Rain-やなぎなぎ

[00:00.00] 作词 : やなぎなぎ [00:01.00] 作曲 : やなぎなぎ [00:02.00] 编曲 : Hogari Hisaaki [00:04.00] [00:07.49]Rain [00:08.45]ひとりぼっちの夜に
孤单一人的夜里 [00:11.24]雨音が響いてる
雨声淅淅沥沥响个不停 [00:15.00]Rain [00:15.75]きみはどこへ行くの
你要去往哪里 [00:21.00] [00:37.53]いつもの通り道を
走过往日的路 [00:40.64]虹色で覆う露
泛着彩虹色的露水 [00:44.94]爪先からじんわり滲み透っていく
从脚尖开始一点点慢慢渗透开来 [00:52.45]訳もなく泣きたくなったり
没有理由地想要哭泣 [00:56.13]自分が自分でなくなって
我已经不再是我 [00:59.82]このまま流れていっちゃうような
似乎就这样一直流逝而去 [01:09.36]Rain [01:10.01]ひとりぼっちの夜に
孤单一人的夜里 [01:13.15]雨音が響いてる
雨声淅淅沥沥响个不停 [01:16.86]Rain [01:17.70]ひとりぼっちの夜は
孤单一人的夜里 [01:20.68]カーテンを引いたまま
拉上窗帘 [01:24.42]Rain [01:25.24]きみはどこへ行くの
你要去往哪里 [01:31.79]Rain [01:33.29] [01:46.93]いつかの夕立が残した綿ぼこり
一如往昔的骤雨留下如棉絮般地尘埃 [01:54.20]息が詰まるほどに光って薫る
令人窒息般闪着光释出芳香 [02:01.70]怖いくらい綺麗だったり
美丽的让人讶异 [02:05.46]誰の目にも留まらないもの
未曾被留意的风景 [02:09.19]誰か誰でも覚えていてくれたら
又会有谁替我记得 [02:19.45] [02:46.97]訳もなく泣きたくなったり
没有理由地想要哭泣 [02:50.45]自分が自分でなくなって
我已经不再是我 [02:54.16]このまま流れていっちゃうような
似乎就这样一直流逝而去 [03:02.40] [03:03.70]Rain [03:04.41]ひとりぼっちの夜に
孤单一人的夜里 [03:07.46]雨音が響いてる
雨声淅淅沥沥响个不停 [03:11.28]Rain [03:11.71]ひとりぼっちの夜は
孤单一人的夜里 [03:15.04]カーテンを引いたまま
拉上窗帘 [03:18.69]Rain [03:19.69]きみはどこへ行くの
你要去往哪里 [03:26.17]Rain [03:26.98]ひとりぼっちの夜に
孤单一人的夜里 [03:29.98]雨音が響いてる
雨声淅淅沥沥响个不停 [03:33.65]Rain [03:34.54]いくら知りたくても
不管我多么想要知道 [03:37.47]追いかけてはいけないよ
也无法追上你的步伐 [03:41.17]Rain [03:41.96]きみは気ままに夢見る
你尽情地做着自己的梦 [03:48.62]Rain [03:52.53]きみのかおり思い出すよ
想起了你身上的味道 [03:59.80]Rain.... [04:14.71]