Signal-相羽あいな

[00:00.000] 作词 : Aina Aiba [00:01.000] 作曲 : 菊田大介 [00:23.497]必ず今日よりきっと
我相信一定会 [00:28.513]何かが変わると信じてた
比今天有所改变 [00:33.188]会うたびに鼓動が早くなる
每次见面都会心跳加速 [00:37.002]君の笑顔に負けて
输给你的笑容 [00:41.234]進むのが怖くて振り返れば
害怕前进就回头看看 [00:46.015]何気なく選ばずに切り取った
无意中选择剪下的 [00:50.900]記憶のぬくもりが
记忆的温暖 [00:56.072]嬉しくて大切だった
是快乐又重要的 [01:00.199]あの夏の太陽が似合う君に
那个与夏天的太阳相配的你 [01:04.744]伝えたい　このあつい想いは
想传达给你 这份热烈的思念 [01:10.126]誰にも言えずに胸に秘めて
不告诉任何人 深藏于心中 [01:14.227]今日も笑ってる
今天也在笑着 [01:40.454]好きという簡単な文字が
内心深处映出 [01:45.208]心の底に映ってた
喜欢 这个简单的文字 [01:49.962]君の笑顔見るたび
每次看到你的笑容 [01:53.620]このままいたいと思った
我都这么想着 [01:58.348]進むのが怖くて立ち止まった
害怕前进而止步不前 [02:03.024]何気なく選んだその道が
无意中选择了这条路 [02:07.987]想い出のカケラが
回忆的碎片 [02:13.159]愛しくて大切だった
是那么的可爱和重要 [02:17.443]あの夏の太陽が似合う君に
那个与夏天的太阳相配的你 [02:21.440]感じた　焦がす想いは
感受到 焦急的思念 [02:26.691]揺れずに消えずに
不会动摇 不会消失 [02:28.937]夢と咲いて
和梦想一起绽放 [02:30.975]今日も笑ってる
今天也在笑着 [02:55.138]大きな
巨大的 [02:57.097]眩い温もり
耀眼的温暖 [03:01.616]包まれた
包裹着我 [03:04.176]あの日の
那天的 [03:06.266]触れられない景色[きみ]　Ah
无法触及的景色【你】 Ah [03:13.267]いつまでも…
永远... [03:15.644]あの夏の太陽が似合う君に
那个与夏天的太阳相配的你 [03:19.536]伝えたい　このあつい想いは
想传达给你 这份热切的想法 [03:24.787]誰にも言えずに胸に秘めて
不告诉任何人 深藏于心中 [03:29.437]今日も笑ってる
今天也在笑着 [03:36.490]あの夏の太陽が似合う君に
那个与夏天的太阳相配的你 [03:40.591]伝えたい　まだあつい想いは
想传达给你 这份仍然热切的感情 [03:45.920]叶えられないまま大人になって
在无法实现的情况下长大了 [03:50.361]今も笑ってる
今天仍在笑着