Eye for a Eye (Your Beef Is Mines)-Mobb Deep/Nas/Raekwonmp3下载无损flac下载
Eye for a Eye (Your Beef Is Mines)-Mobb Deep/Nas/Raekwon在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Albert Johnson/Kejuan Muchita/Nasir Jones/Corey Woods
[00:01.00] 作曲 : Albert Johnson/Kejuan Muchita/Nasir Jones/Corey Woods
[00:11.64]As time goes by an eye for an eye
时光流逝 以眼还眼 [00:14.43]We in this together son your beef is mine
我们同舟共济 你的恩怨就是我的恩怨 [00:17.16]So long as the sun shines to light up the sky
只要太阳依旧照亮天空 [00:20.07]We in this together son your beef is mines
我们同舟共济 你的恩怨就是我的恩怨 [00:22.92]As time goes by an eye for an eye
时光流逝 以眼还眼 [00:25.80]We in this together son your beef is mine
我们同舟共济 你的恩怨就是我的恩怨 [00:28.47]So long as the sun shines to light up the sky
只要太阳依旧照亮天空 [00:31.41]We in this together son your beef is mine
我们同舟共济 你的恩怨就是我的恩怨 [00:34.11]Let me start from the beginning at the top of the list
让我从头说起 从名单顶端开始 [00:36.75]Know what I mean have a situation like this
你懂我意思 遇到这种情况 [00:39.84]Another war story from a thirsty young hustler won't trust ya
又一个渴望成功的年轻混混的战争故事 不会信任你 [00:43.47]I'd rather bust ya and leave your corpse for the cops to discover
我宁愿干掉你 把尸体留给警察发现 [00:46.89]While I be dippin' in the range rover
而我驾着路虎扬长而去 [00:49.20]All jeweled like Liberace
浑身珠宝像李伯拉斯 [00:51.18]You watch me while Jakes tryin' to knock me and lock me
你看着我被警察追捕 [00:54.03]But I'll be on the low sippin' Asti Spumante
而我低调啜饮着阿斯蒂起泡酒 [00:56.94]Niggas try to creep on the side of my jeep
有人想从我的吉普车旁偷袭 [00:59.43]Stuck the heat through the window rocked their ass to sleep
我把枪伸出车窗 送他们长眠 [01:02.19]Over a 3-pack it was a small thing really yeah
为了一包毒品 小事一桩 [01:05.34]But keep lettin' them small things slide and be a failure
但若放任这些小事 终将一事无成 [01:08.28]If I'm out of town one of my crew'll take care of ya
若我不在城里 我的兄弟会料理你 [01:10.98]The world is ours and your team's inferior
世界属于我们 你们只是二流团队 [01:13.77]You wanna bust caps I get all up in your area
你想开枪 我就直捣黄龙 [01:16.80]Kidnap your children make the situation scarier
绑架你的孩子 让局势更恐怖 [01:19.53]Life is a gamble we scramble for money
人生如赌局 我们为钱拼命 [01:22.32]I might crack a smile but ain't a damn thing funny
我或许面带微笑 但这绝非儿戏 [01:25.14]I'm caught up in the dirt where your hands get muddy
我深陷泥潭 双手沾满污秽 [01:28.05]Plus the outcome turns out to be lovely
但结局却意外地美好 [01:30.60]Got G's in my pocket hit off my main squeeze
口袋里塞满钞票 与爱人缠绵 [01:33.42]Push back the sunroof let the cold air breeze
推开天窗 让冷风拂过 [01:36.21]Through the butter soft leather upholestry
柔软的真皮座椅 [01:38.52]But mostly keep the gat closely 'cause niggas wanna toast me
但最重要的是紧握枪支 因为有人想干掉我 [01:41.88]Yo I gotta get mines no matter what the con-sequences
