Kids In The Corner-Amber Van Day

[00:00.000] 作词 : Amber Van Day/Anu Pillai/David Sneddon [00:01.000] 作曲 : Amber Van Day/Anu Pillai/David Sneddon [00:05.369]We're a product of a system in a world that never listens
我们是这个闭耳塞听世界的产物 [00:08.138]To the messed up truth
这个永不倾听那些已经破坏的真相的世界 [00:10.959]We're burden and a blessing and we keep you second guessing
我们既是负担又是福分，永远让你捉摸不透 [00:13.754]That's what we do, yeah
这都是我们的所为 [00:16.758]We the kids in the corner
我们就是角落的孩童 [00:19.344]We don't look like you
我们与你截然不同 [00:22.322]We the kids in the corner
我们就是角落的孩童 [00:24.908]We ain't taking shit from you, nah, nah
我们不会像你那样满嘴废话 [00:28.173]We know we go to dirty places
我们知道我们要去往那些肮脏之地 [00:32.379]To find familiar faces
去寻找那些熟悉的面庞 [00:35.122]Lost in another life
在另一种人生里迷失方向 [00:37.656]To forget that we ain't fine
只为忘记我们过得并不好 [00:40.164](Never ever break alone)
(永远也不要独自崩溃) [00:42.018](Never ever let you break alone)
(永远也不会让你一人承受) [00:44.970]We're the kids in the corner
我们就是角落的孩童 [00:47.556]Wear our heroes on our clothes
把心目中的英雄穿在身上 [00:49.933]Together we feel a little warmer
携起手来我们感觉稍微温暖了些 [00:53.225]'Cause we're the only ones who knows
因为我们是知道真相的唯一 [00:56.255]That we all cry from time to time
事实是我们都时不时流下眼泪 [00:59.233]In the dark our eyes still shine
但在黑暗中我们的瞳孔依然闪烁 [01:03.099]'Cause we're the kids in the corner
我们就是角落的孩童 [01:05.947]All our heroes never die
我们的英雄永不消亡 [01:08.428]Die, die, die, die
永不消亡，逝去 [01:11.563]All our heroes never die
我们的英雄永不消亡 [01:14.933]Die, die, die
永不消亡，逝去 [01:18.877]Put your hands around our throat, call us 'Generation Broke'
就把手环绕在嘴边，喊我们“垮掉的一代”吧 [01:21.489]But you won't silence us
但你永远没法让我们安静 [01:24.337]While you wonder how we're stable while we're dancing on the tables
当你还在疑惑我们在桌上尽情舞动时是如何那样平衡的 [01:27.262]All push and shove
不管所有那些连推带挤 [01:29.535]It's because we know we go to dirty places
那是因为我知道要去往那些肮脏之地 [01:34.420]To find familiar faces
去寻找那些熟悉的面庞 [01:37.267]To know we ain't alone, -lone
只为明白我们并不孤独寂寥 [01:41.447]We're the kids in the corner
我们就是角落的孩童 [01:44.059]Wear our heroes on our clothes
把心目中的英雄穿在身上 [01:46.358]Together we feel a little warmer
携起手来我们感觉稍微温暖了些 [01:49.597]'Cause we're the only ones who knows
因为我们是知道真相的唯一 [01:52.627]That we all cry from time to time
事实是我们一路都一直有哭泣 [01:55.527]In the dark our eyes still shine
但在黑暗中我们的眼睛依然散发光芒 [01:59.498]'Cause we're the kids in the corner
因为我们就是角落的孩童 [02:02.397]All our heroes never die
我们的英雄永不消亡 [02:04.800]Die, die, die, die
永不消亡，逝去 [02:08.092]All our heroes never die
我们的英雄永不消亡 [02:11.148]Die, die, die
永不消亡，逝去 [02:15.484]We will be who we want to be
我们想做什么就能成为什么 [02:19.037]Make heroes of you and me
你我都将进化成英雄 [02:21.858]We live for the revelry
我们为了胜利的狂欢而生 [02:25.176]Yeah, so let me hear you say
是啊，就让我听你说出 [02:26.900]We will be who we want to be
我们想做什么就能成为什么 [02:30.218]Make heroes of you and me
你我都将进化成英雄 [02:33.013]We live for the revelry
我们为了胜利的狂欢而生 [02:37.950]We're the kids in the corner
我们就是角落的孩童 [02:40.379]Wear our heroes on our clothes
把心目中的英雄穿在身上 [02:42.861]Together we feel a little warmer
携起手来我们感觉稍微温暖了些 [02:46.022]'Cause we're the only ones who knows
因为我们是知道真相的唯一 [02:49.104]That we all cry from time to time
事实是我们都还是一直小孩子般地哭哭啼啼 [02:51.978]In the dark our eyes still shine
但在黑暗中我们的目光仍然炯炯有神 [02:55.922]'Cause we're the kids in the corner
因为我们就是角落的孩童 [02:58.926]All our heroes never die
我们的英雄永不消亡 [03:01.329]Die, die, die, die
永不消亡，逝去 [03:04.490]All our heroes never die
我们的英雄永不消亡 [03:07.703]Die, die, die
永不消亡，逝去