It's Only a Paper Moon-Nat King Cole

[00:00.000] 作词 : Nat King Cole [00:01.000] 作曲 : Nat King Cole [00:02.838]It is only a paper moon
这不过是纸做的月亮 [00:56.173]Hanging over a cardboard sea
悬在纸板海洋之上 [00:59.621]But it wouldn't be make-believe
但若你愿相信我的心 [01:02.645]If you believe in me
这幻境也会成真 [01:05.365]It is only a canvas sky
这不过是帆布天空 [01:09.296]Sailing over a muslin tree
掠过棉布树的枝头 [01:13.174]But it wouldn't be make-believe
但若你愿与我相守 [01:15.951]If you believe in me
假戏也生出温柔 [01:19.669]Without your love
若没有你的爱 [01:22.221]It's a honky-tonk parade
世界像廉价酒馆喧嚷 [01:25.917]Without your love
若没有你的爱 [01:28.967]It's a melody played
旋律是投币琴声叮当 [01:31.509]In a penny arcade
游乐场硬币在回响 [01:32.972]It's a Barnum and Bailey world
这马戏团般荒谬剧场 [01:36.405]Just as phony as it can be
虚伪得坦坦荡荡 [01:39.716]But it wouldn't be make-believe
但若你凝视我目光 [01:42.812]If you believe in me
幻象也长出翅膀 [01:45.565]Without your love
若没有你的爱 [02:15.156]It's a honky-tonk parade
世界像廉价酒馆喧嚷 [02:18.436]Without your love
若没有你的爱 [02:21.924]It's a melody played
旋律是投币琴声叮当 [02:24.029]In a penny arcade
游乐场硬币在回响 [02:26.300]It's a Barnum and Bailey world
这马戏团般荒谬剧场 [02:29.438]Just as phony as it can be
虚伪得坦坦荡荡 [02:32.820]But it wouldn't be make-believe
但若你愿在我身旁 [02:35.980]If you believe in me
梦境便有了重量