听着 我必须得到我应得的 无论后果如何 [01:45.72]Count up my blessings add up my weapons
清点我的幸运 整理我的武器 [01:47.88]Cock back the gat and let my nine serve purpose
拉开枪栓 让我的九毫米发挥作用 [01:50.70]Sling do my thing organize fiend servants
贩卖毒品 管理瘾君子们 [01:53.49]Tryin' to make a mil is stress you know the deal
想赚百万压力山大 你懂的 [01:55.98]So we sling drills get your cap peeled 'cause everything is real
所以我们开枪扫射 掀翻你的头盖骨 因为一切都是真的 [01:59.22]'Cause I wanna chill laid up in a jacuzzi
我只想放松 躺在按摩浴缸里 [02:01.86]Sippin' bubbly with my fingers on the uzi
啜饮香槟 手指扣着乌兹冲锋枪 [02:05.13]Try to infiltrate my fort get caught
想渗透我的堡垒 只会被抓 [02:07.11]Dead up in new york my brain is packed with criminal thoughts
死在纽约街头 我满脑子犯罪念头 [02:10.05]Get your life lost never found again my friend
让你永远消失 我的朋友 [02:12.75]Mission completed watch you drop in less than ten
任务完成 看着你在十秒内倒下 [02:15.66]On my road to the riches hittin' snitches off with mad stitches
在我致富路上 告密者都缝满针线 [02:19.56]Your last restin' place'll be a ditch kid
你最后的安息之地将是沟渠 小子 [02:21.90]No one can stop me try your style's sloppy
没人能阻止我 你的风格太拙劣 [02:24.48]You want to be me you're just an imitation copy
你想成为我 不过是拙劣模仿品 [02:27.24]My theme is all about making the green
我的主题永远是追逐金钱 [02:29.49]Livin' up in luxury pushin' phat whips and livin' comfortably
过着奢侈生活 开着豪车 舒适度日 [02:32.97]As time goes by an eye for an eye
时光流逝 以眼还眼 [02:35.76]We in this together son your beef is mine
我们同舟共济 你的恩怨就是我的恩怨 [02:38.52]So long as the sun shines to light up the sky
只要太阳依旧照亮天空 [02:41.34]We in this together son your beef is mine
我们同舟共济 你的恩怨就是我的恩怨 [02:43.59]A drug dealer's dream
毒贩的梦想 [02:45.00]Stash cream keys on a triple beam
三梁天平上堆满毒品 [02:47.19]Five hundred SL green ninety-five nickle gleam
五百辆绿色奔驰 95年镍色闪光 [02:50.01]Condominium thug dressed like a gentleman
高级公寓 暴徒穿得像绅士 [02:52.86]Tailor made ostrich chanel for my women friend
定制鸵鸟皮 给我的女人买香奈儿 [02:55.65]Murderin' numbers on your head while I'm burglarin'
在你头上标价 同时入室抢劫 [02:58.38]Shank is servin' 'em whassup to all my niggas swervin'
刀锋伺候 向我那些飙车的兄弟问好 [03:01.20]New York metropolis the bridge brings apocalypse
纽约大都会 大桥带来末日 [03:04.08]Shoot at the clouds feels like the holy beast is watchin' us
向云层开枪 仿佛神圣野兽注视着我们 [03:06.93]Mad man my sanity is goin' like an hourglass
疯子 我的理智像沙漏流逝 [03:09.78]Gun inside my bad hand I sliced tryin' to bag grams
坏手里握着枪 为分装毒品割伤手指 [03:12.93]I got hoes that used to milk you
有些女人曾榨干你 [03:14.64]Niggas who could've killed you
有些兄弟本可杀死你 [03:15.99]Is down with my ill crew of psychoes
现在加入我的疯狂团队 [03:18.33]Nas Escobar movin' on your weak production
纳斯·埃斯科巴 碾压你们的弱鸡制作 [03:20.91]Pumpin' corruption in the third world we just bustin'
向第三世界输送腐败 我们只管开枪 [03:23.64]Hold up and analyze the wildcats slang cracks
