 独居实在难适应 [01:15.16]I live on a lonely avenue
我住在孤独大道上 [01:19.80]My girl wouldn't say, "I do"
姑娘不愿说"我愿意" [01:23.19]Well, I feel so sad and blue
此刻我如此忧郁 [01:26.90]And it's all because of you
全是因为你 [01:30.13]You know I could cry, I could cry, i could cry
你知道我会哭泣 会哭泣 会哭泣 [01:34.29]Yes I could cry
是的我会哭泣 [01:38.48]Because I live on a lonely avenue, lonely avenue. Yes I do.
因我住在孤独大道上 孤独大道 确实如此 [02:12.57]Now I've been so sad and lonesome ever since you've left this town
自你离开这城镇 我终日悲伤孤寂 [02:19.44]If I could beg or borrow the money, child, I would be a highway bound
若能借到盘缠 孩子 我立刻远走他乡 [02:27.75]I live on a lonely avenue
我住在孤独大道上 [02:31.09]My girl wouldn't say, "I do"
姑娘不愿说"我愿意" [02:35.01]Well, I feel so sad and blue
此刻我如此忧郁 [02:38.91]And it's all because of you
全是因为你 [02:42.27]You know I could cry, I could cry, i could cry
你知道我会哭泣 会哭泣 会哭泣 [02:52.34]I live on a lonely avenue, a lonely avenue,
我住在孤独大道上 孤独大道 [02:57.70]A lonely avenue, lonely avenue
孤独大道 孤独大道