Tomorrow-Jack Curley

[00:00.000] 作词 : Nick Atkinson/Ed Holloway/Jack Curley [00:00.727] 作曲 : Nick Atkinson/Ed Holloway/Jack Curley [00:01.454] 制作人 : Nick Atkinson/Ed Holloway [00:02.181] 混音师 : Daniel Moyler [00:02.908] 木吉他 : Nicholas Tsang [00:03.635] 编程 : Ed Holloway [00:04.362] 和声 : Nick Atkinson [00:05.089] 母带工程师 : Robin Schmidt [00:05.816] 人声 : Jack Curley [00:06.544]Fallin' too fast, oh, it's been blinding
坠落地太快，让我头晕目眩 [00:12.918]I know that somehow the reason got lost in the rhyme
我的理智不知如何早已迷失在这韵律中 [00:19.292]We get too close, I'm thunder, you're lightening
我们是如此的亲密，我和你就像雷与电 [00:25.692]When we come together you know that we bring down the sky
当我们在一起时，你知道连天空都为我们忽鸣忽闪 [00:31.334]So I gotta let her go
所以我不得不放手 [00:35.906]Then she comes in looking like that
她的笑容是如此的精贵 [00:38.440]Million dollar smile and I'm smiling right back
我也以微笑回之 [00:42.149]I know I swore that I'd let her go
我知道我承诺过让她离开 [00:46.433]But I'll tell her tomorrow
但我明天才会告诉她 [00:48.627]I dunno know why I'm feeling like this
我不知道为什么这么难受 [00:51.161]Something tasted different the last time we kissed
我们上次接吻时已感觉到变化 [00:55.001]I know I swore that I'd let her go
我知道我承诺过会放手 [00:59.155]But I'll tell her tomorrow
不过不是今天而是明天 [01:04.144]If I wanted this, why can't my head take it?
如果是我心中所愿，为什么我会如此的难以接受？ [01:10.596]If I've got control of my mind then why can't I just say it?
如果我能控制自己的大脑，为什么我会说不出口呢？ [01:16.996]A voice in my brain keeping me haunted
有一个声音一直萦绕在我脑中 [01:23.344]I know she wants me to try but we've already lost it
我也明白她希望我试试，但是我们早已弄丢了对方了 [01:29.091]So I gotta let her go
所以我不得不放手 [01:33.506]Then she comes in looking like that
当她露出迷人的微笑时 [01:35.909]Million dollar smile and I'm smiling right back
我也以微笑回之 [01:39.697]I know I swore that I'd let her go
我知道我曾许诺让她离开 [01:44.007]But I'll tell her tomorrow
但我明天才会告诉她 [01:46.201]I dunno know why I'm feeling like this
我不知道为什么这么难受 [01:48.735]Something tasted different the last time we kissed
我们上次接吻时已感觉到变化 [01:52.575]I know I swore that I'd let her go
我知道我曾许诺让她离开 [01:56.676]But I'll tell her tomorrow
不过不是今天而是明天 [01:58.818]Oh
噢 [02:02.972]Can we save it till tomorrow?
我们可以等到明天再分开吗？ [02:05.009]Oh
噢 [02:09.346]Can we save it till tomorrow?
你可以再多待一天吗？ [02:13.029]Maybe time is all you need, all you need
也许对你来说，你只在意时间 [02:18.854]But I know that it's too late for me
但是对我来说，一切都太迟了 [02:25.777]Maybe time is all you need, all you need
也许对你来说，等待只关乎时间 [02:31.628]But I know that it's too late for me
但是对我来说，一切都太迟了 [02:43.853]Then she comes in looking like that
当她露出迷人的微笑时 [02:46.518]Million dollar smile and I'm smiling right back
我也以微笑回之 [02:50.097]I know I swore that I'd let her go
我知道我曾许诺让她离开 [02:53.989]But I'll tell her tomorrow
但是我明天才会告诉她 [02:56.653]I dunno know why I'm feeling like this
我不知道为什么这么难受 [02:59.240]Something tasted different the last time we kissed
我们上次接吻时已感觉到变化 [03:03.027]I know I swore that I'd let her go
我知道我曾许诺让她离开 [03:07.129]But I'll tell her tomorrow
不过不是今天而是明天 [03:08.983]Oh
噢 [03:13.398]Can we save it till tomorrow?
我们可以一直这样待到明天吗？ [03:15.409]Oh
噢 [03:19.850]Can we save it till tomorrow?
你明天可以不走吗？