稍等 分析这些野猫的黑话 [03:26.31]They swing an axe the new routines be my eyes black's
他们挥舞斧头 新套路是我的黑眼圈 [03:29.79]Playin' corners glancin' all up in your cornea
在街角窥视 直盯着你的瞳孔 [03:32.31]Corner ya seen cats snatch monies up on ya
堵住你 看着混混抢走你的钱 [03:35.07]But late night candlelight fiend with a crack pipe
深夜烛光下 瘾君子叼着烟枪 [03:37.95]It's only right feelin' higher than an airplane right
理所当然 感觉比飞机飞得还高 [03:40.74]Word yo I want to get this money then blow
听着 我想赚钱然后消失 [03:43.23]Take my time blast a nine if you front you go
慢慢来 但谁敢阻拦就吃子弹 [03:46.02]Sip beers the German ones hand my guns to sons
喝着德国啤酒 把枪传给下一代 [03:48.87]Shaolin and Queensbridge we robbin' niggas for fun
少林和皇后桥 我们抢劫只为取乐 [03:51.78]But still write my will out to my seeds then build
但仍要立遗嘱给子女 然后继续奋斗 [03:54.51]Mahalia sing a tale but the real we still kill
玛哈莉亚唱着故事 但我们仍在真实中杀戮 [03:57.78]As time goes by an eye for an eye
时光流逝 以眼还眼 [04:00.48]We in this together son your beef is mine
我们同舟共济 你的恩怨就是我的恩怨 [04:03.30]So long as the sun shines to light up the sky
只要太阳依旧照亮天空 [04:06.18]We in this together son your beef is mine
我们同舟共济 你的恩怨就是我的恩怨 [04:09.00]As time goes by an eye for an eye
时光流逝 以眼还眼 [04:11.76]We in this together son your beef is mine
我们同舟共济 你的恩怨就是我的恩怨 [04:14.61]So long as the sun shines to light up the sky
只要太阳依旧照亮天空 [04:17.49]We in this together son your beef is mine
我们同舟共济 你的恩怨就是我的恩怨 [04:23.34]Uh lay back word up just bless 'em with the bulletproof
呃 放松 没错 用防弹衣保佑他们 [04:28.35]Mobb Deep Nas Chef creation
暴徒深队 纳斯 大厨联手打造 [04:32.07]For your nation yeah
献给你们的国度 没错
时光流逝 以眼还眼 [00:14.43]We in this together son your beef is mine
我们同舟共济 你的恩怨就是我的恩怨 [00:17.16]So long as the sun shines to light up the sky
只要太阳依旧照亮天空 [00:20.07]We in this together son your beef is mines
我们同舟共济 你的恩怨就是我的恩怨 [00:22.92]As time goes by an eye for an eye
时光流逝 以眼还眼 [00:25.80]We in this together son your beef is mine
我们同舟共济 你的恩怨就是我的恩怨 [00:28.47]So long as the sun shines to light up the sky
只要太阳依旧照亮天空 [00:31.41]We in this together son your beef is mine
我们同舟共济 你的恩怨就是我的恩怨 [00:34.11]Let me start from the beginning at the top of the list
让我从头说起 从名单顶端开始 [00:36.75]Know what I mean have a situation like this
你懂我意思 遇到这种情况 [00:39.84]Another war story from a thirsty young hustler won't trust ya
又一个渴望成功的年轻混混的战争故事 不会信任你 [00:43.47]I'd rather bust ya and leave your corpse for the cops to discover
我宁愿干掉你 把尸体留给警察发现 [00:46.89]While I be dippin' in the range rover
而我驾着路虎扬长而去 [00:49.20]All jeweled like Liberace
浑身珠宝像李伯拉斯 [00:51.18]You watch me while Jakes tryin' to knock me and lock me
你看着我被警察追捕 [00:54.03]But I'll be on the low sippin' Asti Spumante
而我低调啜饮着阿斯蒂起泡酒 [00:56.94]Niggas try to creep on the side of my jeep
