50 Feet-Lauren Jauregui

[00:00.00] 作词 : Lauren Michelle Jauregui Morgado/Trey Campbell/Jason Pounds/Daniel James McKinnon [00:01.00] 作曲 : Lauren Michelle Jauregui Morgado/Trey Campbell/Jason Pounds/Daniel James McKinnon [00:10.02]You know me
你了解我的 [00:12.38]I’m not here for any of the bullshit
胡搅蛮缠不是我的风格 [00:17.36]I see through it
我早已看穿 [00:19.95]Energy receptive
佯装接纳一切 [00:23.21]So I keep my clique exclusive, I gotta do it (oh)
所以我只好抗拒接纳新的面孔，那是自我保护必要的事 [00:30.04]Some people just ain't in touch (Touch)
有些人注定你无法触及 [00:33.50]They haven't really done much work (Work)
他们也没在你身上下多少功夫 [00:35.42]And only ever see the worst
只会鸡蛋里挑骨头 [00:38.92]Though, naturally inclined in love (Love)
虽然我生来为爱倾心 [00:42.48]But when the love ain't flowin' back (Back)
但若我的爱意不曾得到回应 [00:45.41]I pull away and reassess
我便果断抽身，重新审视 [00:48.07]Gotta protect me
这是我自我保护的方式 [00:50.11]Push the negative to the side
把消极情绪搁在一旁 [00:52.01]So it's not in front of my eyes
至少别出现在我的眼前 [00:53.72]Out of sight, out of mind
不看，不想 [00:57.06]I need more than 50 feet
我需要足够的自我空间 [00:59.85]If ya mind, body and soul ain't aligned
如果你连思绪，身体和灵魂都没有达成一致 [01:02.10]I don't need you messin' with mine
那请你最好别来扰乱我的清净 [01:03.79]Out of sight, out of mind
不看，不想 [01:07.11]I need more than 50 feet
我需要足够的自我空间 [01:10.19]Out of sight, out of mind
不看，不想 [01:12.12]I need you more than 50 feet away
我需要足够的自我空间 [01:15.32]Out of sight, out of mind
不看，不想 [01:20.48]Enciendo una blanca velita
我点燃一只白色蜡烛 [01:22.87]Protección te pido Abuelita
外婆，你曾承诺将我护在怀中 [01:25.29]Ven cuídame cuando el mundo me quita la fé, mmm
当世界夺走我的信仰，你会护我周全 [01:30.33]Making sure that I’m burning my sage
理智正在被我消磨殆尽 [01:32.66]Say a prayer when I’m feeling afraid (feeling afraid)
每当恐惧来临，我都会默念祷语 [01:35.33]That’s what it takes, these days, these days
万事皆有因果代价 [01:40.08]Some people just ain't in touch (In touch)
有些人注定你无法触及 [01:43.17]They haven't really done much work (Work)
他们也没在你身上下多少功夫 [01:45.11]And only ever see the worst
只会鸡蛋里挑骨头 [01:47.66]Though, naturally inclined in love (Love)
虽然我生来为爱倾心 [01:52.88]But when the love ain't flowin' back (Back)
但若我的爱意不曾得到回应 [01:55.25]I pull away and reassess
我便果断抽身，重新审视 [01:58.22]Gotta protect me
这是我自我保护的方式 [02:00.24]Push the negative to the side
把消极情绪搁在一旁 [02:02.03]So it's not in front of my eyes
至少别出现在我的眼前 [02:03.89]Out of sight, out of mind
不看，不想 [02:05.83]I need more than 50 feet
我需要足够的自我空间 [02:09.86]If your mind, body and soul ain't aligned
如果你连思绪，身体和灵魂都没有达成一致 [02:12.17]I don't need you messin' with mine
那请你最好别来扰乱我的清净 [02:13.88]Out of sight, out of mind
不看，不想 [02:17.08]I need more than 50 feet
我需要足够的自我空间 [02:20.00]Out of sight, out of mind
不看，不想 [02:22.12]I need you more than 50 feet away
我需要足够的自我空间 [02:25.87]Oh, out of sight, out of mind
不看，不想 [02:29.43]Away, feet away
走吧 [02:34.85]Yeah, yeah (yeah) [02:44.02]Back up won't ya?
你也证明不了，对吧？ [02:45.79]Yeah, back up
也无需证明 [02:46.50]Yeah, back up won't ya?
你也证明不了，对吧？ [02:48.04]Back up for me
也无需证明 [02:50.50]Yeah, back up won't ya?
你也证明不了，对吧？ [02:52.97]Back up
也无需证明 [02:56.92]I need more than 50 feet space
我需要足够的自我空间 [03:03.41]