21

Set Fire to the Rain-Adele

SQ
歌手:
专辑: 21

Set Fire to the Rain-Adelemp3下载无损flac下载

Set Fire to the Rain-Adele在线试听免费歌词下载

Set Fire to the Rain-Adele热门评论

好的歌手能让人产生深入学习语言的愿望

歌名:逼格高的翻译成-烈火焚情-英语好的翻译成-放火烧了雨-屌丝翻译成-把火放到雨里面。。。。。。

怎么办?我自己翻译成《在雨里生火》[惊恐],我的英语是不是没救了

我之前一直翻译:在雨里开枪[撇嘴][撇嘴][撇嘴][撇嘴][撇嘴]

个人感觉翻译成飞蛾扑火最合适,fire指自己的感情,在对方的rain中被湮灭,得不到回应,没有结果[哀伤]

中国人擅填词,日本人擅旋律,欧洲人擅和声,非洲美州人重节奏,韩国人会组团赚全世界的钱。还有,对于很多人来说,音乐能做什么?它能在紧张的时候让你放松,它能在失落的时 候让你坚强,它能在低沉的时候让你勇敢,音乐的意义在于分享与享受,谁来听又有什么关系?你说,是吧?[可爱]

`、ヽ`ヽ`、、ヽ ``、ヽ ` 、ヽ`ヽ、ヽ`ヽ`、ヽ``、ヽ、``、 `、ヽ``、 、ヽ ` ヽ`、ヽ` `、、ヽ`、ヽ`ヽ`、ヽ``、ヽ、``、 、ヽ ` ヽ`、ヽ``、ヽ`ヽ`、、ヽ `ヽ``、ヽ``、ヽ`ヽ`、ヽ``、ヽ`、ヽ`ヽ🔥`、、

[大哭] 只翻译一句,吓得我28个字母都读不全了

经广大群众认可,推荐Adele和taylor为中国大学生英语四级唯一认可商标!指定音乐合作对象,ISO9001国际体系认证[大哭][大哭][大哭]

这首歌曲让我开车的时候想一直踩油门。

香奈儿和芬迪两大品牌的设计总监拉格菲尔德曾在杂志《巴黎地铁》上大肆对阿黛尔的身材调侃:“有点太胖了。” 阿黛尔则大方地回应:“我又不是上杂志封面的模特儿。我只是一名歌者,我做音乐不为吸引眼球,而是为了吸引耳朵。” 我想这才是一个音乐人该有的自信与初衷.[爱心]

古风翻译:置火于雨兮。文艺翻译:水火相融。意识流翻译:那场满含怒火的暴雨。

硬是把英语不好说的这么清新脱俗!

这是阿黛尔写给初恋的一首歌,为了他,阿黛尔到处参加演唱会挣钱给男友,为帮助男友开画展,结果男友劈腿,还送了她一个外号叫“肥猪”。 阿黛尔伤心欲绝,给前男友写下了这首歌。 那个懵懂的18岁……………………………………💔 这是第一首写给前男友的歌 第二个是Someone like you. 也是最后一歌

记得当年央视的翻译是 烈雨焚情。

好了我宣布今晚最大赢家是adele

艾薇儿是叛逆的精灵 pink是霸道的温柔 泰勒是彩虹的公主 Gaga是另类的惊艳 蕾哈娜是暗夜的玫瑰 碧昂斯是大气的高贵 埃利古尔丁是阳光的清新,杰西J是卷积的狂风 卡莉蕾吉普森是浪漫的小雨 布兰妮是冷艳的桀骜,keha是原始的野性 凯丽克莱森是磅礴的高昂 阿黛尔是空灵的天使

我怎么觉得要翻译成 森林冰火人[大哭]

感觉adele的歌都特别适合在大型音乐厅或剧院演唱,高端而大气

我知道了,set fire to the rain 是"热脸贴冷屁股"!

你以为人生最糟糕的事情是失去了最爱的人, 其实最糟糕的是因为你太爱一个人而失去了自己。

赢过Adele不可能,但在这一期吊打所有人绰绰有余

你可以关了翻译,自己看

今天的慕尼黑演唱会,大部分时间都在下大雨,现场这首歌简直太震撼了……

就像你看外国佬翻译中文一样

可惜那些翻译者们毁了我的愿望

年轻人下手真是没轻没重的

事实就是他们两个的破审美都不敌阿呆的音乐

我和我十二岁的表弟一起听了这首歌,我哭了,他没哭,我给了他几拳,他哭了,我觉得这是他这个年纪应该承受的

如果不是十年前拿错了妹妹的书包,也许我现在还是一个不良少年 犹记得那个阳光明媚的下午,我们洪兴帮的兄弟跟别班的同学约架 兄弟们纷纷从书包里拿出刀、剑、锤... 最后轮到我,我准备拿出我准备好的沙漠之鹰 当我拿出巴拉拉小魔杖的时候,我瞬间感觉我这个老大没法当了...

我…不,我不是屌丝…呜呜呜嘤嘤嘤

虽然烈火焚情什么的显得很有逼格有文化,但其实一点都不贴题,与歌词表达的意思谬以千里。在雨里点火是一种很傻的行为,用来比拟爱情中一方全面的付出而不得回报,虽然不得回报仍旧甘愿付出,这是怎样的痴情与绝望。类似于执着的在雨里点火的行为,注定是没有结果的。想要翻译的信达雅,就不能脱离这种

你真是个魔鬼 不说了 我看雅思去了

一个英式,一个美式,两个学全了[多多笑哭]

自认为是阿黛尔最好的一首歌曲,没有雨声,却感觉置身雨里,悲切的的小提琴加钢琴天幕如同塌下给人一种绝望的疲惫感。如此史诗绝无仅有

不敢想她在唱But I set fire to the rain这句的场景了,鸡皮疙瘩掉一地,国门难守啊😦

1赞禁欲2天(反正没啥人注意)

因为《歌手2024》知道了这首歌!分享一下对这首歌的简单理解:即使我知道我们没有可能了,但我仍然要在大雨里燃烧最后的爱火,以此证明我曾经真诚的爱过!

没,我翻译的是在雨中坐在火上[这边]

张爱玲说:“人家撇下你的那一刻,一定有某个瞬间觉得没有你,他会生活的更好,那一刻,一辈子都不值得原谅。”

亚亚真的好会选歌好会比赛,真的超级适合她也超级适合舞台。。。。

香奈儿和芬迪两大品牌的设计总监拉格菲尔德曾在杂志《巴黎地铁》上大肆对阿黛尔的身材调侃:“有点太胖了。” 阿黛尔则大方地回应:“我又不是上杂志封面的模特儿。我只是一名歌者,我做音乐不为吸引眼球,而是为了吸引耳朵。” 我想这才是一个音乐人该有的自信与初衷.[爱心]

一想大家都得死,就原谅了所有人

虽然是比不上原唱,但在那几个人里真的是秒了,唱的最轻松又唱的最好

这就是差距了,我一直以为是 雨中放火(想刀人)

不知道为何,虽然我也很喜欢Rolling In The Deep和Someone Like You,但我觉得这首是全专最佳(仅仅是个人意见)

Set Fire to the Rain-Adele同专辑其他歌曲

Set Fire to the Rain-Adele相似歌曲

Set Fire to the Rain-Adele推荐歌曲

Set Fire to the Rain-Adele相关歌单