有人想从我的吉普车旁偷袭 [00:59.43]Stuck the heat through the window rocked their ass to sleep
我把枪伸出车窗 送他们长眠 [01:02.19]Over a 3-pack it was a small thing really yeah
为了一包毒品 小事一桩 [01:05.34]But keep lettin' them small things slide and be a failure
但若放任这些小事 终将一事无成 [01:08.28]If I'm out of town one of my crew'll take care of ya
若我不在城里 我的兄弟会料理你 [01:10.98]The world is ours and your team's inferior
世界属于我们 你们只是二流团队 [01:13.77]You wanna bust caps I get all up in your area
你想开枪 我就直捣黄龙 [01:16.80]Kidnap your children make the situation scarier
绑架你的孩子 让局势更恐怖 [01:19.53]Life is a gamble we scramble for money
人生如赌局 我们为钱拼命 [01:22.32]I might crack a smile but ain't a damn thing funny
我或许面带微笑 但这绝非儿戏 [01:25.14]I'm caught up in the dirt where your hands get muddy
我深陷泥潭 双手沾满污秽 [01:28.05]Plus the outcome turns out to be lovely
但结局却意外地美好 [01:30.60]Got G's in my pocket hit off my main squeeze
口袋里塞满钞票 与爱人缠绵 [01:33.42]Push back the sunroof let the cold air breeze
推开天窗 让冷风拂过 [01:36.21]Through the butter soft leather upholestry
柔软的真皮座椅 [01:38.52]But mostly keep the gat closely 'cause niggas wanna toast me
但最重要的是紧握枪支 因为有人想干掉我 [01:41.88]Yo I gotta get mines no matter what the con-sequences
听着 我必须得到我应得的 无论后果如何 [01:45.72]Count up my blessings add up my weapons
清点我的幸运 整理我的武器 [01:47.88]Cock back the gat and let my nine serve purpose
拉开枪栓 让我的九毫米发挥作用 [01:50.70]Sling do my thing organize fiend servants
贩卖毒品 管理瘾君子们 [01:53.49]Tryin' to make a mil is stress you know the deal
想赚百万压力山大 你懂的 [01:55.98]So we sling drills get your cap peeled 'cause everything is real
所以我们开枪扫射 掀翻你的头盖骨 因为一切都是真的 [01:59.22]'Cause I wanna chill laid up in a jacuzzi
我只想放松 躺在按摩浴缸里 [02:01.86]Sippin' bubbly with my fingers on the uzi
啜饮香槟 手指扣着乌兹冲锋枪 [02:05.13]Try to infiltrate my fort get caught
想渗透我的堡垒 只会被抓 [02:07.11]Dead up in new york my brain is packed with criminal thoughts
死在纽约街头 我满脑子犯罪念头 [02:10.05]Get your life lost never found again my friend
让你永远消失 我的朋友 [02:12.75]Mission completed watch you drop in less than ten
任务完成 看着你在十秒内倒下 [02:15.66]On my road to the riches hittin' snitches off with mad stitches
在我致富路上 告密者都缝满针线 [02:19.56]Your last restin' place'll be a ditch kid
你最后的安息之地将是沟渠 小子 [02:21.90]No one can stop me try your style's sloppy
没人能阻止我 你的风格太拙劣 [02:24.48]You want to be me you're just an imitation copy
你想成为我 不过是拙劣模仿品 [02:27.24]My theme is all about making the green
我的主题永远是追逐金钱 [02:29.49]Livin' up in luxury pushin' phat whips and livin' comfortably
过着奢侈生活 开着豪车 舒适度日 [02:32.97]As time goes by an eye for an eye
时光流逝 以眼还眼 [02:35.76]We in this together son your beef is mine
我们同舟共济 你的恩怨就是我的恩怨 [02:38.52]So long as the sun shines to light up the sky
只要太阳依旧照亮天空 [02:41.34]We in this together son your beef is mine
