Say Goodbye (Classical Version)-Bonnie Tyler

[00:00.00] 作词 : David Cooke/Magda La Bonte´ [00:01.00] 作曲 : Harold Faltermeyer [00:06.84]Bonnie Tyler [00:07.38]Miscellaneous [00:07.68]Say Goodbye [00:09.45](harold faltermeyer/ david cooke/ magda la bont? [00:10.53]Producers for bonnie: harold faltermeyer/ uli fisher/ andi slavik [00:13.86]Recorded in 1994 for the animated feature film 'asterix in amerika' (aka 'asterix conquers america'). lyrics taken from careful listening. [00:18.24]Somewhere inside is burning
内心某处正在燃烧 [00:18.81]I don't know why it's hurting
不知为何如此煎熬 [00:25.56]Hoping for just one sign in your eyes
渴望在你眼中寻觅一丝征兆 [00:29.58]That tells me you will be still
告诉我你仍会停靠 [00:37.17]Where can i go to find you?
该去何处将你寻找？ [00:43.35]What must i do to feel you?
该如何做才能感受你的心跳？ [00:51.39]Always looking, but too blind to see
总是张望 却盲目到看不见 [00:55.44]You were there, right by my side
你始终守在我身边 [00:56.25]Say goodbye, i'll never forget
说再见吧 我永不会遗忘 [01:06.54]Say goodbye, i believe in the day
说再见吧 我坚信那一天 [01:13.26]Say goodbye, our hearts could beat both together
说再见吧 我们的心曾共振同频 [01:27.06]'cause we, we'll find a way...one day
因为我们终将找到方向...某天 [01:42.33]What can i do, to hold you
此刻我该如何拥抱你 [01:43.56]Now that i know, i love you
既然已明白爱你 [01:56.79]Never found that our hearts felt the same
从未发现我们心意相通 [01:58.14]'til the cold light of day stole our dreams
直到晨光偷走美梦 [01:59.04]Say goodbye, i'll never forget
说再见吧 我永不会遗忘 [02:03.63]Say goodbye, 'cause i believe in the day
说再见吧 因我坚信那一天 [02:17.55]Say goodbye, our hearts could beat both together
说再见吧 我们的心曾共振同频 [02:29.31]'cause we, we'll find a way...
因为我们终将找到方向... [02:30.96]Say goodbye, i'll never forget
说再见吧 我永不会遗忘 [02:46.89]Say goodbye, i believe in the day
说再见吧 我坚信那一天 [02:53.58]Say goodbye, our hearts could beat both together
说再见吧 我们的心曾共振同频 [02:57.18]'cause we, we'll find a way
因为我们终将找到方向 [03:01.17]We will find a way
我们终将找到方向 [03:07.32]We will find a way
我们终将找到方向 [03:09.42]We will find a way
我们终将找到方向