Being Alive-金圣权

[00:00.00] 作词 : Stephen Sondheim [00:01.00] 作曲 : Stephen Sondheim [00:05.27]Someone to hold me too close
有个人把我抱的太紧 [00:09.59]Someone to hurt me too deep
有个人把我伤得太深 [00:14.20]Someone to sit in my chair
有个人占据了我的座位 [00:18.20]And ruin my sleep
打扰了我的美梦 [00:21.33]And make me aware of being alive
让我体会到了我还活着 [00:28.80]Being alive
存活于世 [00:34.66]Somebody need me too much
有个人非常需要我 [00:39.17]Somebody know me too well
有个人过于了解我 [00:44.33]Somebody pull me up short
她会打扰到我的生活 [00:47.49]And put me through hell
让我深受折磨 [00:50.15]And give me support for being alive
但又给了我活着的动力 [00:58.07]Make me alive
让我活着 [01:01.19]Make me alive
真正的活着 [01:07.00]Make me confused
扰乱我的思绪 [01:11.56]Mock me with praise
以赞美奚落我 [01:15.56]Let me be used
尽情利用着我 [01:21.22]Vary my days
丰富着我的岁月 [01:25.21]But alone is alone
但一个人终究是孤独 [01:34.93]Not alive
并不是活着 [01:45.69]Somebody crowd me with love
谁能来用爱来包围我 [01:50.41]Somebody force me to care
谁能来让我去关心 [01:54.96]Somebody let me come through
谁能来和我相濡以沫 [01:58.37]I'll always be there
我会一直伴你左右 [02:00.78]As frightened as you
和你一样顾虑重重 [02:03.30]To help us survive
让我们一起生活 [02:08.21]Being alive
让我们活着 [02:12.32]Being alive
让我们活过 [02:17.18]Being alive!
真正的活过！