電磁戦隊メガレンジャー-風雅なおと

[00:00.000] 作词 : 八手三郎 [00:01.000] 作曲 : 奥 慶一 [00:10.099] サーフィンしようぜ
来冲浪吧 [00:12.692] 光るネットの波を くぐって
潜入这发光的网络海洋中吧 [00:16.387] 時間なんて 気にしない
不用去在意时间 [00:19.307] 気分は最高!
心情已达到最高潮！ [00:24.172] だけど びっくり
但是吃了一惊 [00:26.718] 世界がどんどん ねじれてく
世界正在渐渐扭曲 [00:30.388] 何だか でっかい 悪さの予感
心中似乎升起巨大的不详预感 [00:36.852] 飛び出そうぜ 駆け出そうぜ
飞奔前去吧 勇往直前吧 [00:40.180] 今すぐ
就是现在 [00:42.242] 行くぜメガ! 変わるぜメガ!
上吧MEGA！变身吧MEGA！ [00:45.425] 退屈とは おさらばさ
向无聊说再见吧 [00:48.545] 見ろよメガ! 決めるぜメガ!
看着吧MEGA！决定吧MEGA！ [00:52.272] 身体が勝手に 動きだすんだ
身体不自觉地先行动了起来 [00:58.073] 100万倍の 好奇心
怀着百万倍的好奇心 [01:03.945] 俺たちメガ! メガ! メガ!
我们就是百万！百万！百万！ [01:08.024] 電磁戦隊 メガレンジャー
电磁战队百万连者 [01:35.855] ゲームの戦士に まさか
成为了游戏中的战士 [01:39.007] なっちゃうなんて うそみたい
这好像做梦一般不可思议 [01:42.103] いかしてる このマスク
看这帅气的面具 [01:45.247] 気分は最高!
心情已达到最高潮！ [01:49.887] だけど ドッキリ
但是吓了一跳 [01:52.535] ホントのバトルは 命がけ
真正的战斗是要拼上性命的 [01:56.135] リセットできない キビシい勝負
无法重来的艰苦之战 [02:02.632] 飛び込もうぜ ぶつかろうぜ
飞奔前去吧 不顾一切地上吧 [02:05.911] 今すぐ
就是现在 [02:08.017] 行くぜメガ! 変わるぜメガ!
上吧MEGA！变身吧MEGA！ [02:11.265] 勇気が 伸び上がってく
勇气渐渐高涨起来 [02:14.313] 見ろよメガ! 決めるぜメガ!
看着吧MEGA！决定吧MEGA！ [02:18.009] 空の彼方に 届くみたいさ
仿佛会传达到天空的彼端一般 [02:23.905] 100万倍の ハイテンション
怀着百万倍的激情 [02:29.697] 俺たちメガ! メガ! メガ!
我们就是百万！百万！百万！ [02:33.769] 電磁戦隊 メガレンジャー
电磁战队百万连者 [02:51.841] 行くぜメガ! 変わるぜメガ!
上吧MEGA！变身吧MEGA！ [02:54.928] 退屈とは おさらばさ
向无聊说再见吧 [02:57.952] 見ろよメガ! 決めるぜメガ!
看着吧MEGA！决定吧MEGA！ [03:01.608] 身体が勝手に 動きだすんだ
身体不自觉地先行动了起来 [03:07.465] 100万倍の 好奇心
怀着百万倍的好奇心 [03:13.345] 俺たちメガ! メガ! メガ!
我们就是百万！百万！百万！ [03:17.368] 電磁戦隊 メガレンジャー
电磁战队百万连者