我们同舟共济 你的恩怨就是我的恩怨 [02:43.59]A drug dealer's dream
毒贩的梦想 [02:45.00]Stash cream keys on a triple beam
三梁天平上堆满毒品 [02:47.19]Five hundred SL green ninety-five nickle gleam
五百辆绿色奔驰 95年镍色闪光 [02:50.01]Condominium thug dressed like a gentleman
高级公寓 暴徒穿得像绅士 [02:52.86]Tailor made ostrich chanel for my women friend
定制鸵鸟皮 给我的女人买香奈儿 [02:55.65]Murderin' numbers on your head while I'm burglarin'
在你头上标价 同时入室抢劫 [02:58.38]Shank is servin' 'em whassup to all my niggas swervin'
刀锋伺候 向我那些飙车的兄弟问好 [03:01.20]New York metropolis the bridge brings apocalypse
纽约大都会 大桥带来末日 [03:04.08]Shoot at the clouds feels like the holy beast is watchin' us
向云层开枪 仿佛神圣野兽注视着我们 [03:06.93]Mad man my sanity is goin' like an hourglass
疯子 我的理智像沙漏流逝 [03:09.78]Gun inside my bad hand I sliced tryin' to bag grams
坏手里握着枪 为分装毒品割伤手指 [03:12.93]I got hoes that used to milk you
有些女人曾榨干你 [03:14.64]Niggas who could've killed you
有些兄弟本可杀死你 [03:15.99]Is down with my ill crew of psychoes
现在加入我的疯狂团队 [03:18.33]Nas Escobar movin' on your weak production
纳斯·埃斯科巴 碾压你们的弱鸡制作 [03:20.91]Pumpin' corruption in the third world we just bustin'
向第三世界输送腐败 我们只管开枪 [03:23.64]Hold up and analyze the wildcats slang cracks
稍等 分析这些野猫的黑话 [03:26.31]They swing an axe the new routines be my eyes black's
他们挥舞斧头 新套路是我的黑眼圈 [03:29.79]Playin' corners glancin' all up in your cornea
在街角窥视 直盯着你的瞳孔 [03:32.31]Corner ya seen cats snatch monies up on ya
堵住你 看着混混抢走你的钱 [03:35.07]But late night candlelight fiend with a crack pipe
深夜烛光下 瘾君子叼着烟枪 [03:37.95]It's only right feelin' higher than an airplane right
理所当然 感觉比飞机飞得还高 [03:40.74]Word yo I want to get this money then blow
听着 我想赚钱然后消失 [03:43.23]Take my time blast a nine if you front you go
慢慢来 但谁敢阻拦就吃子弹 [03:46.02]Sip beers the German ones hand my guns to sons
喝着德国啤酒 把枪传给下一代 [03:48.87]Shaolin and Queensbridge we robbin' niggas for fun
少林和皇后桥 我们抢劫只为取乐 [03:51.78]But still write my will out to my seeds then build
但仍要立遗嘱给子女 然后继续奋斗 [03:54.51]Mahalia sing a tale but the real we still kill
玛哈莉亚唱着故事 但我们仍在真实中杀戮 [03:57.78]As time goes by an eye for an eye
时光流逝 以眼还眼 [04:00.48]We in this together son your beef is mine
我们同舟共济 你的恩怨就是我的恩怨 [04:03.30]So long as the sun shines to light up the sky
只要太阳依旧照亮天空 [04:06.18]We in this together son your beef is mine
我们同舟共济 你的恩怨就是我的恩怨 [04:09.00]As time goes by an eye for an eye
时光流逝 以眼还眼 [04:11.76]We in this together son your beef is mine
我们同舟共济 你的恩怨就是我的恩怨 [04:14.61]So long as the sun shines to light up the sky
只要太阳依旧照亮天空 [04:17.49]We in this together son your beef is mine
我们同舟共济 你的恩怨就是我的恩怨 [04:23.34]Uh lay back word up just bless 'em with the bulletproof
呃 放松 没错 用防弹衣保佑他们 [04:28.35]Mobb Deep Nas Chef creation
暴徒深队 纳斯 大厨联手打造 [04:32.07]For your nation yeah
献给你们的国度 没错