When It's Over (feat. Tiffany Evans)-Phora/Tiffany Evans

[00:13.00]Yeah
唉 [00:14.06]It's been a while since I spoke to you
上次与你说话是什么时候呢？ [00:16.16]Everything seems different now
似乎一切都变了 [00:17.98]I'm tryna focus, you've been out of frame
我试着去定焦，而你却早已远离相机中的画面 [00:19.89]But it's crazy how I see the picture now
我是疯了吧，现在还在看着过去的相片 [00:21.63]It's been a while since you've been around, me
上次你在我身边是什么时候呢？ [00:23.83]I finally put the liquor down
我终于戒掉了酒 [00:25.25]Crazy how life is bittersweet
才知道生活都是苦乐参半的 [00:26.96]'Cause my grandpa is gettin' sicker now
爷爷的病情越来越严重 [00:28.81]Yeah, I've been tryin' not to lose touch
但我还是试着与他一直保持联系 [00:30.63]But all this stress is just too much
所有这些压力压得我喘不过气来 [00:32.53]When I was young, it was me
回忆起小时候 [00:34.05]And him ridin' 'round the city just the two of us
爷爷骑单车载着我绕城兜风，就只有我们俩 [00:36.14]Wish I spent more time with him
多希望能与他再一起度过几年啊 [00:37.83]All the times that I held back
所有我踌躇的时间 [00:39.80]All this money in my bank account
和我银行卡内所有的存款 [00:41.46]But there ain't a way to buy health back
都无法使他痊愈 [00:43.26]See, back then we was close, then I lost who I was
回头看，过去我们是那么亲近，但我渐渐失去了自己 [00:46.90]Gettin' close to my dreams
为了追逐我的梦想 [00:48.72]But further from who I love
我渐渐远离我爱的那些人 [00:50.55]What's meant to be is just meant to be
这就是命中注定吧 [00:52.49]I don't think we could change that
谁都无法改变 [00:54.27]I ain't sayin' I regret it now
我并没有悔恨 [00:56.02]I just wish I had them days back
只是希望能回到过去 [00:57.88]And that's real
真的 [00:58.55]Does it hurt to think of me? (think of me)
想起我的时候会心痛吗？ [01:06.22]Wishin' your heart still belonged to me, yeah
多希望你的心依然属于我啊 [01:13.05]'Cause when I close my eyes
因为当我闭上眼的时候 [01:14.84]I'll be searching for you (searching for you)
我总是在脑海中寻找你的身影 [01:17.11]Thinkin' of the ways
思考那些 [01:18.53]I've been hurtin' for you (hurtin' for you)
我曾做过 伤害你的事 [01:20.61]I'll be here if you come look for me(Yeah)(look for me)
如果你要找我，我一直都在这儿 [01:27.06]It's been a while since I spoke to you
离上次跟你说话，已经很久了吧 [01:28.83]Both of us gettin' older now
我们都不再年轻了 [01:30.72]Life is movin' so fast for me
我的生活运转地太快了 [01:32.36]I just wish I had a way to slow it down
真希望我能找到方法让它慢下来 [01:34.23]Wish I wasn't scared to open up
希望我能不害怕揭开过去的伤疤 [01:36.01]'Cause I ain't talked to my dad still
我仍然没鼓足勇气跟爸爸说几句话 [01:37.84]But he's stubborn though, that's where I get it from
他是那么的顽固，这也是我从他那儿学到的 [01:39.63]He drinks Hennessy with his Advil
边喝着轩尼诗，边磕着止痛药 [01:41.50]Everyone say I'm just like him
每个人都说我太像他了 [01:43.44]We smile hard and we hide tears
我们偷偷流眼泪，却在人前强颜欢笑 [01:45.05]Even though I've seen him last month
尽管上个月我终于见到了他 [01:46.86]I ain't seen my dad in like five years
但似乎已有将近5年没见他了 [01:48.74]And that gets to me, heart's heavy
所有这一切使我的内心很沉重 [01:50.70]I just can't adjust to these changes
我就是接受不了这些变化 [01:52.24]Lost some people that was closest to me
我竟失去了那么多的亲人 [01:54.10]Now I'm losin' all of my patience
我已失去了耐心 [01:55.96]Ex girls say they still love me
前任们哭着告诉我还爱我 [01:57.90]Old friends just come and go
老朋友来了又走 [01:59.70]Really I've been tryna move on
我真的很想继续好好生活 [02:01.39]But I'm too afraid to end up alone
但又害怕我会孤独终老 [02:03.15]Too afraid to give my love
我不再敢付出我的爱 [02:05.09]'Cause I'm too afraid I won't feel love
我怕自己已感受不到爱了 [02:06.90]And I'm too afraid that
我更害怕 [02:07.84]I'll find love just to find out it's not real love
我以为的爱却不是真正的爱 [02:10.49]I got so many trust issues
我不知道是否该相信 [02:12.71]Wish I was there to uplift you
只是希望还能抱起你 [02:14.77]And even though we ain't close now
尽管我们已经不再亲密了 [02:16.54]It's difficult and I miss you
忘记你真的太难了，我好想你 [02:18.32]But I wonder what you say to people
想知道你会如何描述我 [02:20.56]When they speak about me
当别人说起我的时候 [02:21.81]I know we both went our separate ways
就算我们已经分开了 [02:23.32]I just wonder if you still think about me
如果你也还想念我 [02:25.04]That's real
真的 [02:26.08]Does it hurt to think of me? (think of me)
想起我的时候会心痛吗？ [02:33.39]Wishin' your heart
希望你的心 [02:35.29]Still belonged to me (still belonged to me)
仍然属于我 [02:40.15]'Cause when I close my eyes
因为当我闭上眼时 [02:42.11]I'll be searching for you (I'll think of you)
我总是在脑海中寻找你的身影 [02:44.36]Thinkin' of the ways I've been hurtin' for you
想起那些我曾做过 伤害你的事 [02:48.00]I'll be here
我一直都在这儿 [02:49.93]If you come look for me (if you come looking for me)
你会来找我吗？ [02:54.75]If you come looking for me
你会来找我吗？ [02:58.48]If you come looking for me
你会来找我吗？ [03:05.09]Yeah, yeah, yeah
唉 [03:38.51]If you come looking for me
你会来找我吗？ [03:42.26]If you come looking for me
你会来找我吗？ [03:49.00]Yeah, yeah, yeah
唉