屋根上の朱い花-沼倉愛美mp3下载无损flac下载
屋根上の朱い花-沼倉愛美在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 堂野 晶敬
[00:01.000] 作曲 : 堂野 晶敬
[00:17.464]ベランダから眺めた街
从阳台眺望而下的街道 [00:23.213]立ち並ぶ屋根の一つ
并列耸立的其中一个屋顶上 [00:29.214]その上に朱い花が
朱红色的鲜花 [00:35.713]戸惑うように揺れてた
困惑地摇曳着 [00:41.713]不思議よね なんでだろう
“不可思议呀 到底为什么呢” [00:46.964]君はボッツりと呟く
你细细嘟囔道 [00:53.465]手も部屋の中 僕ら
房里的手也是 为何我们 [00:59.679]なぜ今抱き締め合える
现在紧紧抱在一起呢 [01:08.428]ね 咲いたんだ 心に花が
呐 绽放了呀 内心中的鲜花 [01:13.927]君を見つめてると
一对上你的眼神 [01:19.428]溢れてくる 優しい気持ちが
温柔的心情 就会满溢而出 [01:25.677]やっとたどり着けたんだ
（我明白） 终于到达了目的地了呀 [01:32.178]どんな場所でも
无论在怎样的地方 [01:35.178]となりで君が笑っててくれれば
只要你在我身边笑着 [01:43.178]その場所こそ 僕が生きる場所
那个地方 就是我活着的场所 [01:49.678]不思議だねなんでだろう What’s night
真不可思议到底为啥呢 （这夜晚…） [02:07.178]朱い花が黄昏時
朱红色的鲜花在黄昏时 [02:12.928]街の中へ溶け込んだ
溶入了街道中 [02:18.677]僕らの頬染めながら
染红了我们的双颊 [02:25.179]時を忘れおっ喋り
（让我们）忘记了时间交谈着 [02:31.426]腕の中 君のこと
不是用这双手 [02:36.678]抱きしめるのではなくて
将你紧紧抱住 [02:43.178]この心で 抱きしめた
而是用这颗心脏 紧紧锁住了你 [02:48.427]君が飛び立てるように
愿你可以在苍穹中翱翔 [02:57.928]ね 明日もしも
呐 如果明天 [03:00.928]背中に羽が 生えたとしたのなら
我的背后 长出了翅膀的话 [03:09.177]どこへゆこう
一起飞向哪里吧 [03:11.928]君の手を取って
抓住你的手 [03:15.177]新しい空見つけよう
一起去发现崭新的天空吧 [03:21.926]Journey with you
（与你一起去旅行） [03:24.677]だって一度の人生なんだから
因为人的一生仅有一次 [03:32.678]風に吹かれ どんな場所だって
即便被风吹刮 不论怎样的场所 [03:39.428]必ず咲き誇る I swear
也必将骄傲地绽放 （我立下誓言） [03:48.427]いつまでも咲く 花などはない
没有所谓的不朽之花 可以一直绽放着 [03:54.178]いつかは枯れてゆくけれど
终于一天会枯萎 [04:00.428]僕の心の中に咲く
只有我心中 [04:05.678]君へのこの花だけは
那朵为你绽放的花朵 [04:10.679]枯れもしない
永不枯竭 [04:18.177]ね 咲いたんだ 心に花が
呐 绽放了呀 内心中的鲜花 [04:23.427]君を見つめてると
一对上你的眼神 [04:29.178]溢れてくる 優しい気持ちが
温柔的心情 就会满溢而出 [04:35.429]やっとたどり着けたんだ
（我明白） 终于到达了目的地了呀 [04:41.679]本当の気持ち ずっと二人で
真正的心情 靠两个人 [04:47.178]守り続けてゆこう
一直守护下去吧 [04:52.428]この世界で
在这个世界中 [04:55.428]僕と旅をしよう
和我一起去旅行吧 [04:59.178]となり寄り添ったまま forever
依偎在我身边 （直到永远 ）
从阳台眺望而下的街道 [00:23.213]立ち並ぶ屋根の一つ
并列耸立的其中一个屋顶上 [00:29.214]その上に朱い花が
朱红色的鲜花 [00:35.713]戸惑うように揺れてた
困惑地摇曳着 [00:41.713]不思議よね なんでだろう
“不可思议呀 到底为什么呢” [00:46.964]君はボッツりと呟く
你细细嘟囔道 [00:53.465]手も部屋の中 僕ら
房里的手也是 为何我们 [00:59.679]なぜ今抱き締め合える
现在紧紧抱在一起呢 [01:08.428]ね 咲いたんだ 心に花が
呐 绽放了呀 内心中的鲜花 [01:13.927]君を見つめてると
一对上你的眼神 [01:19.428]溢れてくる 優しい気持ちが
温柔的心情 就会满溢而出 [01:25.677]やっとたどり着けたんだ
（我明白） 终于到达了目的地了呀 [01:32.178]どんな場所でも
无论在怎样的地方 [01:35.178]となりで君が笑っててくれれば
只要你在我身边笑着 [01:43.178]その場所こそ 僕が生きる場所
那个地方 就是我活着的场所 [01:49.678]不思議だねなんでだろう What’s night
真不可思议到底为啥呢 （这夜晚…） [02:07.178]朱い花が黄昏時
朱红色的鲜花在黄昏时 [02:12.928]街の中へ溶け込んだ
溶入了街道中 [02:18.677]僕らの頬染めながら
染红了我们的双颊 [02:25.179]時を忘れおっ喋り
（让我们）忘记了时间交谈着 [02:31.426]腕の中 君のこと
不是用这双手 [02:36.678]抱きしめるのではなくて
将你紧紧抱住 [02:43.178]この心で 抱きしめた
而是用这颗心脏 紧紧锁住了你 [02:48.427]君が飛び立てるように
愿你可以在苍穹中翱翔 [02:57.928]ね 明日もしも
呐 如果明天 [03:00.928]背中に羽が 生えたとしたのなら
我的背后 长出了翅膀的话 [03:09.177]どこへゆこう
一起飞向哪里吧 [03:11.928]君の手を取って
抓住你的手 [03:15.177]新しい空見つけよう
一起去发现崭新的天空吧 [03:21.926]Journey with you
（与你一起去旅行） [03:24.677]だって一度の人生なんだから
因为人的一生仅有一次 [03:32.678]風に吹かれ どんな場所だって
即便被风吹刮 不论怎样的场所 [03:39.428]必ず咲き誇る I swear
也必将骄傲地绽放 （我立下誓言） [03:48.427]いつまでも咲く 花などはない
没有所谓的不朽之花 可以一直绽放着 [03:54.178]いつかは枯れてゆくけれど
终于一天会枯萎 [04:00.428]僕の心の中に咲く
只有我心中 [04:05.678]君へのこの花だけは
那朵为你绽放的花朵 [04:10.679]枯れもしない
永不枯竭 [04:18.177]ね 咲いたんだ 心に花が
呐 绽放了呀 内心中的鲜花 [04:23.427]君を見つめてると
一对上你的眼神 [04:29.178]溢れてくる 優しい気持ちが
温柔的心情 就会满溢而出 [04:35.429]やっとたどり着けたんだ
（我明白） 终于到达了目的地了呀 [04:41.679]本当の気持ち ずっと二人で
真正的心情 靠两个人 [04:47.178]守り続けてゆこう
一直守护下去吧 [04:52.428]この世界で
在这个世界中 [04:55.428]僕と旅をしよう
和我一起去旅行吧 [04:59.178]となり寄り添ったまま forever
依偎在我身边 （直到永远 ）